ὁμηρομάστιγες
Ancient Greek
Etymology
From Ὁμηρομᾰ́στῐξ (Homēromắstĭx, Ὅμηρος (Hómēros, “Homer”) + μᾰ́στῐξ (mắstĭx, “scourge”), literally “Homer's scourge”), an epithet given to Zoilus, a Thracian grammarian who was a censorious critic of Homer.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ho.mɛː.ro.más.tiː.ɡes/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)o.me̝.roˈmas.ti.ɡes/
- (4th CE Koine) IPA(key): /o.mi.roˈmas.ti.ʝes/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /o.mi.roˈmas.ti.ʝes/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /o.mi.roˈmas.ti.ʝes/
Noun
ὁμηρομᾰ́στῑγες • (homēromắstīges) m pl or f pl (genitive ὁμηρομᾰστῑ́γων); third declension (in the plural, metonymic)
- critics of the poet Homer
- censorious critics in general
- 129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 10.19:
- ἀλλ’ οὐκ ἀγαθὴν οὗτοί γε δόξαν ὑπελίποντο σφῶν αὐτῶν, οὐδὲ ζηλοῖ νοῦν ἔχων ἀνὴρ οὐδεὶς οὔτε τὸν Ὁμηρομάστιγα Ζωΐλον οὔτε τὸν παραπλῆγα Σαλμωνέα, καίτοι τοῖς μὲν φιλολοιδόροις ζηλωτὸς ὁ Ζωΐλος, τοῖς δ’ ἱεροσύλοις ὁ Σαλμωνεύς.
- all’ ouk agathḕn hoûtoí ge dóxan hupelíponto sphôn autôn, oudè zēloî noûn ékhōn anḕr oudeìs oúte tòn Homēromástiga Zōḯlon oúte tòn paraplêga Salmōnéa, kaítoi toîs mèn philoloidórois zēlōtòs ho Zōḯlos, toîs d’ hierosúlois ho Salmōneús.
- (please add an English translation of this quotation)
- ἀλλ’ οὐκ ἀγαθὴν οὗτοί γε δόξαν ὑπελίποντο σφῶν αὐτῶν, οὐδὲ ζηλοῖ νοῦν ἔχων ἀνὴρ οὐδεὶς οὔτε τὸν Ὁμηρομάστιγα Ζωΐλον οὔτε τὸν παραπλῆγα Σαλμωνέα, καίτοι τοῖς μὲν φιλολοιδόροις ζηλωτὸς ὁ Ζωΐλος, τοῖς δ’ ἱεροσύλοις ὁ Σαλμωνεύς.
Declension
| Case / # | Plural | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | οἱ / αἱ ὁμηρομᾰ́στῑγες hoi / hai homēromắstīges | ||||||||||||
| Genitive | τῶν ὁμηρομᾰστῑ́γων tôn homēromăstī́gōn | ||||||||||||
| Dative | τοῖς / ταῖς ὁμηρομᾰ́στῐξῐ / ὁμηρομᾰ́στῐξῐν toîs / taîs homēromắstĭxĭ(n) | ||||||||||||
| Accusative | τοὺς / τᾱ̀ς ὁμηρομᾰ́στῑγᾰς toùs / tā̀s homēromắstīgăs | ||||||||||||
| Vocative | ὁμηρομᾰ́στῑγες homēromắstīges | ||||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → Latin: homēromastīges
References
- Fogagnolo, Marta (2021), “‘The scourges of Homer’. Some remarks on the term Homeromastiges”, in Graeco-Latina Brunensia[1], volume 26, number 1, , archived from the original on 30 June 2024, pages 53-63
Further reading
- “Ὁμηρο-μάστιξ”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press