மறுகால்
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /mɐrʊɡaːl/
Etymology 1
Compound of மறு (maṟu) + கால் (kāl, “irrigation channel”).
Noun
மறுகால் • (maṟukāl)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | மறுகால் maṟukāl |
மறுகால்கள் maṟukālkaḷ |
| vocative | மறுகாலே maṟukālē |
மறுகால்களே maṟukālkaḷē |
| accusative | மறுகாலை maṟukālai |
மறுகால்களை maṟukālkaḷai |
| dative | மறுகாலுக்கு maṟukālukku |
மறுகால்களுக்கு maṟukālkaḷukku |
| benefactive | மறுகாலுக்காக maṟukālukkāka |
மறுகால்களுக்காக maṟukālkaḷukkāka |
| genitive 1 | மறுகாலுடைய maṟukāluṭaiya |
மறுகால்களுடைய maṟukālkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | மறுகாலின் maṟukāliṉ |
மறுகால்களின் maṟukālkaḷiṉ |
| locative 1 | மறுகாலில் maṟukālil |
மறுகால்களில் maṟukālkaḷil |
| locative 2 | மறுகாலிடம் maṟukāliṭam |
மறுகால்களிடம் maṟukālkaḷiṭam |
| sociative 1 | மறுகாலோடு maṟukālōṭu |
மறுகால்களோடு maṟukālkaḷōṭu |
| sociative 2 | மறுகாலுடன் maṟukāluṭaṉ |
மறுகால்களுடன் maṟukālkaḷuṭaṉ |
| instrumental | மறுகாலால் maṟukālāl |
மறுகால்களால் maṟukālkaḷāl |
| ablative | மறுகாலிலிருந்து maṟukāliliruntu |
மறுகால்களிலிருந்து maṟukālkaḷiliruntu |
Etymology 2
Compound of மறு (maṟu) + கால் (kāl, “time”).
Adverb
மறுகால் • (maṟukāl)
- again, one more time
- Synonyms: see Thesaurus:மீண்டும்
- on the other hand
- Synonym: மாறாக (māṟāka)
References
- University of Madras (1924–1936), “மறுகால்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press