ひきいる

Japanese

Alternative spelling
率いる

Etymology

Compound of 引(ひ)き (hiki, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 引(ひ)く (hiku), “to attract, pull”) + 率(ゐ)る (iru, “to be accompanied with”).

Pronunciation

(Tokyo) ひきいる [hìkííꜜrù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [çikʲiiɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 率いる

Plain	率いる	ひきいる	`[hìkííꜜrù]`
Conjunctive	率いて	ひきいて	`[hìkíꜜìtè]`
Perfective	率いた	ひきいた	`[hìkíꜜìtà]`
Negative	率いない	ひきいない	`[hìkííꜜnàì]`
Negative perfective	率いなかった	ひきいなかった	`[hìkííꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	率いれば	ひきいれば	`[hìkííꜜrèbà]`
Past conditional	率いたら	ひきいたら	`[hìkíꜜìtàrà]`
Imperative	率いろ率いよ	ひきいろひきいよ	`[hìkííꜜrò]` `[hìkííꜜyò]`
Volitional	率いよう	ひきいよー	`[hìkííyóꜜò]`
Desiderative	率いたい	ひきいたい	`[hìkíítáꜜì]`
Formal	率います	ひきいます	`[hìkíímáꜜsù]`
Formal negative	率いません	ひきいません	`[hìkíímáséꜜǹ]`
Formal volitional	率いましょう	ひきいましょー	`[hìkíímáshóꜜò]`
Formal perfective	率いました	ひきいました	`[hìkíímáꜜshìtà]`
Continuative	率い率いに	ひきいひきいに	`[hìkíꜜì]` `[hìkíꜜì nì]`
Negative continuative	率いず率いずに	ひきいずひきいずに	`[hìkííꜜzù]` `[hìkííꜜzù nì]`
Passive	率いられる	ひきいられる	`[hìkííráréꜜrù]`
Causative	率いさせる率いさす	ひきいさせるひきいさす	`[hìkíísáséꜜrù]` `[hìkíísáꜜsù]`
Potential	率いられる率いれる	ひきいられるひきいれる	`[hìkííráréꜜrù]` `[hìkííréꜜrù]`

Verb

ひきいる • (hikiiru) ^{←ひきゐる (fikiwiru)^?}transitive ichidan (stem ひきい (hikii), past ひきいた (hikiita))

to lead, head (a group or party)
Synonym: 統率する (tōsotsu suru)
1. 将いる: to command troops

Conjugation

Conjugation of "ひきいる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	ひきい	ひきい	hikii
Ren’yōkei ("continuative")	ひきい	ひきい	hikii
Shūshikei ("terminal")	ひきいる	ひきいる	hikiiru
Rentaikei ("attributive")	ひきいる	ひきいる	hikiiru
Kateikei ("hypothetical")	ひきいれ	ひきいれ	hikiire
Meireikei ("imperative")	ひきいよ¹ ひきいろ²	ひきいよ¹ ひきいろ²	hikiiyo¹ hikiiro²
Key constructions
Passive	ひきいられる	ひきいられる	hikiirareru
Causative	ひきいさせるひきいさす	ひきいさせるひきいさす	hikiisaseru hikiisasu
Potential	ひきいられるひきいれる³	ひきいられるひきいれる³	hikiirareru hikiireru³
Volitional	ひきいよう	ひきいよう	hikiiyō
Negative	ひきいないひきいぬひきいん	ひきいないひきいぬひきいん	hikiinai hikiinu hikiin
Negative continuative	ひきいず	ひきいず	hikiizu
Formal	ひきいます	ひきいます	hikiimasu
Perfective	ひきいた	ひきいた	hikiita
Conjunctive	ひきいて	ひきいて	hikiite
Hypothetical conditional	ひきいれば	ひきいれば	hikiireba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Classical conjugation of "ひきゐる" (ワ行上一段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形)	ひきゐ		fikiwi
Continuative (連用形)	ひきゐ		fikiwi
Terminal (終止形)	ひきゐる		fikiwiru
Attributive (連体形)	ひきゐる		fikiwiru
Realis (已然形)	ひきゐれ		fikiwire
Imperative (命令形)	ひきゐよ		fikiwiyo
Key constructions
Negative	ひきゐず		fikiwizu
Contrasting conjunction	ひきゐれど		fikiwiredo
Causal conjunction	ひきゐれば		fikiwireba
Conditional conjunction	ひきゐば		fikiwiba
Past tense (firsthand knowledge)	ひきゐき		fikiwiki
Past tense (secondhand knowledge)	ひきゐけり		fikiwikeri
Perfect tense (conscious action)	ひきゐつ		fikiwitu
Perfect tense (natural event)	ひきゐぬ		fikiwinu
Perfect-continuative tense	ひきゐたり		fikiwitari
Volitional	ひきゐむ		fikiwimu

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN