ყრის
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): [χʼɾis]
- Hyphenation: ყრის
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
ყრის • (q̇ris) (third-person singular present indicative, verbal noun ყრა)
- (transitive) to throw
Conjugation
- (without preverb)
This verb needs an inflection-table template.
- Aorist: ყარა (q̇ara)
- Perfect indicative: უყრია (uq̇ria)
- (with preverb და- (da-))
Conjugation of ყრის (q̇ris) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | ყრა (q̇ra) | დაყრა (daq̇ra) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვყრი (vq̇ri) | ყრი (q̇ri) | ყრის (q̇ris) | ვყრით (vq̇rit) | ყრით (q̇rit) | ყრიან (q̇rian) |
| imperfect | ვყრიდი (vq̇ridi) | ყრიდი (q̇ridi) | ყრიდა (q̇rida) | ვყრიდით (vq̇ridit) | ყრიდით (q̇ridit) | ყრიდნენ (q̇ridnen) | |
| present subjunctive | ვყრიდე (vq̇ride) | ყრიდე (q̇ride) | ყრიდეს (q̇rides) | ვყრიდეთ (vq̇ridet) | ყრიდეთ (q̇ridet) | ყრიდნენ (q̇ridnen) | |
| future subseries | future | დავყრი (davq̇ri) | დაყრი (daq̇ri) | დაყრის (daq̇ris) | დავყრით (davq̇rit) | დაყრით (daq̇rit) | დაყრიან (daq̇rian) |
| conditional | დავყრიდი (davq̇ridi) | დაყრიდი (daq̇ridi) | დაყრიდა (daq̇rida) | დავყრიდით (davq̇ridit) | დაყრიდით (daq̇ridit) | დაყრიდნენ (daq̇ridnen) | |
| future subjunctive | დავყრიდე (davq̇ride) | დაყრიდე (daq̇ride) | დაყრიდეს (daq̇rides) | დავყრიდეთ (davq̇ridet) | დაყრიდეთ (daq̇ridet) | დაყრიდნენ (daq̇ridnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | დავყარე (davq̇are) | დაყარე (daq̇are) | დაყარა (daq̇ara) | დავყარეთ (davq̇aret) | დაყარეთ (daq̇aret) | დაყარეს (daq̇ares) |
| optative | დავყარო (davq̇aro) | დაყარო (daq̇aro) | დაყაროს (daq̇aros) | დავყაროთ (davq̇arot) | დაყაროთ (daq̇arot) | დაყარონ (daq̇aron) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | დამიყრია (damiq̇ria) | დაგიყრია (dagiq̇ria) | დაუყრია (dauq̇ria) | დაგვიყრია (dagviq̇ria) | დაგიყრიათ (dagiq̇riat) | დაუყრიათ (dauq̇riat) |
| pluperfect | დამეყარა (dameq̇ara) | დაგეყარა (dageq̇ara) | დაეყარა (daeq̇ara) | დაგვეყარა (dagveq̇ara) | დაგეყარათ (dageq̇arat) | დაეყარათ (daeq̇arat) | |
| perfect subjunctive | დამეყაროს (dameq̇aros) | დაგეყაროს (dageq̇aros) | დაეყაროს (daeq̇aros) | დაგვეყაროს (dagveq̇aros) | დაგეყაროთ (dageq̇arot) | დაეყაროთ (daeq̇arot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | დაყარე (daq̇are) | — | დავყაროთ (davq̇arot) | დაყარეთ (daq̇aret) | |||
| negative imperative | — | არ დაყარო (ar daq̇aro) | — | ნუ დავყრით (nu davq̇rit) | არ დაყაროთ (ar daq̇arot) | — | |
Derived terms
verbs with preverb
- ამოყრის (amoq̇ris)
- აყრის (aq̇ris)
- გადაყრის (gadaq̇ris)
- გადმოყრის (gadmoq̇ris)
- გამოყრის (gamoq̇ris)
- გაყრის (gaq̇ris)
- დაყრის (daq̇ris)
- შეყრის (šeq̇ris)
- ჩამოყრის (čamoq̇ris)
- ჩაყრის (čaq̇ris)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
ყრის • (q̇ris)
- genitive singular of ყრა (q̇ra) (verbal noun)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ყრის”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- ყრის on ganmarteba.ge