स्तुत
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- স্তুত (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬢᬸᬢ (Balinese script)
- স্তুত (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰝𑰲𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀢𑀼𑀢 (Brahmi script)
- သ္တုတ (Burmese script)
- સ્તુત (Gujarati script)
- ਸ੍ਤੁਤ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌤𑍁𑌤 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦠꦸꦠ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂞𑂳𑂞 (Kaithi script)
- ಸ್ತುತ (Kannada script)
- ស្តុត (Khmer script)
- ສ຺ຕຸຕ (Lao script)
- സ്തുത (Malayalam script)
- ᠰᢠᡠᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘝𑘳𑘝 (Modi script)
- ᠰᢐᠤᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑦽𑧔𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐟𑐸𑐟 (Newa script)
- ସ୍ତୁତ (Odia script)
- ꢱ꣄ꢡꢸꢡ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆠𑆶𑆠 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖝𑖲𑖝 (Siddham script)
- ස්තුත (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩫𑩒𑩫 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚙𑚰𑚙 (Takri script)
- ஸ்துத (Tamil script)
- స్తుత (Telugu script)
- สฺตุต (Thai script)
- སྟུ་ཏ (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒞𑒳𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨙𑨃𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root स्तु (stu, “to praise, laud”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /stu.tɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪t̪u.t̪ɐ/
Adjective
स्तु॒त • (stutá) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्तु॒तः (stutáḥ) | स्तु॒तौ (stutáu) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
स्तु॒ताः (stutā́ḥ) स्तु॒तासः॑¹ (stutā́saḥ¹) |
| accusative | स्तु॒तम् (stutám) | स्तु॒तौ (stutáu) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
स्तु॒तान् (stutā́n) |
| instrumental | स्तु॒तेन॑ (stuténa) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तैः (stutáiḥ) स्तु॒तेभिः॑¹ (stutébhiḥ¹) |
| dative | स्तु॒ताय॑ (stutā́ya) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| ablative | स्तु॒तात् (stutā́t) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| genitive | स्तु॒तस्य॑ (stutásya) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒ताना॑म् (stutā́nām) |
| locative | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒तेषु॑ (stutéṣu) |
| vocative | स्तुत॑ (stúta) | स्तुतौ॑ (stútau) स्तुता॑¹ (stútā¹) |
स्तुताः॑ (stútāḥ) स्तुता॑सः¹ (stútāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्तु॒ता (stutā́) | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒ताः (stutā́ḥ) |
| accusative | स्तु॒ताम् (stutā́m) | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒ताः (stutā́ḥ) |
| instrumental | स्तु॒तया॑ (stutáyā) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒ताभिः॑ (stutā́bhiḥ) |
| dative | स्तु॒तायै॑ (stutā́yai) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒ताभ्यः॑ (stutā́bhyaḥ) |
| ablative | स्तु॒तायाः॑ (stutā́yāḥ) स्तु॒तायै॑² (stutā́yai²) |
स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒ताभ्यः॑ (stutā́bhyaḥ) |
| genitive | स्तु॒तायाः॑ (stutā́yāḥ) स्तु॒तायै॑² (stutā́yai²) |
स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒ताना॑म् (stutā́nām) |
| locative | स्तु॒ताया॑म् (stutā́yām) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒तासु॑ (stutā́su) |
| vocative | स्तुते॑ (stúte) | स्तुते॑ (stúte) | स्तुताः॑ (stútāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्तु॒तम् (stutám) | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तानि॑ (stutā́ni) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
| accusative | स्तु॒तम् (stutám) | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तानि॑ (stutā́ni) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
| instrumental | स्तु॒तेन॑ (stuténa) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तैः (stutáiḥ) स्तु॒तेभिः॑¹ (stutébhiḥ¹) |
| dative | स्तु॒ताय॑ (stutā́ya) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| ablative | स्तु॒तात् (stutā́t) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| genitive | स्तु॒तस्य॑ (stutásya) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒ताना॑म् (stutā́nām) |
| locative | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒तेषु॑ (stutéṣu) |
| vocative | स्तुत॑ (stúta) | स्तुते॑ (stúte) | स्तुता॑नि (stútāni) स्तुता॑¹ (stútā¹) |
- ¹Vedic
Proper noun
स्तु॒त • (stutá) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्तु॒तः (stutáḥ) | स्तु॒तौ (stutáu) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
स्तु॒ताः (stutā́ḥ) स्तु॒तासः॑¹ (stutā́saḥ¹) |
| accusative | स्तु॒तम् (stutám) | स्तु॒तौ (stutáu) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
स्तु॒तान् (stutā́n) |
| instrumental | स्तु॒तेन॑ (stuténa) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तैः (stutáiḥ) स्तु॒तेभिः॑¹ (stutébhiḥ¹) |
| dative | स्तु॒ताय॑ (stutā́ya) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| ablative | स्तु॒तात् (stutā́t) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| genitive | स्तु॒तस्य॑ (stutásya) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒ताना॑म् (stutā́nām) |
| locative | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒तेषु॑ (stutéṣu) |
| vocative | स्तुत॑ (stúta) | स्तुतौ॑ (stútau) स्तुता॑¹ (stútā¹) |
स्तुताः॑ (stútāḥ) स्तुता॑सः¹ (stútāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Noun
स्तु॒त • (stutá) stem, n
- praise, eulogy
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 8.35.11:
- जय॑तं च॒ प्र स्तु॑तं च॒ प्र चा॑वतं प्र॒जां च॑ ध॒त्तं द्रवि॑णं च धत्तम्।
स॒जोष॑सा उ॒षसा॒ सूर्ये॑ण॒ चोर्जं॑ नो धत्तमश्विना॥- jáyataṃ ca prá stutaṃ ca prá cāvataṃ prajā́ṃ ca dhattáṃ dráviṇaṃ ca dhattam.
sajóṣasā uṣásā sū́ryeṇa córjaṃ no dhattamaśvinā. - Conquer your foes, protect us, praise your worshippers; bestow upon us progeny and affluence.
Accordant, of one mind with Surya and with Dawn, O Asvins, grant us vigorous strength.
- jáyataṃ ca prá stutaṃ ca prá cāvataṃ prajā́ṃ ca dhattáṃ dráviṇaṃ ca dhattam.
- जय॑तं च॒ प्र स्तु॑तं च॒ प्र चा॑वतं प्र॒जां च॑ ध॒त्तं द्रवि॑णं च धत्तम्।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्तु॒तम् (stutám) | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तानि॑ (stutā́ni) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
| accusative | स्तु॒तम् (stutám) | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तानि॑ (stutā́ni) स्तु॒ता¹ (stutā́¹) |
| instrumental | स्तु॒तेन॑ (stuténa) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तैः (stutáiḥ) स्तु॒तेभिः॑¹ (stutébhiḥ¹) |
| dative | स्तु॒ताय॑ (stutā́ya) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| ablative | स्तु॒तात् (stutā́t) | स्तु॒ताभ्या॑म् (stutā́bhyām) | स्तु॒तेभ्यः॑ (stutébhyaḥ) |
| genitive | स्तु॒तस्य॑ (stutásya) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒ताना॑म् (stutā́nām) |
| locative | स्तु॒ते (stuté) | स्तु॒तयोः॑ (stutáyoḥ) | स्तु॒तेषु॑ (stutéṣu) |
| vocative | स्तुत॑ (stúta) | स्तुते॑ (stúte) | स्तुता॑नि (stútāni) स्तुता॑¹ (stútā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “स्तुत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1259, column 1.
- Arthur Anthony Macdonell (1893), “स्तुत”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 362