കുന്നുകൂട്ടുക

Compound of കുന്ന് (kunnŭ, “hill/heap”) +‎ കൂട്ടുക (kūṭṭuka, “to add/collect”).

• IPA^(key): /kun̪n̪uɡuːʈʈuɡɐ/

കുന്നുകൂട്ടുക • (kunnukūṭṭuka)

1. to heap up; to pile up (transitive)

   അവൻ മുറ്റത്ത് കരിയിലകൾ കുന്നുകൂട്ടി.

   avaṉ muṟṟattŭ kariyilakaḷ kunnukūṭṭi.

   He piled up dry leaves in the courtyard.

   ഉടുപ്പുകൾ ഇങ്ങനെ കുന്നുകൂട്ടി വെക്കരുത്.

   uṭuppukaḷ iṅṅane kunnukūṭṭi vekkarutŭ.

   Don't keep the clothes piled up like this.

2. (figurative) to bottle up or burden oneself with (emotions, worries, etc.)

   അവൻ വിഷമങ്ങൾ മനസ്സിൽ കുന്നുകൂട്ടി വച്ചു.

   avaṉ viṣamaṅṅaḷ manassil kunnukūṭṭi vaccu.

   He bottled up (piled up) sorrows in his mind.

• Shabdkosh.com (2025), “കുന്നുകൂട്ടുക”, in Shabdkosh: English Malayalam Dictionary
• “കുന്നുകൂടുക [kunnukūṭuka]”, in Mashithantu dictionary, 2013