แป้ง

Thai

Etymology

Borrowed from Middle Chinese 餅 (MC pjiengX). Cognate with Lao ແປ້ງ (pǣng).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		แป้ง æ p ˆ ŋ
Romanization	Paiboon	bpɛ̂ɛng
Romanization	Royal Institute	paeng
(standard) IPA^(key)		/pɛːŋ˥˩/^(R)

Noun

แป้ง • (bpɛ̂ɛng)

meal (coarse-ground edible part of various grains)
flour; powder; starch
talcum powder; talc
rouge
(colloquial) white powdered drug such as cocaine and heroin

Derived terms

โต๊ะเครื่องแป้ง
โถใส่แป้ง
นวดแป้ง (nûuat-bpɛ̂ɛng)
ประแป้ง
แป้งกาว
แป้งข้าวจ้าว
แป้งนม
แป้งนวล
แป้งเปียก
แป้งผัดหน้า
แป้งมัน (bpɛ̂ɛng-man)
แป้งร่ำ
แป้งสาลี
แป้งหมี่
แป้งเหล้า
ผัดแป้ง
ลงแป้ง

Further reading

“แป้ง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.