จริงจัง

Uncertain. Possibly a compound of จริง (jing, “real; actual; true”) +‎ จัง (jang, a corrupted form of the previous syllable for emphasis). By surface analysis, จริง (jing, “real; actual; true”) +‎ จัง (jang, “indeed”).

Compare Lao ຈິງຈັງ (ching chang).

จริงจัง • (jing-jang) (abstract noun ความจริงจัง)

1. real; actual; true
2. serious (marked by deep thought; requiring deep thought; thoughtful; not joking or trifling)

จริงจัง • (jing-jang) (abstract noun ความจริงจัง)

1. really; actually; truly
2. seriously