ภัย
See also: Appendix:Variations of "pai"
Thai
Alternative forms
- ภย
- ไภย (pai) — archaic, obsolete or dated
Etymology
Borrowed from Pali ภย (bhaya, “fear; fright”) or Sanskrit ภย (bhaya, idem); possibly via Angkorian Old Khmer bhay (idem) or Old Khmer bhaya, bhai, bhaiya, bhaiyya (idem). Cognate with Modern Khmer ភ័យ (phɨy), Lao ໄພ (phai), Burmese ဘေး (bhe:).
Pronunciation
| Orthographic | ภัย bʰ ạ y | |
|---|---|---|
| Phonemic | ไพ ai b | |
| Romanization | Paiboon | pai |
| Royal Institute | phai | |
| (standard) IPA(key) | /pʰaj˧/(R) | |
| Homophones | ไพ | |
Noun
ภัย • (pai)
Derived terms
- กรมธรรม์ประกันภัย
- กันภัย
- กู้ภัย (gûu-pai)
- เขตปลอดภัย
- คุ้มภัย
- ฉาตกภัย
- ตู้นิรภัย
- เตือนภัย
- ที่กันภัย
- ที่หลบภัย
- ทุพภิกขภัย
- นักผจญภัย
- นิรภัย (ní-rá-pai)
- เบี้ยประกันภัย
- ประกันภัย (bprà-gan-pai)
- ปลอดภัย (bplɔ̀ɔt-pai)
- เป็นภัย
- ผจญภัย (pà-jon-pai)
- พ้นภัย
- พหุภัย
- พิบัติภัย (pí-bàt-dtì-pai)
- แพ้ภัยตัว
- โพยภัย
- ภยันตราย (pá-yan-dtà-raai)
- ภัยการเมือง
- ภัยคุกคาม
- ภัยทางอากาศ
- ภัยธรรมชาติ
- ภัยพิบัติ (pai-pí-bàt)
- ภัยสังคม
- ภัยอันตราย
- เภทภัย
- มรณภัย
- มหันตภัย
- มหาภัย
- โรคภัยไข้เจ็บ (rôok-pai-kâi-jèp)
- ลี้ภัย (líi-pai)
- วาตภัย (waa-dtà-pai)
- วินาศภัย
- สัญญาณปลอดภัย
- สัญญาณภัยทางอากาศ
- สาธารณภัย
- เสี่ยงภัย
- หลุมหลบภัย
- หลุมหลบภัยทางอากาศ
- อภัย (à-pai)
- อัคคีภัย (àk-kii-pai)
- อุทกภัย (ù-tók-gà-pai)
- อุบัติภัย
- โอษฐภัย
Further reading
- “ภัย” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.