ἀφικάνω
Ancient Greek
Etymology
From ἀπο- (apo-) + ἱκνέομαι (hiknéomai).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.pʰi.kǎː.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.pʰiˈka.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.ɸiˈka.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.fiˈka.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.fiˈka.no/
Verb
ἀφῐκᾱ́νω • (aphĭkā́nō)
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀφῐκᾱ́νω | ἀφῐκᾱ́νεις | ἀφῐκᾱ́νει | ἀφῐκᾱ́νετον | ἀφῐκᾱ́νετον | ἀφῐκᾱ́νομεν | ἀφῐκᾱ́νετε | ἀφῐκᾱ́νουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἀφῐκᾱ́νω, ἀφῐκᾱ́νωμῐ |
ἀφῐκᾱ́νῃς, ἀφῐκᾱ́νῃσθᾰ |
ἀφῐκᾱ́νῃ, ἀφῐκᾱ́νῃσῐ(ν) |
ἀφῐκᾱ́νητον | ἀφῐκᾱ́νητον | ἀφῐκᾱ́νωμεν | ἀφῐκᾱ́νητε | ἀφῐκᾱ́νωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀφῐκᾱ́νοιμῐ | ἀφῐκᾱ́νοις, ἀφῐκᾱ́νοισθᾰ |
ἀφῐκᾱ́νοι | ἀφῐκᾱ́νοιτον | ἀφῐκᾱνοίτην | ἀφῐκᾱ́νοιμεν | ἀφῐκᾱ́νοιτε | ἀφῐκᾱ́νοιεν | |||||
| imperative | ἀφῐ́κᾱνε | ἀφῐκᾱνέτω | ἀφῐκᾱ́νετον | ἀφῐκᾱνέτων | ἀφῐκᾱ́νετε | ἀφῐκᾱνόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἀφῐκᾱ́νομαι | ἀφῐκᾱ́νεαι, ἀφῐκᾱ́νῃ |
ἀφῐκᾱ́νεται | ἀφῐκᾱ́νεσθον | ἀφῐκᾱ́νεσθον | ἀφῐκᾱνόμε(σ)θᾰ | ἀφῐκᾱ́νεσθε | ἀφῐκᾱ́νονται | ||||
| subjunctive | ἀφῐκᾱ́νωμαι | ἀφῐκᾱ́νηαι, ἀφῐκᾱ́νῃ |
ἀφῐκᾱ́νηται | ἀφῐκᾱ́νησθον | ἀφῐκᾱ́νησθον | ἀφῐκᾱνώμε(σ)θᾰ | ἀφῐκᾱ́νησθε | ἀφῐκᾱ́νωνται | |||||
| optative | ἀφῐκᾱνοίμην | ἀφῐκᾱ́νοιο | ἀφῐκᾱ́νοιτο | ἀφῐκᾱ́νοισθον | ἀφῐκᾱνοίσθην | ἀφῐκᾱνοίμε(σ)θᾰ | ἀφῐκᾱ́νοισθε | ἀφῐκᾱνοίᾰτο | |||||
| imperative | ἀφῐκᾱ́νεο, ἀφῐκᾱ́νευ |
ἀφῐκᾱνέσθω | ἀφῐκᾱ́νεσθον | ἀφῐκᾱνέσθων | ἀφῐκᾱ́νεσθε | ἀφῐκᾱνέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἀφῐκᾱ́νειν, ἀφῐκᾱνέμεν(αι), ἀφῐκᾱνμέναι |
ἀφῐκᾱ́νεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἀφῐκᾱ́νων | ἀφῐκᾱνόμενος | ||||||||||
| f | ἀφῐκᾱ́νουσᾰ | ἀφῐκᾱνομένη | |||||||||||
| n | ἀφῐκᾶνον | ἀφῐκᾱνόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀφῐ́κᾱνον | ἀφῐ́κᾱνες | ἀφῐ́κᾱνε(ν) | ἀφῐκᾱ́νετον | ἀφῐκᾱνέτην | ἀφῐκᾱ́νομεν | ἀφῐκᾱ́νετε | ἀφῐ́κᾱνον | ||||
| middle/ |
indicative | ἀφῐκᾱνόμην | ἀφῐκᾱ́νεο, ἀφῐκᾱ́νευ |
ἀφῐκᾱ́νετο | ἀφῐκᾱ́νεσθον | ἀφῐκᾱνέσθην | ἀφῐκᾱνόμε(σ)θᾰ | ἀφῐκᾱ́νεσθε | ἀφῐκᾱ́νοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Other tenses are supplied by ἀφῐκνέομαι (aphĭknéomai).
Further reading
Further reading
- “ἀφικάνω”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἀφικάνω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀφικάνω in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἀφικάνω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- ἀφικάνω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἀφικάνω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀφικάνω in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn