ஆடு நனைகிறது என்று ஓநாய் அழுகிறதாம்
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /aːɖʊ n̪ɐnɐɪ̯ɡɪrɐd̪ʊ ɛnrʊ oːn̪aːj ɐɻʊɡɪrɐd̪aːm/, [aːɖɯ n̪ɐnɐɪ̯ɡɪrɐd̪ɯ ɛndrɯ oːn̪aːj ɐɻʊɡɪrɐd̪aːm]
Audio: (file)
Proverb
ஆடு நனைகிறது என்று ஓநாய் அழுகிறதாம் • (āṭu naṉaikiṟatu eṉṟu ōnāy aḻukiṟatām)
- It's said that a wolf wept because the sheep were getting drenched in the rain.
References
- Percival, Peter (1877), Tamil Proverbs with Their English Translation: Containing Upwards of Six Thousand Proverbs[1], 3rd edition, Higginbotham and Company, page 65.