எந்தை

Tamil

Etymology

Attested in Old Tamil (Purananuru) as 𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃 (entai), equivalent to என் (eṉ, my) +‎ தந்தை (tantai, father).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛn̪d̪ɐɪ̯/

Noun

எந்தை • (entai) (literary)

  1. my father, our father; also used courteously in addressing an elder
    • c. 2nd century, Purananuru, poem 112:
      குன்றும் கொண்டார்யாம் எந்தையும் இலமே!
      kuṉṟum koṇṭāryām entaiyum ilamē!
      We have not our hill, nor our father.
  2. (my/our) lord, master
  3. my elder brother

Declension

ai-stem declension of எந்தை (entai) (singular only)
singular plural
nominative எந்தை
entai
-
vocative எந்தையே
entaiyē
-
accusative எந்தையை
entaiyai
-
dative எந்தைக்கு
entaikku
-
benefactive எந்தைக்காக
entaikkāka
-
genitive 1 எந்தையுடைய
entaiyuṭaiya
-
genitive 2 எந்தையின்
entaiyiṉ
-
locative 1 எந்தையில்
entaiyil
-
locative 2 எந்தையிடம்
entaiyiṭam
-
sociative 1 எந்தையோடு
entaiyōṭu
-
sociative 2 எந்தையுடன்
entaiyuṭaṉ
-
instrumental எந்தையால்
entaiyāl
-
ablative எந்தையிலிருந்து
entaiyiliruntu
-

Derived terms

  • எந்தைபெயரன் (entaipeyaraṉ)

References

  • University of Madras (1924–1936), “எந்தை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • Johann Philipp Fabricius (1779), “எந்தை”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972