शस्य
Hindi
Alternative forms
- सस्य (sasya)
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Sanskrit शस्य (śasya).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ʃəs.jᵊ/, [ʃɐs.jᵊ]
Noun
शस्य • (śasya) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | शस्य śasya |
शस्य śasya |
| oblique | शस्य śasya |
शस्यों śasyõ |
| vocative | शस्य śasya |
शस्यो śasyo |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “शस्य”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- শস্য (Assamese script)
- ᬰᬲ᭄ᬬ (Balinese script)
- শস্য (Bengali script)
- 𑰫𑰭𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑀲𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ၐသျ (Burmese script)
- શસ્ય (Gujarati script)
- ਸ਼ਸ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑌸𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦯꦱꦾ (Javanese script)
- 𑂬𑂮𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಶಸ್ಯ (Kannada script)
- ឝស្យ (Khmer script)
- ຨສ຺ຍ (Lao script)
- ശസ്യ (Malayalam script)
- ᡧᠠᠰ᠌ᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘫𑘭𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠱᠠᠰᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧋𑧍𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐱𑐳𑑂𑐫 (Newa script)
- ଶସ୍ଯ (Odia script)
- ꢯꢱ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆱𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖫𑖭𑖿𑖧 (Siddham script)
- ශස්ය (Sinhalese script)
- 𑩿𑪁 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚧𑚨𑚶𑚣 (Takri script)
- ஶஸ்ய (Tamil script)
- శస్య (Telugu script)
- ศสฺย (Thai script)
- ཤ་སྱ (Tibetan script)
- 𑒬𑒮𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨰𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
Etymology tree
Later variant of सस्य (sasya), perhaps via dissimilation.
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕɐs̪.jɐ/
Noun
शस्य • (śasya) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्यम् (śasyam) | शस्ये (śasye) | शस्यानि (śasyāni) |
| accusative | शस्यम् (śasyam) | शस्ये (śasye) | शस्यानि (śasyāni) |
| instrumental | शस्येन (śasyena) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्यैः (śasyaiḥ) |
| dative | शस्याय (śasyāya) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्येभ्यः (śasyebhyaḥ) |
| ablative | शस्यात् (śasyāt) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्येभ्यः (śasyebhyaḥ) |
| genitive | शस्यस्य (śasyasya) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्यानाम् (śasyānām) |
| locative | शस्ये (śasye) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्येषु (śasyeṣu) |
| vocative | शस्य (śasya) | शस्ये (śasye) | शस्यानि (śasyāni) |
Descendants
- → Hindi: शस्य (śasya)
For more descendants, see सस्य (sasya).
Etymology 2
Etymology tree
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɕɐ́s.jɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕɐs̪.jɐ/
Participle
शस्य॑ • (śásya) future passive participle (root शंस्)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्यः॑ (śásyaḥ) | शस्यौ॑ (śásyau) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
शस्याः॑ (śásyāḥ) शस्या॑सः¹ (śásyāsaḥ¹) |
| accusative | शस्य॑म् (śásyam) | शस्यौ॑ (śásyau) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
शस्या॑न् (śásyān) |
| instrumental | शस्ये॑न (śásyena) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्यैः॑ (śásyaiḥ) शस्ये॑भिः¹ (śásyebhiḥ¹) |
| dative | शस्या॑य (śásyāya) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्ये॑भ्यः (śásyebhyaḥ) |
| ablative | शस्या॑त् (śásyāt) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्ये॑भ्यः (śásyebhyaḥ) |
| genitive | शस्य॑स्य (śásyasya) | शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्या॑नाम् (śásyānām) |
| locative | शस्ये॑ (śásye) | शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्ये॑षु (śásyeṣu) |
| vocative | शस्य॑ (śásya) | शस्यौ॑ (śásyau) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
शस्याः॑ (śásyāḥ) शस्या॑सः¹ (śásyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्या॑ (śásyā) | शस्ये॑ (śásye) | शस्याः॑ (śásyāḥ) |
| accusative | शस्या॑म् (śásyām) | शस्ये॑ (śásye) | शस्याः॑ (śásyāḥ) |
| instrumental | शस्य॑या (śásyayā) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्या॑भिः (śásyābhiḥ) |
| dative | शस्या॑यै (śásyāyai) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्या॑भ्यः (śásyābhyaḥ) |
| ablative | शस्या॑याः (śásyāyāḥ) शस्या॑यै² (śásyāyai²) |
शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्या॑भ्यः (śásyābhyaḥ) |
| genitive | शस्या॑याः (śásyāyāḥ) शस्या॑यै² (śásyāyai²) |
शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्या॑नाम् (śásyānām) |
| locative | शस्या॑याम् (śásyāyām) | शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्या॑सु (śásyāsu) |
| vocative | शस्ये॑ (śásye) | शस्ये॑ (śásye) | शस्याः॑ (śásyāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्य॑म् (śásyam) | शस्ये॑ (śásye) | शस्या॑नि (śásyāni) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
| accusative | शस्य॑म् (śásyam) | शस्ये॑ (śásye) | शस्या॑नि (śásyāni) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
| instrumental | शस्ये॑न (śásyena) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्यैः॑ (śásyaiḥ) शस्ये॑भिः¹ (śásyebhiḥ¹) |
| dative | शस्या॑य (śásyāya) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्ये॑भ्यः (śásyebhyaḥ) |
| ablative | शस्या॑त् (śásyāt) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्ये॑भ्यः (śásyebhyaḥ) |
| genitive | शस्य॑स्य (śásyasya) | शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्या॑नाम् (śásyānām) |
| locative | शस्ये॑ (śásye) | शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्ये॑षु (śásyeṣu) |
| vocative | शस्य॑ (śásya) | शस्ये॑ (śásye) | शस्या॑नि (śásyāni) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
- ¹Vedic
Noun
शस्य॑ • (śásya) stem, ?
- recitation
- good quality, merit
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्य॑म् (śásyam) | शस्ये॑ (śásye) | शस्या॑नि (śásyāni) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
| accusative | शस्य॑म् (śásyam) | शस्ये॑ (śásye) | शस्या॑नि (śásyāni) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
| instrumental | शस्ये॑न (śásyena) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्यैः॑ (śásyaiḥ) शस्ये॑भिः¹ (śásyebhiḥ¹) |
| dative | शस्या॑य (śásyāya) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्ये॑भ्यः (śásyebhyaḥ) |
| ablative | शस्या॑त् (śásyāt) | शस्या॑भ्याम् (śásyābhyām) | शस्ये॑भ्यः (śásyebhyaḥ) |
| genitive | शस्य॑स्य (śásyasya) | शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्या॑नाम् (śásyānām) |
| locative | शस्ये॑ (śásye) | शस्य॑योः (śásyayoḥ) | शस्ये॑षु (śásyeṣu) |
| vocative | शस्य॑ (śásya) | शस्ये॑ (śásye) | शस्या॑नि (śásyāni) शस्या॑¹ (śásyā¹) |
- ¹Vedic
Etymology 3
From शस् (śas) + -य (-ya).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕɐs̪.jɐ/
Participle
शस्य • (śasya) future passive participle (root शस्)
- future passive participle of शस् (śas); (that which is) to be cut down
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्यः (śasyaḥ) | शस्यौ (śasyau) | शस्याः (śasyāḥ) |
| accusative | शस्यम् (śasyam) | शस्यौ (śasyau) | शस्यान् (śasyān) |
| instrumental | शस्येन (śasyena) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्यैः (śasyaiḥ) |
| dative | शस्याय (śasyāya) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्येभ्यः (śasyebhyaḥ) |
| ablative | शस्यात् (śasyāt) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्येभ्यः (śasyebhyaḥ) |
| genitive | शस्यस्य (śasyasya) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्यानाम् (śasyānām) |
| locative | शस्ये (śasye) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्येषु (śasyeṣu) |
| vocative | शस्य (śasya) | शस्यौ (śasyau) | शस्याः (śasyāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्या (śasyā) | शस्ये (śasye) | शस्याः (śasyāḥ) |
| accusative | शस्याम् (śasyām) | शस्ये (śasye) | शस्याः (śasyāḥ) |
| instrumental | शस्यया (śasyayā) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्याभिः (śasyābhiḥ) |
| dative | शस्यायै (śasyāyai) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्याभ्यः (śasyābhyaḥ) |
| ablative | शस्यायाः (śasyāyāḥ) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्याभ्यः (śasyābhyaḥ) |
| genitive | शस्यायाः (śasyāyāḥ) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्यानाम् (śasyānām) |
| locative | शस्यायाम् (śasyāyām) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्यासु (śasyāsu) |
| vocative | शस्ये (śasye) | शस्ये (śasye) | शस्याः (śasyāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शस्यम् (śasyam) | शस्ये (śasye) | शस्यानि (śasyāni) |
| accusative | शस्यम् (śasyam) | शस्ये (śasye) | शस्यानि (śasyāni) |
| instrumental | शस्येन (śasyena) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्यैः (śasyaiḥ) |
| dative | शस्याय (śasyāya) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्येभ्यः (śasyebhyaḥ) |
| ablative | शस्यात् (śasyāt) | शस्याभ्याम् (śasyābhyām) | शस्येभ्यः (śasyebhyaḥ) |
| genitive | शस्यस्य (śasyasya) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्यानाम् (śasyānām) |
| locative | शस्ये (śasye) | शस्ययोः (śasyayoḥ) | शस्येषु (śasyeṣu) |
| vocative | शस्य (śasya) | शस्ये (śasye) | शस्यानि (śasyāni) |
References
- Monier Williams (1899), “शस्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 1044/1, 1061/2.