सृजति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সৃজতি (Assamese script)
- ᬲᬺᬚᬢᬶ (Balinese script)
- সৃজতি (Bengali script)
- 𑰭𑰴𑰕𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀾𑀚𑀢𑀺 (Brahmi script)
- သၖဇတိ (Burmese script)
- સૃજતિ (Gujarati script)
- ਸ੍ਰਜਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍃𑌜𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦱꦽꦗꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂮𑃂𑂔𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಸೃಜತಿ (Kannada script)
- ស្ឫជតិ (Khmer script)
- ສ຺ຣິຊຕິ (Lao script)
- സൃജതി (Malayalam script)
- ᠰᡵᡳᡯᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘭𑘵𑘕𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠰᠷᠢᠽᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧍𑧖𑦵𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐺𑐖𑐟𑐶 (Newa script)
- ସୃଜତି (Odia script)
- ꢱꢺꢙꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆸𑆘𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖭𑖴𑖕𑖝𑖰 (Siddham script)
- සෘජති (Sinhalese script)
- 𑪁𑩙𑩣𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚨𑚑𑚙𑚮 (Takri script)
- ஸ்ரிஜதி (Tamil script)
- సృజతి (Telugu script)
- สฺฤชติ (Thai script)
- སྲྀ་ཛ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒮𑒵𑒖𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨼𑨉𑨥𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *sr̥ȷ́áti.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sr̩.d͡ʑɐ́.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪r̩.d͡ʑɐ.t̪i/
Verb
सृ॒जति॑ • (sṛjáti) third-singular indicative (class 6, type P, present, root सृज्)
- present of सृज् (sṛj)
Conjugation
| Present: सृ॒जति॑ (sṛjáti), सृ॒जते॑ (sṛjáte) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | सृ॒जति॑ sṛjáti |
सृ॒जतः॑ sṛjátaḥ |
सृ॒जन्ति॑ sṛjánti |
सृ॒जते॑ sṛjáte |
सृ॒जेते॑ sṛjéte |
सृ॒जन्ते॑ sṛjánte | |
| Second | सृ॒जसि॑ sṛjási |
सृ॒जथः॑ sṛjáthaḥ |
सृ॒जथ॑ sṛjátha |
सृ॒जसे॑ sṛjáse |
सृ॒जेथे॑ sṛjéthe |
सृ॒जध्वे॑ sṛjádhve | |
| First | सृ॒जामि॑ sṛjā́mi |
सृ॒जावः॑ sṛjā́vaḥ |
सृ॒जामः॑ / सृ॒जाम॑सि¹ sṛjā́maḥ / sṛjā́masi¹ |
सृ॒जे sṛjé |
सृ॒जाव॑हे sṛjā́vahe |
सृ॒जाम॑हे sṛjā́mahe | |
| Imperative | |||||||
| Third | सृ॒जतु॑ sṛjátu |
सृ॒जता॑म् sṛjátām |
सृ॒जन्तु॑ sṛjántu |
सृ॒जता॑म् sṛjátām |
सृ॒जेता॑म् sṛjétām |
सृ॒जन्ता॑म् sṛjántām | |
| Second | सृ॒ज sṛjá |
सृ॒जत॑म् sṛjátam |
सृ॒जत॑ sṛjáta |
सृ॒जस्व॑ sṛjásva |
सृ॒जेथा॑म् sṛjéthām |
सृ॒जध्व॑म् sṛjádhvam | |
| First | सृ॒जानि॑ sṛjā́ni |
सृ॒जाव॑ sṛjā́va |
सृ॒जाम॑ sṛjā́ma |
सृ॒जै sṛjái |
सृ॒जाव॑है sṛjā́vahai |
सृ॒जाम॑है sṛjā́mahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | सृ॒जेत् sṛjét |
सृ॒जेता॑म् sṛjétām |
सृ॒जेयुः॑ sṛjéyuḥ |
सृ॒जेत॑ sṛjéta |
सृ॒जेया॑ताम् sṛjéyātām |
सृ॒जेर॑न् sṛjéran | |
| Second | सृ॒जेः sṛjéḥ |
सृ॒जेत॑म् sṛjétam |
सृ॒जेत॑ sṛjéta |
सृ॒जेथाः॑ sṛjéthāḥ |
सृ॒जेया॑थाम् sṛjéyāthām |
सृ॒जेध्व॑म् sṛjédhvam | |
| First | सृ॒जेय॑म् sṛjéyam |
सृ॒जेव॑ sṛjéva |
सृ॒जेम॑ sṛjéma |
सृ॒जेय॑ sṛjéya |
सृ॒जेव॑हि sṛjévahi |
सृ॒जेम॑हि sṛjémahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | सृ॒जात् / सृ॒जाति॑ sṛjā́t / sṛjā́ti |
सृ॒जातः॑ sṛjā́taḥ |
सृ॒जान् sṛjā́n |
सृ॒जाते॑ / सृ॒जातै॑ sṛjā́te / sṛjā́tai |
सृ॒जैते॑ sṛjáite |
सृ॒जन्त॑ / सृ॒जान्तै॑ sṛjánta / sṛjā́ntai | |
| Second | सृ॒जाः / सृ॒जासि॑ sṛjā́ḥ / sṛjā́si |
सृ॒जाथः॑ sṛjā́thaḥ |
सृ॒जाथ॑ sṛjā́tha |
सृ॒जासे॑ / सृ॒जासै॑ sṛjā́se / sṛjā́sai |
सृ॒जैथे॑ sṛjáithe |
सृ॒जाध्वै॑ sṛjā́dhvai | |
| First | सृ॒जानि॑ sṛjā́ni |
सृ॒जाव॑ sṛjā́va |
सृ॒जाम॑ sṛjā́ma |
सृ॒जै sṛjái |
सृ॒जाव॑है sṛjā́vahai |
सृ॒जाम॑है sṛjā́mahai | |
| Participles | |||||||
| सृ॒जत् sṛját |
सृ॒जमा॑न sṛjámāna | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: असृ॑जत् (ásṛjat), असृ॑जत (ásṛjata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | असृ॑जत् ásṛjat |
असृ॑जताम् ásṛjatām |
असृ॑जन् ásṛjan |
असृ॑जत ásṛjata |
असृ॑जेताम् ásṛjetām |
असृ॑जन्त ásṛjanta |
| Second | असृ॑जः ásṛjaḥ |
असृ॑जतम् ásṛjatam |
असृ॑जत ásṛjata |
असृ॑जथाः ásṛjathāḥ |
असृ॑जेथाम् ásṛjethām |
असृ॑जध्वम् ásṛjadhvam |
| First | असृ॑जम् ásṛjam |
असृ॑जाव ásṛjāva |
असृ॑जाम ásṛjāma |
असृ॑जे ásṛje |
असृ॑जावहि ásṛjāvahi |
असृ॑जामहि ásṛjāmahi |
References
- Monier Williams (1899), “सृजति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1245, columns 1-2.