வயிற்றெரிச்சல்
Tamil
Alternative forms
- வயித்தெரிச்சல் (vayittericcal) — Spoken Tamil
Etymology
Compound of வயிற்று (vayiṟṟu) + எரிச்சல் (ericcal).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋɐjɪrːɛɾɪt͡ɕːɐl/, [ʋɐjɪtrɛɾɪt͡ɕːɐl]
Noun
வயிற்றெரிச்சல் • (vayiṟṟericcal)
- burning sensation in the stomach
- jealousy, envy, heartburning, stomachburn
- Synonym: பொறாமை (poṟāmai)
- frustration
- Synonym: கொதிப்பு (kotippu)
- (uncommon) sorrow, grief
- Synonym: வருத்தம் (varuttam)
- (rare) compassion, pity
- Synonym: இரக்கம் (irakkam)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | வயிற்றெரிச்சல் vayiṟṟericcal |
வயிற்றெரிச்சல்கள் vayiṟṟericcalkaḷ |
| vocative | வயிற்றெரிச்சலே vayiṟṟericcalē |
வயிற்றெரிச்சல்களே vayiṟṟericcalkaḷē |
| accusative | வயிற்றெரிச்சலை vayiṟṟericcalai |
வயிற்றெரிச்சல்களை vayiṟṟericcalkaḷai |
| dative | வயிற்றெரிச்சலுக்கு vayiṟṟericcalukku |
வயிற்றெரிச்சல்களுக்கு vayiṟṟericcalkaḷukku |
| benefactive | வயிற்றெரிச்சலுக்காக vayiṟṟericcalukkāka |
வயிற்றெரிச்சல்களுக்காக vayiṟṟericcalkaḷukkāka |
| genitive 1 | வயிற்றெரிச்சலுடைய vayiṟṟericcaluṭaiya |
வயிற்றெரிச்சல்களுடைய vayiṟṟericcalkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வயிற்றெரிச்சலின் vayiṟṟericcaliṉ |
வயிற்றெரிச்சல்களின் vayiṟṟericcalkaḷiṉ |
| locative 1 | வயிற்றெரிச்சலில் vayiṟṟericcalil |
வயிற்றெரிச்சல்களில் vayiṟṟericcalkaḷil |
| locative 2 | வயிற்றெரிச்சலிடம் vayiṟṟericcaliṭam |
வயிற்றெரிச்சல்களிடம் vayiṟṟericcalkaḷiṭam |
| sociative 1 | வயிற்றெரிச்சலோடு vayiṟṟericcalōṭu |
வயிற்றெரிச்சல்களோடு vayiṟṟericcalkaḷōṭu |
| sociative 2 | வயிற்றெரிச்சலுடன் vayiṟṟericcaluṭaṉ |
வயிற்றெரிச்சல்களுடன் vayiṟṟericcalkaḷuṭaṉ |
| instrumental | வயிற்றெரிச்சலால் vayiṟṟericcalāl |
வயிற்றெரிச்சல்களால் vayiṟṟericcalkaḷāl |
| ablative | வயிற்றெரிச்சலிலிருந்து vayiṟṟericcaliliruntu |
வயிற்றெரிச்சல்களிலிருந்து vayiṟṟericcalkaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936), “வயிற்றெரிச்சல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “வயிற்றெரிச்சல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “வயிற்றெரிச்சல்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928