გამოიწვევს
Georgian
Etymology
From გამო- (gamo-) + იწვევს (ic̣vevs).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡ̊amoit͡sʼʷefs]
- Hyphenation: გა‧მო‧იწ‧ვევს
Verb
გამოიწვევს • (gamoic̣vevs) (third-person singular future indicative with subjective versioner, verbal noun გამოწვევა) (transitive)
- to call out, to summon
- to challenge (to invite (someone) to take part in a competition, contest, etc.)
- დუელში გამოიწვევს ― duelši gamoic̣vevs ― to challenge to a duel
- to arouse, to call forth, to cause, to give rise to, to provoke (to induce)
Conjugation
Conjugation of იწვევს (ic̣vevs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | წვევა (c̣veva) | გამოწვევა (gamoc̣veva) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვიწვევ (vic̣vev) | იწვევ (ic̣vev) | იწვევს (ic̣vevs) | ვიწვევთ (vic̣vevt) | იწვევთ (ic̣vevt) | იწვევენ (ic̣veven) |
| imperfect | ვიწვევდი (vic̣vevdi) | იწვევდი (ic̣vevdi) | იწვევდა (ic̣vevda) | ვიწვევდით (vic̣vevdit) | იწვევდით (ic̣vevdit) | იწვევდნენ (ic̣vevdnen) | |
| present subjunctive | ვიწვევდე (vic̣vevde) | იწვევდე (ic̣vevde) | იწვევდეს (ic̣vevdes) | ვიწვევდეთ (vic̣vevdet) | იწვევდეთ (ic̣vevdet) | იწვევდნენ (ic̣vevdnen) | |
| future subseries | future | გამოვიწვევ (gamovic̣vev) | გამოიწვევ (gamoic̣vev) | გამოიწვევს (gamoic̣vevs) | გამოვიწვევთ (gamovic̣vevt) | გამოიწვევთ (gamoic̣vevt) | გამოიწვევენ (gamoic̣veven) |
| conditional | გამოვიწვევდი (gamovic̣vevdi) | გამოიწვევდი (gamoic̣vevdi) | გამოიწვევდა (gamoic̣vevda) | გამოვიწვევდით (gamovic̣vevdit) | გამოიწვევდით (gamoic̣vevdit) | გამოიწვევდნენ (gamoic̣vevdnen) | |
| future subjunctive | გამოვიწვევდე (gamovic̣vevde) | გამოიწვევდე (gamoic̣vevde) | გამოიწვევდეს (gamoic̣vevdes) | გამოვიწვევდეთ (gamovic̣vevdet) | გამოიწვევდეთ (gamoic̣vevdet) | გამოიწვევდნენ (gamoic̣vevdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | გამოვიწვიე (gamovic̣vie) | გამოიწვიე (gamoic̣vie) | გამოიწვია (gamoic̣via) | გამოვიწვიეთ (gamovic̣viet) | გამოიწვიეთ (gamoic̣viet) | გამოიწვიეს (gamoic̣vies) |
| optative | გამოვიწვიო (gamovic̣vio) | გამოიწვიო (gamoic̣vio) | გამოიწვიოს (gamoic̣vios) | გამოვიწვიოთ (gamovic̣viot) | გამოიწვიოთ (gamoic̣viot) | გამოიწვიონ (gamoic̣vion) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | გამომიწვევია (gamomic̣vevia) | გამოგიწვევია (gamogic̣vevia) | გამოუწვევია (gamouc̣vevia) | გამოგვიწვევია (gamogvic̣vevia) | გამოგიწვევიათ (gamogic̣veviat) | გამოუწვევიათ (gamouc̣veviat) |
| pluperfect | გამომეწვია (gamomec̣via) | გამოგეწვია (gamogec̣via) | გამოეწვია (gamoec̣via) | გამოგვეწვია (gamogvec̣via) | გამოგეწვიათ (gamogec̣viat) | გამოეწვიათ (gamoec̣viat) | |
| perfect subjunctive | გამომეწვიოს (gamomec̣vios) | გამოგეწვიოს (gamogec̣vios) | გამოეწვიოს (gamoec̣vios) | გამოგვეწვიოს (gamogvec̣vios) | გამოგეწვიოთ (gamogec̣viot) | გამოეწვიოთ (gamoec̣viot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | გამოიწვიე (gamoic̣vie) | — | გამოვიწვიოთ (gamovic̣viot) | გამოიწვიეთ (gamoic̣viet) | |||
| negative imperative | — | არ გამოიწვიო (ar gamoic̣vio) | — | ნუ გამოვიწვევთ (nu gamovic̣vevt) | არ გამოიწვიოთ (ar gamoic̣viot) | — | |
Related terms
- გამომწვევი (gamomc̣vevi)
- გამოწვეული (gamoc̣veuli)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “გამოიწვევ”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- გამოიწვევს on ganmarteba.ge