พรหมวิหาร

Thai

Etymology

Borrowed from Pali brahmavihāra (literally “abode of brahma(s)”), from brahma (“brahma”, a type of divine being) + vihāra (“abode”). By surface analysis, พรหม (prom) +‎ วิหาร (wí-hǎan). Cognate with Khmer ព្រហ្មវិហារ (prum vihiə), Lao ພົມວິຫານ (phom wi hān), Burmese ဗြဟ္မဝိဟာရ (brahma.wi.hara.).

Pronunciation

Orthographic		พรหมวิหาร b r h m w i h ā r
Phonemic		พฺรม-วิ-หาน b ̥ r m – w i – h ā n	พฺรม-มะ-วิ-หาน b ̥ r m – m a – w i – h ā n
Romanization	Paiboon	prom-wí-hǎan	prom-má-wí-hǎan
Romanization	Royal Institute	phrom-wi-han	phrom-ma-wi-han
(standard) IPA^(key)		/pʰrom˧.wi˦˥.haːn˩˩˦/^(R)	/pʰrom˧.ma˦˥.wi˦˥.haːn˩˩˦/^(R)

Proper noun

พรหมวิหาร • (prom-wí-hǎan)

(Buddhism) brahmavihārā, the four noble virtues: เมตตา (mêet-dtaa), กรุณา (gà-rú-naa), มุทิตา, and อุเบกขา (ù-bèek-kǎa)