สำปะหลัง
Thai
Etymology
Borrowed from Min Nan 三寶壟 / 三宝垄 (sampólóng, “Semarang”).
Pronunciation
| Orthographic | สำปะหลัง s å p a h l ạ ŋ | |
|---|---|---|
| Phonemic | สำ-ปะ-หฺลัง s å – p a – h ̥ l ạ ŋ | |
| Romanization | Paiboon | sǎm-bpà-lǎng |
| Royal Institute | sam-pa-lang | |
| (standard) IPA(key) | /sam˩˩˦.pa˨˩.laŋ˩˩˦/(R) | |
Proper noun
สำปะหลัง • (sǎm-bpà-lǎng)
- (obsolete) Semarang (a city in Central Java, Indonesia)
- Synonym: เซอมารัง
- 1874 October 25, “วันอาทิตย เดือน ๑๑ แรม ๑๕ ค่ำ ปีจอฉศก”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 1, number 24, page 229:
- บารกชาตตาดลำหนึ่ง...มาแต่สำปะหลัง...มาจากเมืองสำปะหลัง ๓๒ วันถึงเมืองสมุทปราการณวันเสาร เดือนสีบ แรมค่ำหนึ่ง ปีจอ
- bàak châat dtàat lam nʉ̀ng ... maa dtɛ̀ɛ sǎm-bpà-lǎng ... maa jàak mʉʉang sǎm-bpà-lǎng · sǎam-sìp sɔ̌ɔng · wan tʉ̌ng mʉʉang sà-mùt-bpraa-gaan ná wan sǎo · dʉʉan sìp · rɛm kâm nʉ̀ng · bpii jɔɔ
- A barque of Tartar nationals […] came from Semarang. […] [Having] sailed from the city of Semarang for thirty-two days, [it] reached the city of Samut Prakan on Saturday, the first day of the waning moon of the tenth month, the Year of the Dog.
- บารกชาตตาดลำหนึ่ง...มาแต่สำปะหลัง...มาจากเมืองสำปะหลัง ๓๒ วันถึงเมืองสมุทปราการณวันเสาร เดือนสีบ แรมค่ำหนึ่ง ปีจอ
Derived terms
- มันสำปะหลัง (man-sǎm-bpà-lǎng)