தெங்கு

Tamil

Pronunciation

  • IPA(key): /t̪ɛŋɡʊ/, [t̪ɛŋɡɯ]
  • Audio:(file)

Etymology 1

Related to தென் (teṉ); see Proto-Dravidian *tenkāy. Cognate with Kannada ತೆಂಗು (teṅgu), Malayalam തെങ്ങ് (teṅṅŭ). Doublet of தென்னை (teṉṉai) and தேங்காய் (tēṅkāy).

Noun

தெங்கு • (teṅku)

  1. coconut palm (Cocos nucifera)
    Synonym: தென்னை (teṉṉai)
  2. sweetness
    Synonyms: இனிப்பு (iṉippu), தித்திப்பு (tittippu)
  3. (slang) quality of a fighting cock
  4. an annular continent
    Synonym: தேக்கந்தீவு (tēkkantīvu)
Declension
u-stem declension of தெங்கு (teṅku)
singular plural
nominative தெங்கு
teṅku
தெங்குகள்
teṅkukaḷ
vocative தெங்கே
teṅkē
தெங்குகளே
teṅkukaḷē
accusative தெங்கை
teṅkai
தெங்குகளை
teṅkukaḷai
dative தெங்குக்கு
teṅkukku
தெங்குகளுக்கு
teṅkukaḷukku
benefactive தெங்குக்காக
teṅkukkāka
தெங்குகளுக்காக
teṅkukaḷukkāka
genitive 1 தெங்குடைய
teṅkuṭaiya
தெங்குகளுடைய
teṅkukaḷuṭaiya
genitive 2 தெங்கின்
teṅkiṉ
தெங்குகளின்
teṅkukaḷiṉ
locative 1 தெங்கில்
teṅkil
தெங்குகளில்
teṅkukaḷil
locative 2 தெங்கிடம்
teṅkiṭam
தெங்குகளிடம்
teṅkukaḷiṭam
sociative 1 தெங்கோடு
teṅkōṭu
தெங்குகளோடு
teṅkukaḷōṭu
sociative 2 தெங்குடன்
teṅkuṭaṉ
தெங்குகளுடன்
teṅkukaḷuṭaṉ
instrumental தெங்கால்
teṅkāl
தெங்குகளால்
teṅkukaḷāl
ablative தெங்கிலிருந்து
teṅkiliruntu
தெங்குகளிலிருந்து
teṅkukaḷiliruntu
Derived terms

Etymology 2

From Japanese 天狗(てんぐ) (tengu).

Noun

தெங்கு • (teṅku)

  1. (Japanese mythology, Shinto, mythology) tengu
Declension
u-stem declension of தெங்கு (teṅku)
singular plural
nominative தெங்கு
teṅku
தெங்குக்கள்
teṅkukkaḷ
vocative தெங்குவே
teṅkuvē
தெங்குக்களே
teṅkukkaḷē
accusative தெங்குவை
teṅkuvai
தெங்குக்களை
teṅkukkaḷai
dative தெங்குவுக்கு
teṅkuvukku
தெங்குக்களுக்கு
teṅkukkaḷukku
benefactive தெங்குவுக்காக
teṅkuvukkāka
தெங்குக்களுக்காக
teṅkukkaḷukkāka
genitive 1 தெங்குவுடைய
teṅkuvuṭaiya
தெங்குக்களுடைய
teṅkukkaḷuṭaiya
genitive 2 தெங்குவின்
teṅkuviṉ
தெங்குக்களின்
teṅkukkaḷiṉ
locative 1 தெங்குவில்
teṅkuvil
தெங்குக்களில்
teṅkukkaḷil
locative 2 தெங்குவிடம்
teṅkuviṭam
தெங்குக்களிடம்
teṅkukkaḷiṭam
sociative 1 தெங்குவோடு
teṅkuvōṭu
தெங்குக்களோடு
teṅkukkaḷōṭu
sociative 2 தெங்குவுடன்
teṅkuvuṭaṉ
தெங்குக்களுடன்
teṅkukkaḷuṭaṉ
instrumental தெங்குவால்
teṅkuvāl
தெங்குக்களால்
teṅkukkaḷāl
ablative தெங்குவிலிருந்து
teṅkuviliruntu
தெங்குக்களிலிருந்து
teṅkukkaḷiliruntu

References

  • University of Madras (1924–1936), “தெங்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

Further reading

  • தெங்கு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023