ἐπαΐσσω
Ancient Greek
Alternative forms
- ἐπᾴσσω (epāíssō)
- ἐπᾴττω (epāíttō), ἐπᾱ́ττω (epā́ttō) — Attic
Etymology
From ἐπῐ- (epĭ-) + ᾱ̓ῑ̈́σσω (āī̈́ssō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.paː.ǐːs.sɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.paˈis.so/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.paˈis.so/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.paˈis.so/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.paˈi.so/
Verb
ἐπᾱῑ̈́σσω • (epāī̈́ssō)
Conjugation
Present: ἐπᾱῑ̈́σσω, ἐπᾱῑ̈́σσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπᾱῑ̈́σσω | ἐπᾱῑ̈́σσεις | ἐπᾱῑ̈́σσει | ἐπᾱῑ̈́σσετον | ἐπᾱῑ̈́σσετον | ἐπᾱῑ̈́σσομεν | ἐπᾱῑ̈́σσετε | ἐπᾱῑ̈́σσουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐπᾱῑ̈́σσω | ἐπᾱῑ̈́σσῃς | ἐπᾱῑ̈́σσῃ | ἐπᾱῑ̈́σσητον | ἐπᾱῑ̈́σσητον | ἐπᾱῑ̈́σσωμεν | ἐπᾱῑ̈́σσητε | ἐπᾱῑ̈́σσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπᾱῑ̈́σσοιμῐ | ἐπᾱῑ̈́σσοις | ἐπᾱῑ̈́σσοι | ἐπᾱῑ̈́σσοιτον | ἐπᾱῑ̈σσοίτην | ἐπᾱῑ̈́σσοιμεν | ἐπᾱῑ̈́σσοιτε | ἐπᾱῑ̈́σσοιεν | |||||
| imperative | ἐπᾱ́ῑ̈σσε | ἐπᾱῑ̈σσέτω | ἐπᾱῑ̈́σσετον | ἐπᾱῑ̈σσέτων | ἐπᾱῑ̈́σσετε | ἐπᾱῑ̈σσόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐπᾱῑ̈́σσομαι | ἐπᾱῑ̈́σσῃ, ἐπᾱῑ̈́σσει |
ἐπᾱῑ̈́σσεται | ἐπᾱῑ̈́σσεσθον | ἐπᾱῑ̈́σσεσθον | ἐπᾱῑ̈σσόμεθᾰ | ἐπᾱῑ̈́σσεσθε | ἐπᾱῑ̈́σσονται | ||||
| subjunctive | ἐπᾱῑ̈́σσωμαι | ἐπᾱῑ̈́σσῃ | ἐπᾱῑ̈́σσηται | ἐπᾱῑ̈́σσησθον | ἐπᾱῑ̈́σσησθον | ἐπᾱῑ̈σσώμεθᾰ | ἐπᾱῑ̈́σσησθε | ἐπᾱῑ̈́σσωνται | |||||
| optative | ἐπᾱῑ̈σσοίμην | ἐπᾱῑ̈́σσοιο | ἐπᾱῑ̈́σσοιτο | ἐπᾱῑ̈́σσοισθον | ἐπᾱῑ̈σσοίσθην | ἐπᾱῑ̈σσοίμεθᾰ | ἐπᾱῑ̈́σσοισθε | ἐπᾱῑ̈́σσοιντο | |||||
| imperative | ἐπᾱῑ̈́σσου | ἐπᾱῑ̈σσέσθω | ἐπᾱῑ̈́σσεσθον | ἐπᾱῑ̈σσέσθων | ἐπᾱῑ̈́σσεσθε | ἐπᾱῑ̈σσέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐπᾱῑ̈́σσειν | ἐπᾱῑ̈́σσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπᾱῑ̈́σσων | ἐπᾱῑ̈σσόμενος | ||||||||||
| f | ἐπᾱῑ̈́σσουσᾰ | ἐπᾱῑ̈σσομένη | |||||||||||
| n | ἐπᾱῗσσον | ἐπᾱῑ̈σσόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐπήῑ̈σσον, ἐπηῑ̈σσόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπήῑ̈σσον | ἐπήῑ̈σσες | ἐπήῑ̈σσε(ν) | ἐπηῑ̈́σσετον | ἐπηῑ̈σσέτην | ἐπηῑ̈́σσομεν | ἐπηῑ̈́σσετε | ἐπήῑ̈σσον | ||||
| middle/ |
indicative | ἐπηῑ̈σσόμην | ἐπηῑ̈́σσου | ἐπηῑ̈́σσετο | ἐπηῑ̈́σσεσθον | ἐπηῑ̈σσέσθην | ἐπηῑ̈σσόμεθᾰ | ἐπηῑ̈́σσεσθε | ἐπηῑ̈́σσοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐπᾱῑ̈́ξω, ἐπᾱῑ̈́ξομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπᾱῑ̈́ξω | ἐπᾱῑ̈́ξεις | ἐπᾱῑ̈́ξει | ἐπᾱῑ̈́ξετον | ἐπᾱῑ̈́ξετον | ἐπᾱῑ̈́ξομεν | ἐπᾱῑ̈́ξετε | ἐπᾱῑ̈́ξουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐπᾱῑ̈́ξοιμῐ | ἐπᾱῑ̈́ξοις | ἐπᾱῑ̈́ξοι | ἐπᾱῑ̈́ξοιτον | ἐπᾱῑ̈ξοίτην | ἐπᾱῑ̈́ξοιμεν | ἐπᾱῑ̈́ξοιτε | ἐπᾱῑ̈́ξοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐπᾱῑ̈́ξομαι | ἐπᾱῑ̈́ξῃ, ἐπᾱῑ̈́ξει |
ἐπᾱῑ̈́ξεται | ἐπᾱῑ̈́ξεσθον | ἐπᾱῑ̈́ξεσθον | ἐπᾱῑ̈ξόμεθᾰ | ἐπᾱῑ̈́ξεσθε | ἐπᾱῑ̈́ξονται | ||||
| optative | ἐπᾱῑ̈ξοίμην | ἐπᾱῑ̈́ξοιο | ἐπᾱῑ̈́ξοιτο | ἐπᾱῑ̈́ξοισθον | ἐπᾱῑ̈ξοίσθην | ἐπᾱῑ̈ξοίμεθᾰ | ἐπᾱῑ̈́ξοισθε | ἐπᾱῑ̈́ξοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐπᾱῑ̈́ξειν | ἐπᾱῑ̈́ξεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπᾱῑ̈́ξων | ἐπᾱῑ̈ξόμενος | ||||||||||
| f | ἐπᾱῑ̈́ξουσᾰ | ἐπᾱῑ̈ξομένη | |||||||||||
| n | ἐπᾱῗξον | ἐπᾱῑ̈ξόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐπήῑ̈ξᾰ, ἐπηῑ̈ξᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπήῑ̈ξᾰ | ἐπήῑ̈ξᾰς | ἐπήῑ̈ξε(ν) | ἐπηῑ̈́ξᾰτον | ἐπηῑ̈ξᾰ́την | ἐπηῑ̈́ξᾰμεν | ἐπηῑ̈́ξᾰτε | ἐπήῑ̈ξᾰν | ||||
| subjunctive | ἐπᾱῑ̈́ξω | ἐπᾱῑ̈́ξῃς | ἐπᾱῑ̈́ξῃ | ἐπᾱῑ̈́ξητον | ἐπᾱῑ̈́ξητον | ἐπᾱῑ̈́ξωμεν | ἐπᾱῑ̈́ξητε | ἐπᾱῑ̈́ξωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπᾱῑ̈́ξαιμῐ | ἐπᾱῑ̈́ξειᾰς, ἐπᾱῑ̈́ξαις |
ἐπᾱῑ̈́ξειε(ν), ἐπᾱῑ̈́ξαι |
ἐπᾱῑ̈́ξαιτον | ἐπᾱῑ̈ξαίτην | ἐπᾱῑ̈́ξαιμεν | ἐπᾱῑ̈́ξαιτε | ἐπᾱῑ̈́ξειᾰν, ἐπᾱῑ̈́ξαιεν | |||||
| imperative | ἐπᾱ́ῑ̈ξον | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́τω | ἐπᾱῑ̈́ξᾰτον | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́των | ἐπᾱῑ̈́ξᾰτε | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐπηῑ̈ξᾰ́μην | ἐπηῑ̈́ξω | ἐπηῑ̈́ξᾰτο | ἐπηῑ̈́ξᾰσθον | ἐπηῑ̈ξᾰ́σθην | ἐπηῑ̈ξᾰ́μεθᾰ | ἐπηῑ̈́ξᾰσθε | ἐπηῑ̈́ξᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐπᾱῑ̈́ξωμαι | ἐπᾱῑ̈́ξῃ | ἐπᾱῑ̈́ξηται | ἐπᾱῑ̈́ξησθον | ἐπᾱῑ̈́ξησθον | ἐπᾱῑ̈ξώμεθᾰ | ἐπᾱῑ̈́ξησθε | ἐπᾱῑ̈́ξωνται | |||||
| optative | ἐπᾱῑ̈ξαίμην | ἐπᾱῑ̈́ξαιο | ἐπᾱῑ̈́ξαιτο | ἐπᾱῑ̈́ξαισθον | ἐπᾱῑ̈ξαίσθην | ἐπᾱῑ̈ξαίμεθᾰ | ἐπᾱῑ̈́ξαισθε | ἐπᾱῑ̈́ξαιντο | |||||
| imperative | ἐπᾱ́ῑ̈ξαι | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σθω | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσθον | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σθων | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσθε | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐπᾱῗξαι | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπᾱῑ̈́ξᾱς | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ἐπᾱῑ̈́ξᾱσᾰ | ἐπᾱῑ̈ξᾰμένη | |||||||||||
| n | ἐπᾱῗξᾰν | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐπᾱῑ̈́ξᾰσκᾰ (iterative)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσκᾰ | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσκᾰς | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσκε(ν) | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾰτον | ἐπᾱῑ̈ξᾰσκᾰ́την | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾰμεν | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾰτε | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσκᾰν | ||||
| subjunctive | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκω | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκῃς | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκῃ | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκητον | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκητον | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκωμεν | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκητε | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαιμῐ | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκειᾰς, ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαις |
ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκειε(ν), ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαι |
ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαιτον | ἐπᾱῑ̈ξᾰσκαίτην | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαιμεν | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαιτε | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκειᾰν, ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαιεν | |||||
| imperative | ἐπᾱῑ̈́ξᾰσκον | ἐπᾱῑ̈ξᾰσκᾰ́τω | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾰτον | ἐπᾱῑ̈ξᾰσκᾰ́των | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾰτε | ἐπᾱῑ̈ξᾰσκᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκαι | ||||||||||||
| participle | m | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾱς | |||||||||||
| f | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | ἐπᾱῑ̈ξᾰ́σκᾰν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “ἐπαΐσσω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐπαΐσσω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “ἐπαΐσσω”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἐπαΐσσω in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “ἐπαΐσσω”, in Slater, William J. (1969), Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter