हर्षति

Sanskrit

Alternative scripts

হৰ্ষতি (Assamese script)
ᬳᬃᬱᬢᬶ (Balinese script)
হর্ষতি (Bengali script)
𑰮𑰨𑰿𑰬𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀳𑀭𑁆𑀱𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဟရ္ၑတိ (Burmese script)
હર્ષતિ (Gujarati script)
ਹਰ੍ਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
𑌹𑌰𑍍𑌷𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦲꦂꦰꦠꦶ (Javanese script)
𑂯𑂩𑂹𑂭𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಹರ್ಷತಿ (Kannada script)
ហឞ៌តិ (Khmer script)
ຫຣ຺ຩຕິ (Lao script)
ഹര്ഷതി (Malayalam script)
ᡥᠠᡵᢢᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘮𑘨𑘿𑘬𑘝𑘱 (Modi script)
ᠾᠠᠷᢔᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧎𑧈𑧠𑧌𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐴𑐬𑑂𑐲𑐟𑐶 (Newa script)
ହର୍ଷତି (Odia script)
ꢲꢬ꣄ꢰꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆲𑆫𑇀𑆰𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖮𑖨𑖿𑖬𑖝𑖰 (Siddham script)
හර්‍ෂති (Sinhalese script)
𑪂𑩼 𑪙𑪀𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚩𑚤𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
ஹர்ஷதி (Tamil script)
హర్షతి (Telugu script)
หรฺษติ (Thai script)
ཧ་རྵ་ཏི (Tibetan script)
𑒯𑒩𑓂𑒭𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨱𑨫𑩇𑨯𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *źʰárṣati, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰáršati, from Proto-Indo-European *ǵʰérs-e-ti (“to become excited; to bristle”), from *ǵʰers- (“stiff, surprised”). Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬱 (zarš), Latin horreō, horror, Old Armenian ձառ (jaṙ), Ancient Greek χέρσος (khérsos, “dry land”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɦɐ́ɾ.ʂɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɦɐɾ.ʂɐ.t̪i/

Verb

हर्ष॑ति • (hárṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root हृष्)

to be excited
to be delighted
(of hair or fur) to bristle
to become impatient
to become stiff or rigid

Conjugation

Present: हर्ष॑ति (hárṣati), हर्ष॑ते (hárṣate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	हर्ष॑ति hárṣati	हर्ष॑तः hárṣataḥ	हर्ष॑न्ति hárṣanti	हर्ष॑ते hárṣate	हर्षे॑ते hárṣete	हर्ष॑न्ते hárṣante
Second	हर्ष॑सि hárṣasi	हर्ष॑थः hárṣathaḥ	हर्ष॑थ hárṣatha	हर्ष॑से hárṣase	हर्षे॑थे hárṣethe	हर्ष॑ध्वे hárṣadhve
First	हर्षा॑मि hárṣāmi	हर्षा॑वः hárṣāvaḥ	हर्षा॑मः / हर्षा॑मसि¹ hárṣāmaḥ / hárṣāmasi¹	हर्षे॑ hárṣe	हर्षा॑वहे hárṣāvahe	हर्षा॑महे hárṣāmahe
Imperative
Third	हर्ष॑तु hárṣatu	हर्ष॑ताम् hárṣatām	हर्ष॑न्तु hárṣantu	हर्ष॑ताम् hárṣatām	हर्षे॑ताम् hárṣetām	हर्ष॑न्ताम् hárṣantām
Second	हर्ष॑ hárṣa	हर्ष॑तम् hárṣatam	हर्ष॑त hárṣata	हर्ष॑स्व hárṣasva	हर्षे॑थाम् hárṣethām	हर्ष॑ध्वम् hárṣadhvam
First	हर्षा॑णि hárṣāṇi	हर्षा॑व hárṣāva	हर्षा॑म hárṣāma	हर्षै॑ hárṣai	हर्षा॑वहै hárṣāvahai	हर्षा॑महै hárṣāmahai
Optative/Potential
Third	हर्षे॑त् hárṣet	हर्षे॑ताम् hárṣetām	हर्षे॑युः hárṣeyuḥ	हर्षे॑त hárṣeta	हर्षे॑याताम् hárṣeyātām	हर्षे॑रन् hárṣeran
Second	हर्षेः॑ hárṣeḥ	हर्षे॑तम् hárṣetam	हर्षे॑त hárṣeta	हर्षे॑थाः hárṣethāḥ	हर्षे॑याथाम् hárṣeyāthām	हर्षे॑ध्वम् hárṣedhvam
First	हर्षे॑यम् hárṣeyam	हर्षे॑व hárṣeva	हर्षे॑म hárṣema	हर्षे॑य hárṣeya	हर्षे॑वहि hárṣevahi	हर्षे॑महि hárṣemahi
Subjunctive
Third	हर्षा॑त् / हर्षा॑ति hárṣāt / hárṣāti	हर्षा॑तः hárṣātaḥ	हर्षा॑न् hárṣān	हर्षा॑ते / हर्षा॑तै hárṣāte / hárṣātai	हर्षै॑ते hárṣaite	हर्ष॑न्त / हर्षा॑न्तै hárṣanta / hárṣāntai
Second	हर्षाः॑ / हर्षा॑सि hárṣāḥ / hárṣāsi	हर्षा॑थः hárṣāthaḥ	हर्षा॑थ hárṣātha	हर्षा॑से / हर्षा॑सै hárṣāse / hárṣāsai	हर्षै॑थे hárṣaithe	हर्षा॑ध्वै hárṣādhvai
First	हर्षा॑णि hárṣāṇi	हर्षा॑व hárṣāva	हर्षा॑म hárṣāma	हर्षै॑ hárṣai	हर्षा॑वहै hárṣāvahai	हर्षा॑महै hárṣāmahai
Participles
	हर्ष॑त् hárṣat			हर्ष॑माण hárṣamāṇa
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अह॑र्षत् (áharṣat), अह॑र्षत (áharṣata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अह॑र्षत् áharṣat	अह॑र्षताम् áharṣatām	अह॑र्षन् áharṣan	अह॑र्षत áharṣata	अह॑र्षेताम् áharṣetām	अह॑र्षन्त áharṣanta
Second	अह॑र्षः áharṣaḥ	अह॑र्षतम् áharṣatam	अह॑र्षत áharṣata	अह॑र्षथाः áharṣathāḥ	अह॑र्षेथाम् áharṣethām	अह॑र्षध्वम् áharṣadhvam
First	अह॑र्षम् áharṣam	अह॑र्षाव áharṣāva	अह॑र्षाम áharṣāma	अह॑र्षे áharṣe	अह॑र्षावहि áharṣāvahi	अह॑र्षामहि áharṣāmahi

Descendants

Gujarati: હરખવું (harakhvũ)

References

Monier Williams (1899), “हर्षति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1303/2.