स्थाणु
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- স্থাণু (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬣᬵᬡᬸ (Balinese script)
- স্থাণু (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰞𑰯𑰜𑰲 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀣𑀸𑀡𑀼 (Brahmi script)
- သ္ထာဏု (Burmese script)
- સ્થાણુ (Gujarati script)
- ਸ੍ਥਾਣੁ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌥𑌾𑌣𑍁 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦡꦴꦟꦸ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂟𑂰𑂝𑂳 (Kaithi script)
- ಸ್ಥಾಣು (Kannada script)
- ស្ថាណុ (Khmer script)
- ສ຺ຖາຓຸ (Lao script)
- സ്ഥാണു (Malayalam script)
- ᠰᡨᠠ᠊ᠠᢏᡠ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘞𑘰𑘜𑘳 (Modi script)
- ᠰᠲᠠᢗᢏᠤ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑦾𑧑𑦼𑧔 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐠𑐵𑐞𑐸 (Newa script)
- ସ୍ଥାଣୁ (Odia script)
- ꢱ꣄ꢢꢵꢠꢸ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆡𑆳𑆟𑆶 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖞𑖯𑖜𑖲 (Siddham script)
- ස්ථාණු (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩬𑩛𑩪𑩒 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚚𑚭𑚘𑚰 (Takri script)
- ஸ்த²ாணு (Tamil script)
- స్థాణు (Telugu script)
- สฺถาณุ (Thai script)
- སྠཱ་ཎུ (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒟𑒰𑒝𑒳 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨚𑨊𑨘𑨃 (Zanabazar Square script)
Etymology
Monier-Williams suggests the inheritance from older *sthalnú, which would explain the retroflexion of the sibilant through Fortunatov's law (for which compare भाषा (bhāṣā)). Compare स्थल (sthala, “flat surface”). Mayrhofer instead derives from स्था (sthā) + -नु (-nu), with spontaneous retroflexion.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /stʰɑː.ɳú/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪t̪ʰɑː.ɳu/
Adjective
स्था॒णु • (sthāṇú) stem
- standing firmly, stationary, firm, fixed, immovable, motionless
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्था॒णुः (sthāṇúḥ) | स्था॒णू (sthāṇū́) | स्था॒णवः॑ (sthāṇávaḥ) |
| accusative | स्था॒णुम् (sthāṇúm) | स्था॒णू (sthāṇū́) | स्था॒णून् (sthāṇū́n) |
| instrumental | स्था॒णुना॑ (sthāṇúnā) स्था॒ण्वा¹ (sthāṇvā́¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभिः॑ (sthāṇúbhiḥ) |
| dative | स्था॒णवे॑ (sthāṇáve) स्था॒ण्वे¹ (sthāṇvé¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| ablative | स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| genitive | स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) | स्था॒णू॒नाम् (sthāṇūnā́m) |
| locative | स्था॒णौ (sthāṇáu) | स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) | स्था॒णुषु॑ (sthāṇúṣu) |
| vocative | स्थाणो॑ (sthā́ṇo) | स्थाणू॑ (sthā́ṇū) | स्थाण॑वः (sthā́ṇavaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्था॒णुः (sthāṇúḥ) | स्था॒णू (sthāṇū́) | स्था॒णवः॑ (sthāṇávaḥ) |
| accusative | स्था॒णुम् (sthāṇúm) | स्था॒णू (sthāṇū́) | स्था॒णूः (sthāṇū́ḥ) |
| instrumental | स्था॒ण्वा (sthāṇvā́) | स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभिः॑ (sthāṇúbhiḥ) |
| dative | स्था॒णवे॑ (sthāṇáve) स्था॒ण्वै¹ (sthāṇvái¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| ablative | स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वाः¹ (sthāṇvā́ḥ¹) स्था॒ण्वै² (sthāṇvái²) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| genitive | स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वाः¹ (sthāṇvā́ḥ¹) स्था॒ण्वै² (sthāṇvái²) |
स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) | स्था॒णू॒नाम् (sthāṇūnā́m) |
| locative | स्था॒णौ (sthāṇáu) स्था॒ण्वाम्¹ (sthāṇvā́m¹) |
स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) | स्था॒णुषु॑ (sthāṇúṣu) |
| vocative | स्थाणो॑ (sthā́ṇo) | स्थाणू॑ (sthā́ṇū) | स्थाण॑वः (sthā́ṇavaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्था॒णु (sthāṇú) | स्था॒णुनी॑ (sthāṇúnī) | स्था॒णूनि॑ (sthāṇū́ni) स्था॒णु¹ (sthāṇú¹) स्था॒णू¹ (sthāṇū́¹) |
| accusative | स्था॒णु (sthāṇú) | स्था॒णुनी॑ (sthāṇúnī) | स्था॒णूनि॑ (sthāṇū́ni) स्था॒णु¹ (sthāṇú¹) स्था॒णू¹ (sthāṇū́¹) |
| instrumental | स्था॒णुना॑ (sthāṇúnā) स्था॒ण्वा¹ (sthāṇvā́¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभिः॑ (sthāṇúbhiḥ) |
| dative | स्था॒णुने॑ (sthāṇúne) स्था॒णवे॑ (sthāṇáve) स्था॒ण्वे¹ (sthāṇvé¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| ablative | स्था॒णुनः॑ (sthāṇúnaḥ) स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| genitive | स्था॒णुनः॑ (sthāṇúnaḥ) स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒णुनोः॑ (sthāṇúnoḥ) स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) |
स्था॒णू॒नाम् (sthāṇūnā́m) |
| locative | स्था॒णुनि॑ (sthāṇúni) स्था॒णौ (sthāṇáu) |
स्था॒णुनोः॑ (sthāṇúnoḥ) स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) |
स्था॒णुषु॑ (sthāṇúṣu) |
| vocative | स्थाणु॑ (sthā́ṇu) स्थाणो॑ (sthā́ṇo) |
स्थाणु॑नी (sthā́ṇunī) | स्थाणू॑नि (sthā́ṇūni) स्थाणु॑¹ (sthā́ṇu¹) स्थाणू॑¹ (sthā́ṇū¹) |
- ¹Vedic
Noun
स्था॒णु • (sthāṇú) stem, m
- a stump, stem, trunk, stake, post, pile, pillar (also as symbol of motionlessness)
- a kind of spear or dart
- a particular part of a plough
- the gnomon of a dial
- a particular perfume
- Synonym: जीवक (jīvaka)
- a nest of white ants
- various names or epithets
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्था॒णुः (sthāṇúḥ) | स्था॒णू (sthāṇū́) | स्था॒णवः॑ (sthāṇávaḥ) |
| accusative | स्था॒णुम् (sthāṇúm) | स्था॒णू (sthāṇū́) | स्था॒णून् (sthāṇū́n) |
| instrumental | स्था॒णुना॑ (sthāṇúnā) स्था॒ण्वा¹ (sthāṇvā́¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभिः॑ (sthāṇúbhiḥ) |
| dative | स्था॒णवे॑ (sthāṇáve) स्था॒ण्वे¹ (sthāṇvé¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| ablative | स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| genitive | स्था॒णोः (sthāṇóḥ) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) | स्था॒णू॒नाम् (sthāṇūnā́m) |
| locative | स्था॒णौ (sthāṇáu) | स्था॒ण्वोः (sthāṇvóḥ) | स्था॒णुषु॑ (sthāṇúṣu) |
| vocative | स्थाणो॑ (sthā́ṇo) | स्थाणू॑ (sthā́ṇū) | स्थाण॑वः (sthā́ṇavaḥ) |
- ¹Vedic
Noun
स्था॒णु • (sthāṇú) stem, n
- anything stationary or fixed
- a particular posture in sitting
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्था॒णु (sthāṇú) | स्था॒णुनी॑ (sthāṇúnī) | स्था॒णूनि॑ (sthāṇū́ni) स्था॒णु¹ (sthāṇú¹) स्था॒णू¹ (sthāṇū́¹) |
| accusative | स्था॒णु (sthāṇú) | स्था॒णुनी॑ (sthāṇúnī) | स्था॒णूनि॑ (sthāṇū́ni) स्था॒णु¹ (sthāṇú¹) स्था॒णू¹ (sthāṇū́¹) |
| instrumental | स्था॒णुना॑ (sthāṇúnā) स्था॒ण्वा¹ (sthāṇvā́¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभिः॑ (sthāṇúbhiḥ) |
| dative | स्था॒णुने॑ (sthāṇúne) स्था॒णवे॑¹ (sthāṇáve¹) स्था॒ण्वे¹ (sthāṇvé¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| ablative | स्था॒णुनः॑ (sthāṇúnaḥ) स्था॒णोः¹ (sthāṇóḥ¹) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒णुभ्या॑म् (sthāṇúbhyām) | स्था॒णुभ्यः॑ (sthāṇúbhyaḥ) |
| genitive | स्था॒णुनः॑ (sthāṇúnaḥ) स्था॒णोः¹ (sthāṇóḥ¹) स्था॒ण्वः¹ (sthāṇváḥ¹) |
स्था॒णुनोः॑ (sthāṇúnoḥ) स्था॒ण्वोः¹ (sthāṇvóḥ¹) |
स्था॒णू॒नाम् (sthāṇūnā́m) |
| locative | स्था॒णुनि॑ (sthāṇúni) स्था॒णौ¹ (sthāṇáu¹) |
स्था॒णुनोः॑ (sthāṇúnoḥ) स्था॒ण्वोः¹ (sthāṇvóḥ¹) |
स्था॒णुषु॑ (sthāṇúṣu) |
| vocative | स्थाणु॑ (sthā́ṇu) स्थाणो॑ (sthā́ṇo) |
स्थाणु॑नी (sthā́ṇunī) | स्थाणू॑नि (sthā́ṇūni) स्थाणु॑¹ (sthā́ṇu¹) स्थाणू॑¹ (sthā́ṇū¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “स्थाणु”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page sthāṇu.
- Mayrhofer, Manfred (1996), Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 765