என்ற
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /ɛnrɐ/, [ɛndrɐ]
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form. Cognate with Malayalam എന്ന (enna).
Participle
என்ற • (eṉṟa)
- past adjectival participle of என் (eṉ)
- synonym of என்னும் (eṉṉum, “also known as”)
- நிலத்தடி நீரை அதிகமாக வெளியேற்றக்கூடாது என்ற அறிஞர்களின் கருத்தை அரசு பரிசீலிக்கும்.
- nilattaṭi nīrai atikamāka veḷiyēṟṟakkūṭātu eṉṟa aṟiñarkaḷiṉ karuttai aracu paricīlikkum.
- The government will review the opinion of the scholars that groundwater shouldn't be excessively extracted.
- விஞ்ஞானம் என்ற பெயரில் வீட்டை கடைசியில் கொளுத்த போகிறான்.
- viññāṉam eṉṟa peyaril vīṭṭai kaṭaiciyil koḷutta pōkiṟāṉ.
- In the end, he's going to set the house on fire, in the name of science.
Usage notes
In Spoken Tamil, this word keeps its original form and does not undergo the regular sound change ṉṟ → ṉṉ, possibly to avoid confusion with என்ன (eṉṉa).
Etymology 2
From என்னுடைய (eṉṉuṭaiya), compare Malayalam എന്റ (enṟa).
Pronoun
என்ற • (eṉṟa)
References
- S. Ramakrishnan (1992), “என்ற”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]