สิ้นชีพิตักษัย
Thai
Etymology
Compound of สิ้น (sîn, “to end, to die, to expire; to lose, to have no more”) + ชีพิตักษัย (chii-pí-dtàk-sǎi, “death”, literally “loss of life”).
Pronunciation
| Orthographic | สิ้นชีพิตักษัย s i ˆ n d͡ʑ ī b i t ạ k ʂ ạ y | |
|---|---|---|
| Phonemic | สิ้น-ชี-พิ-ตัก-ไส s i ˆ n – d͡ʑ ī – b i – t ạ k – ai s | |
| Romanization | Paiboon | sîn-chii-pí-dtàk-sǎi |
| Royal Institute | sin-chi-phi-tak-sai | |
| (standard) IPA(key) | /sin˥˩.t͡ɕʰiː˧.pʰi˦˥.tak̚˨˩.saj˩˩˦/(R) | |
Verb
สิ้นชีพิตักษัย • (sîn-chii-pí-dtàk-sǎi) (abstract noun การสิ้นชีพิตักษัย)
- (royal, intransitive) to die; to be dead
- Synonym: ถึงชีพิตักษัย
- 2025 November 27, “พลตรี หม่อมเจ้าจุลเจิม ยุคล สิ้นชีพิตักษัยอย่างสงบ ณ บ้านพักอำเภอแม่ริม สิริชันษา 78 ปี”, in matichon.co.th[2]:
Usage notes
Hypernyms
- see: ตาย (dtaai)