しゃっこい
Japanese
| Alternative spelling |
|---|
| 冷っこい |
Alternative forms
- 冷っこい (hiyakkoi)
Etymology
Dialectal form of 冷っこい (hiyakkoi).
Pronunciation
- IPA(key): [ɕa̠k̚ko̞i]
Adjective
しゃっこい • (shakkoi) -i (adverbial しゃっこく (shakkoku))
- (Tsugaru) cold
- Synonym: 冷たい (tsumetai)
- しゃっこい海さ潜る ― shakkoi umi sa moguru ― to dive into the cold sea
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | しゃっこかろ | shakkokaro | |
| Continuative (連用形) | しゃっこく | shakkoku | |
| Terminal (終止形) | しゃっこい | shakkoi | |
| Attributive (連体形) | しゃっこい | shakkoi | |
| Hypothetical (仮定形) | しゃっこけれ | shakkokere | |
| Imperative (命令形) | しゃっこかれ | shakkokare | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | しゃっこくない | shakkoku nai | |
| Informal past | しゃっこかった | shakkokatta | |
| Informal negative past | しゃっこくなかった | shakkoku nakatta | |
| Formal | しゃっこいです | shakkoi desu | |
| Formal negative | しゃっこくないです | shakkoku nai desu | |
| Formal past | しゃっこかったです | shakkokatta desu | |
| Formal negative past | しゃっこくなかったです | shakkoku nakatta desu | |
| Conjunctive | しゃっこくて | shakkokute | |
| Conditional | しゃっこければ | shakkokereba | |
| Provisional | しゃっこかったら | shakkokattara | |
| Volitional | しゃっこかろう | shakkokarō | |
| Adverbial | しゃっこく | shakkoku | |
| Degree | しゃっこさ | shakkosa | |