འགོག

Sikkimese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

འགོག ('gog)

  1. To crawl (on one's hands and knees)

References

  • Norden Tshering; Pema Rinzin Takchungdarpo (2001), ལྙོ་དབྱིན་ ཤན་སྦྱར་གྱི་ ཆིག་མཇོ་ད།། [Lho dbyin shan sbyar gyi chig mjo da., Bhutia-English Dictionary]‎[1] (overall work in English and Sikkimese), Gangtok, Sikkim: Kwality Stores, page 40

Tibetan

Etymology 1

    Causative of འགག ('gag).

    Pronunciation


    Verb

    འགོག • ('gog) (nominal form འགོག་པ)

    1. (transitive) to halt, to block, to hinder
    2. (transitive) to resist, to oppose
    Conjugation
    Conjugation of འགོག ('gog)
    present འགོག ('gog)
    འགོགས ('gogs)
    འགེགས ('gegs)
    future དགག (dgag)
    དགགས (dgags)
    past བཀག (bkag)
    imperative ཁོགས (khogs)
    ཁོག (khog)
    Derived terms

    Etymology 2

      Cognate to Chinese (jué, to grab) (Schuessler, 2007; Hill, 2019), from Proto-Sino-Tibetan *kʷak.

      Pronunciation


      Verb

      འགོག • ('gog) (nominal form འགོག་པ)

      1. (transitive) to take away forcibly, to snatch away, to pull out
      Conjugation
      Conjugation of འགོག ('gog)
      present འགོག ('gog)
      དགོག (dgog)
      དགོགས (dgogs)
      future དགོག (dgog)
      བཀོག (bkog)
      past བཀོག (bkog)
      བཀོགས (bkogs)
      imperative ཁོག (khog)
      གོག (gog)
      ཁོགས (khogs)