ずれる

Japanese

Pronunciation

  • (Tokyo) [zùréꜜrù] (Nakadaka – [2])
  • IPA(key): [d͡zɨɾe̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of ずれる
Plain ずれる [zùréꜜrù]
Conjunctive ずれて れて [zúꜜrètè]
Perfective ずれた れた [zúꜜrètà]
Negative ずれない ない [zùréꜜnàì]
Negative perfective ずれなかった なかった [zùréꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional ずれれば れば [zùréꜜrèbà]
Past conditional ずれたら れたら [zúꜜrètàrà]
Imperative ずれろ
ずれよ

[zùréꜜrò]
[zùréꜜyò]
Volitional ずれよう れよ [zùréyóꜜò]
Desiderative ずれたい れた [zùrétáꜜì]
Formal ずれます れま [zùrémáꜜsù]
Formal negative ずれません れませ [zùrémáséꜜǹ]
Formal volitional ずれましょう れましょ [zùrémáshóꜜò]
Formal perfective ずれました れました [zùrémáꜜshìtà]
Continuative ずれ
ずれに

れに
[zúꜜrè]
[zúꜜrè nì]
Negative continuative ずれず
ずれずに

ずに
[zùréꜜzù]
[zùréꜜzù nì]
Passive ずれられる れられ [zùréráréꜜrù]
Causative ずれさせる
ずれさす
れさせ
れさ
[zùrésáséꜜrù]
[zùrésáꜜsù]
Potential ずれられる
ずれれる
れられ
れれ
[zùréráréꜜrù]
[zùréréꜜrù]

Verb

ずれる or ズレる • (zureruintransitive ichidan (stem ずれ (zure), past ずれた (zureta))

Japanese verb pair
active ずらす
mediopassive ずれる
  1. slip, get out of alignment

Conjugation

Conjugation of "ずれる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") ずれ ズレ zure
Ren’yōkei ("continuative") ずれ ズレ zure
Shūshikei ("terminal") ずれる ズレる zureru
Rentaikei ("attributive") ずれる ズレる zureru
Kateikei ("hypothetical") ずれれ ズレれ zurere
Meireikei ("imperative") ずれよ¹
ずれろ²
ズレよ¹
ズレろ²
zureyo¹
zurero²
Key constructions
Passive ずれられる ズレられる zurerareru
Causative ずれさせる
ずれさす
ズレさせる
ズレさす
zuresaseru
zuresasu
Potential ずれられる
ずれれる³
ズレられる
ズレれる³
zurerareru
zurereru³
Volitional ずれよう ズレよう zureyō
Negative ずれない
ずれぬ
ずれん
ズレない
ズレぬ
ズレん
zurenai
zurenu
zuren
Negative continuative ずれず ズレず zurezu
Formal ずれます ズレます zuremasu
Perfective ずれた ズレた zureta
Conjunctive ずれて ズレて zurete
Hypothetical conditional ずれれば ズレれば zurereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential