தேங்காய்

Tamil

Alternative forms

தென்னங்காய் (teṉṉaṅkāy)

Etymology

From தென்னம் (teṉṉam, “coconut tree”, compare தென்னை (teṉṉai)) +‎ காய் (kāy, “unripe fruit, vegetable”); compare தெங்கங்காய் (teṅkaṅkāy). Ultimately from Proto-Dravidian *tenkāy (“coconut”). Cognate with Malayalam തേങ്ങ (tēṅṅa), Kannada ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ (teṅgina kāyi), Telugu టెంకాయ (ṭeṅkāya).

Pronunciation

IPA^(key): /t̪eːŋɡaːj/
Audio: (file)

Noun

தேங்காய் • (tēṅkāy)

coconut (a fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed)
Synonym: தெங்கங்காய் (teṅkaṅkāy)

Declension

y-stem declension of தேங்காய் (tēṅkāy)
	singular	plural
nominative	தேங்காய் tēṅkāy	தேங்காய்கள் tēṅkāykaḷ
vocative	தேங்காயே tēṅkāyē	தேங்காய்களே tēṅkāykaḷē
accusative	தேங்காயை tēṅkāyai	தேங்காய்களை tēṅkāykaḷai
dative	தேங்காய்க்கு tēṅkāykku	தேங்காய்களுக்கு tēṅkāykaḷukku
benefactive	தேங்காய்க்காக tēṅkāykkāka	தேங்காய்களுக்காக tēṅkāykaḷukkāka
genitive 1	தேங்காயுடைய tēṅkāyuṭaiya	தேங்காய்களுடைய tēṅkāykaḷuṭaiya
genitive 2	தேங்காயின் tēṅkāyiṉ	தேங்காய்களின் tēṅkāykaḷiṉ
locative 1	தேங்காயில் tēṅkāyil	தேங்காய்களில் tēṅkāykaḷil
locative 2	தேங்காயிடம் tēṅkāyiṭam	தேங்காய்களிடம் tēṅkāykaḷiṭam
sociative 1	தேங்காயோடு tēṅkāyōṭu	தேங்காய்களோடு tēṅkāykaḷōṭu
sociative 2	தேங்காயுடன் tēṅkāyuṭaṉ	தேங்காய்களுடன் tēṅkāykaḷuṭaṉ
instrumental	தேங்காயால் tēṅkāyāl	தேங்காய்களால் tēṅkāykaḷāl
ablative	தேங்காயிலிருந்து tēṅkāyiliruntu	தேங்காய்களிலிருந்து tēṅkāykaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936), “தேங்காய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Krishnamurti, Bhadriraju (2003), The Dravidian Languages (Cambridge Language Surveys), Cambridge University Press, →ISBN, pages 12, 201, 528.