ἀϊδής
Ancient Greek
Alternative forms
- ᾰ̓βῐ́δης (ăbĭ́dēs) — Cypriot
Etymology
From Proto-Indo-European *n̥widḗs, from *weyd- (“to see”); see there its many cognates. Compare Ἀΐδης (Aḯdēs).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.i.dɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.iˈde̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.iˈðis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.iˈðis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.iˈðis/
Adjective
ᾰ̓ῐ̈δής • (ăĭ̈dḗs) m or f (neuter ᾰ̓ῐ̈δές); third declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓ῐ̈δής ăĭ̈dḗs |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεῖς ăĭ̈deîs |
ᾰ̓ῐ̈δῆ ăĭ̈dê | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓ῐ̈δοῦς ăĭ̈doûs |
ᾰ̓ῐ̈δοῦς ăĭ̈doûs |
ᾰ̓ῐ̈δοῖν ăĭ̈doîn |
ᾰ̓ῐ̈δοῖν ăĭ̈doîn |
ᾰ̓ῐ̈δῶν ăĭ̈dôn |
ᾰ̓ῐ̈δῶν ăĭ̈dôn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δοῖν ăĭ̈doîn |
ᾰ̓ῐ̈δοῖν ăĭ̈doîn |
ᾰ̓ῐ̈δέσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσῐν ăĭ̈désĭ(n) |
ᾰ̓ῐ̈δέσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσῐν ăĭ̈désĭ(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓ῐ̈δῆ ăĭ̈dê |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεῖς ăĭ̈deîs |
ᾰ̓ῐ̈δῆ ăĭ̈dê | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεῖς ăĭ̈deîs |
ᾰ̓ῐ̈δῆ ăĭ̈dê | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓ῐ̈δῶς ăĭ̈dôs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓ῐ̈δής ăĭ̈dḗs |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέες ᾰ̓ῐ̈δεῖς ăĭ̈dées ăĭ̈deîs |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓ῐ̈δέος ᾰ̓ῐ̈δεῦς ăĭ̈déos ăĭ̈deûs |
ᾰ̓ῐ̈δέος ᾰ̓ῐ̈δεῦς ăĭ̈déos ăĭ̈deûs |
ᾰ̓ῐ̈δεοῖῐ̈ν ăĭ̈deoîĭ̈n |
ᾰ̓ῐ̈δεοῖῐ̈ν ăĭ̈deoîĭ̈n |
ᾰ̓ῐ̈δέων ăĭ̈déōn |
ᾰ̓ῐ̈δέων ăĭ̈déōn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓ῐ̈δέῐ̈ ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈déĭ̈ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέῐ̈ ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈déĭ̈ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δεοῖῐ̈ν ăĭ̈deoîĭ̈n |
ᾰ̓ῐ̈δεοῖῐ̈ν ăĭ̈deoîĭ̈n |
ᾰ̓ῐ̈δέσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσῐν ᾰ̓ῐ̈δέσσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσσῐν ᾰ̓ῐ̈δέεσσῐ ᾰ̓ῐ̈δέεσσῐν ăĭ̈désĭ(n) ăĭ̈déssĭ(n) ăĭ̈déessĭ(n) |
ᾰ̓ῐ̈δέσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσῐν ᾰ̓ῐ̈δέσσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσσῐν ᾰ̓ῐ̈δέεσσῐ ᾰ̓ῐ̈δέεσσῐν ăĭ̈désĭ(n) ăĭ̈déssĭ(n) ăĭ̈déessĭ(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰς ăĭ̈déăs |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέες ᾰ̓ῐ̈δεῖς ăĭ̈dées ăĭ̈deîs |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓ῐ̈δέως ăĭ̈déōs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓ῐ̈δής ăĭ̈dḗs |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέες ᾰ̓ῐ̈δεῖς ăĭ̈dées ăĭ̈deîs |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓ῐ̈δέος ᾰ̓ῐ̈δεῦς ăĭ̈déos ăĭ̈deûs |
ᾰ̓ῐ̈δέος ᾰ̓ῐ̈δεῦς ăĭ̈déos ăĭ̈deûs |
ᾰ̓ῐ̈δέοιν ăĭ̈déoin |
ᾰ̓ῐ̈δέοιν ăĭ̈déoin |
ᾰ̓ῐ̈δέων ăĭ̈déōn |
ᾰ̓ῐ̈δέων ăĭ̈déōn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓ῐ̈δέῐ̈ ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈déĭ̈ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέῐ̈ ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈déĭ̈ ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέοιν ăĭ̈déoin |
ᾰ̓ῐ̈δέοιν ăĭ̈déoin |
ᾰ̓ῐ̈δέσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσῐν ăĭ̈désĭ(n) |
ᾰ̓ῐ̈δέσῐ ᾰ̓ῐ̈δέσῐν ăĭ̈désĭ(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰς ăĭ̈déăs |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δές ăĭ̈dés |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέε ᾰ̓ῐ̈δεῖ ăĭ̈dée ăĭ̈deî |
ᾰ̓ῐ̈δέες ᾰ̓ῐ̈δεῖς ăĭ̈dées ăĭ̈deîs |
ᾰ̓ῐ̈δέᾰ ăĭ̈déă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓ῐ̈δέως ăĭ̈déōs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- “ἀϊδής”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀϊδής”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀϊδής in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀϊδής in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)