தானம்

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /t̪aːnɐm/
Audio: (file)

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit तान (tā́na).

Noun

தானம் • (tāṉam) (music)

notes of the scale
singing the notes of the scale in various combinations

Declension

m-stem declension of தானம் (tāṉam)
	singular	plural
nominative	தானம் tāṉam	தானங்கள் tāṉaṅkaḷ
vocative	தானமே tāṉamē	தானங்களே tāṉaṅkaḷē
accusative	தானத்தை tāṉattai	தானங்களை tāṉaṅkaḷai
dative	தானத்துக்கு tāṉattukku	தானங்களுக்கு tāṉaṅkaḷukku
benefactive	தானத்துக்காக tāṉattukkāka	தானங்களுக்காக tāṉaṅkaḷukkāka
genitive 1	தானத்துடைய tāṉattuṭaiya	தானங்களுடைய tāṉaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	தானத்தின் tāṉattiṉ	தானங்களின் tāṉaṅkaḷiṉ
locative 1	தானத்தில் tāṉattil	தானங்களில் tāṉaṅkaḷil
locative 2	தானத்திடம் tāṉattiṭam	தானங்களிடம் tāṉaṅkaḷiṭam
sociative 1	தானத்தோடு tāṉattōṭu	தானங்களோடு tāṉaṅkaḷōṭu
sociative 2	தானத்துடன் tāṉattuṭaṉ	தானங்களுடன் tāṉaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	தானத்தால் tāṉattāl	தானங்களால் tāṉaṅkaḷāl
ablative	தானத்திலிருந்து tāṉattiliruntu	தானங்களிலிருந்து tāṉaṅkaḷiliruntu

Etymology 2

Etymology tree

Proto-Indo-European *déh₃nom

Proto-Indo-Iranian *dáHnam

Sanskrit दान (dāna)bor.

Tamil தானம்

Borrowed from Sanskrit दान (dāna).

Pronunciation

IPA^(key): /t̪aːnɐm/, /d̪aːnɐm/

Noun

தானம் • (tāṉam)

donation, gift in charity, grant (as a meritorious deed)
Synonym: நன்கொடை (naṉkoṭai)
gifts (as a political expedient)
(Buddhism) liberality, munificence, bounty
(Jainism) charitable assistance
householder's life
Synonym: இல்லறம் (illaṟam)
musth of an elephant
Synonym: யானைமதம் (yāṉaimatam)
sacrifice (as requiring offerings)
Synonym: வேள்வி (vēḷvi)
a kind of plantain
Synonym: மகரவாழை (makaravāḻai)

Declension

m-stem declension of தானம் (tāṉam)
	singular	plural
nominative	தானம் tāṉam	தானங்கள் tāṉaṅkaḷ
vocative	தானமே tāṉamē	தானங்களே tāṉaṅkaḷē
accusative	தானத்தை tāṉattai	தானங்களை tāṉaṅkaḷai
dative	தானத்துக்கு tāṉattukku	தானங்களுக்கு tāṉaṅkaḷukku
benefactive	தானத்துக்காக tāṉattukkāka	தானங்களுக்காக tāṉaṅkaḷukkāka
genitive 1	தானத்துடைய tāṉattuṭaiya	தானங்களுடைய tāṉaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	தானத்தின் tāṉattiṉ	தானங்களின் tāṉaṅkaḷiṉ
locative 1	தானத்தில் tāṉattil	தானங்களில் tāṉaṅkaḷil
locative 2	தானத்திடம் tāṉattiṭam	தானங்களிடம் tāṉaṅkaḷiṭam
sociative 1	தானத்தோடு tāṉattōṭu	தானங்களோடு tāṉaṅkaḷōṭu
sociative 2	தானத்துடன் tāṉattuṭaṉ	தானங்களுடன் tāṉaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	தானத்தால் tāṉattāl	தானங்களால் tāṉaṅkaḷāl
ablative	தானத்திலிருந்து tāṉattiliruntu	தானங்களிலிருந்து tāṉaṅkaḷiliruntu

Etymology 3

Etymology tree

Proto-Indo-European *steh₂-

Proto-Indo-European *os

Proto-Indo-Iranian *stáHnam

Sanskrit स्थान (sthāna)bor.

Tamil தானம்

Borrowed from Sanskrit स्थान (sthā́na). Doublet of தானி (tāṉi), -ஸ்தான் (-stāṉ), and ஸ்தானம் (stāṉam).

Noun

தானம் • (tāṉam)

rare form of ஸ்தானம் (stāṉam)
(obsolete) temple
Synonym: கோயில் (kōyil)
(obsolete) the heaven of Indra
Synonym: சுவர்க்கம் (cuvarkkam)
(obsolete, poetry) stages counted in ceyyuṭ-poruttam
(obsolete) synonym of தானப்பொருத்தம் (tāṉapporuttam)
(obsolete) stage of being equal in power
(obsolete) power, strength
Synonym: சக்தி (cakti)

Declension

m-stem declension of தானம் (tāṉam)
	singular	plural
nominative	தானம் tāṉam	தானங்கள் tāṉaṅkaḷ
vocative	தானமே tāṉamē	தானங்களே tāṉaṅkaḷē
accusative	தானத்தை tāṉattai	தானங்களை tāṉaṅkaḷai
dative	தானத்துக்கு tāṉattukku	தானங்களுக்கு tāṉaṅkaḷukku
benefactive	தானத்துக்காக tāṉattukkāka	தானங்களுக்காக tāṉaṅkaḷukkāka
genitive 1	தானத்துடைய tāṉattuṭaiya	தானங்களுடைய tāṉaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	தானத்தின் tāṉattiṉ	தானங்களின் tāṉaṅkaḷiṉ
locative 1	தானத்தில் tāṉattil	தானங்களில் tāṉaṅkaḷil
locative 2	தானத்திடம் tāṉattiṭam	தானங்களிடம் tāṉaṅkaḷiṭam
sociative 1	தானத்தோடு tāṉattōṭu	தானங்களோடு tāṉaṅkaḷōṭu
sociative 2	தானத்துடன் tāṉattuṭaṉ	தானங்களுடன் tāṉaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	தானத்தால் tāṉattāl	தானங்களால் tāṉaṅkaḷāl
ablative	தானத்திலிருந்து tāṉattiliruntu	தானங்களிலிருந்து tāṉaṅkaḷiliruntu

Etymology 4

Etymology tree

Proto-Indo-European *(s)neh₂-

Sanskrit स्ना (snā)

Sanskrit स्नान (snāna)lbor.

Tamil ஸ்நானம் (snāṉam)

Tamil தானம்

From ஸ்நானம் (snāṉam).

Noun

தானம் • (tāṉam) (obsolete)

bath
Synonym: குளியல் (kuḷiyal)

Declension

m-stem declension of தானம் (tāṉam)
	singular	plural
nominative	தானம் tāṉam	தானங்கள் tāṉaṅkaḷ
vocative	தானமே tāṉamē	தானங்களே tāṉaṅkaḷē
accusative	தானத்தை tāṉattai	தானங்களை tāṉaṅkaḷai
dative	தானத்துக்கு tāṉattukku	தானங்களுக்கு tāṉaṅkaḷukku
benefactive	தானத்துக்காக tāṉattukkāka	தானங்களுக்காக tāṉaṅkaḷukkāka
genitive 1	தானத்துடைய tāṉattuṭaiya	தானங்களுடைய tāṉaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	தானத்தின் tāṉattiṉ	தானங்களின் tāṉaṅkaḷiṉ
locative 1	தானத்தில் tāṉattil	தானங்களில் tāṉaṅkaḷil
locative 2	தானத்திடம் tāṉattiṭam	தானங்களிடம் tāṉaṅkaḷiṭam
sociative 1	தானத்தோடு tāṉattōṭu	தானங்களோடு tāṉaṅkaḷōṭu
sociative 2	தானத்துடன் tāṉattuṭaṉ	தானங்களுடன் tāṉaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	தானத்தால் tāṉattāl	தானங்களால் tāṉaṅkaḷāl
ablative	தானத்திலிருந்து tāṉattiliruntu	தானங்களிலிருந்து tāṉaṅkaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936), “தானம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press