शम्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- শম্ (Assamese script)
- ᬰᬫ᭄ (Balinese script)
- শম্ (Bengali script)
- 𑰫𑰦𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑀫𑁆 (Brahmi script)
- ၐမ် (Burmese script)
- શમ્ (Gujarati script)
- ਸ਼ਮ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑌮𑍍 (Grantha script)
- ꦯꦩ꧀ (Javanese script)
- 𑂬𑂧𑂹 (Kaithi script)
- ಶಮ್ (Kannada script)
- ឝម៑ (Khmer script)
- ຨມ຺ (Lao script)
- ശമ് (Malayalam script)
- ᡧᠠᠮ (Manchu script)
- 𑘫𑘦𑘿 (Modi script)
- ᠱᠠᠮ (Mongolian script)
- 𑧋𑧆𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐱𑐩𑑂 (Newa script)
- ଶମ୍ (Odia script)
- ꢯꢪ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆩𑇀 (Sharada script)
- 𑖫𑖦𑖿 (Siddham script)
- ශම් (Sinhalese script)
- 𑩿𑩴 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚧𑚢𑚶 (Takri script)
- ஶம் (Tamil script)
- శమ్ (Telugu script)
- ศมฺ (Thai script)
- ཤ་མ྄ (Tibetan script)
- 𑒬𑒧𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨢𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
From Proto-Indo-European *ḱemh₂- (“to toil, to exert oneself”). Cognate with Ancient Greek κάμνω (kámnō, “to labour, to work hard”).[1][2]
Alternative forms
- शिम् (śim)
Root
शम् • (śam)
- to become tired, finish, stop, come to an end, rest, be quiet, calm, satisfied or contented
- (middle voice) to toil at, fatigue or exert one's self (especially in performing ritual acts)
- to prepare, arrange
- to cease, be allayed or extinguished
- to put an end to, hurt, injure, destroy
- (causative) to appease, allay, alleviate, pacify, calm, soothe, settle
- (causative) to kill, slay, destroy, remove, extinguish
- (causative) to leave off, desist
- (causative) to conquer, subdue
- (intensive) to be entirely appeased or extinguished
Derived terms
Primary verbal forms
- शाम्य॑ति (śā́myati, present)
- शम्यति (śamyati, present)
- शिम्य॑ति (śímyati, present)
- शम्नीते (śamnīte, present)
- श॒मि॒ष्यति॑ (śamiṣyáti, future)
- श॒मि॒ता (śamitā́, periphrastic future)
- अश॑मीत् (áśamīt, aorist)
- अश॑मत् (áśamat, aorist)
- श॒म्यात् (śamyā́t, benedictive)
- श॒शाम॑ (śaśā́ma, perfect)
Secondary forms
- शम्यते (śamyate, passive)
- अशमि (aśami, passive aorist)
- श॒मय॑ति (śamáyati, causative)
- शामयति (śāmayati, causative)
- अशी॑शमत् (áśīśamat, causative aorist)
- शाम्यते (śāmyate, passive of causative)
- शिशमिषति (śiśamiṣati, desiderative)
- शंशमीति (śaṃśamīti, intensive)
- शंशम्यते (śaṃśamyate, intensive)
Non-finite forms
- शा॒न्त (śāntá, past participle)
- श॒मि॒त (śamitá, past participle)
- शमितुम् (śamitum, infinitive)
- शमित्वा (śamitvā, gerund)
- शान्त्वा (śāntvā, gerund)
- शामम् (śāmam, gerund)
- शम्य (śamya, gerundive)
- शमनीय (śamanīya, gerundive)
Derived nominal forms
Prefixed root forms
- उपशम् (upaśam)
- निशम् (niśam)
- प्रशम् (praśam)
- संशम् (saṃśam)
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (1996), “ŚAMI”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 610
- ^ Lubotsky, Alexander (2011), “śami”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, page 438
Further reading
- Monier Williams (1899), “शम्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1053, column 3.
- William Dwight Whitney (1885), The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 171
- Hellwig, Oliver (2010–2026), “śam”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
- Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 323-4
Etymology 2
Uncertain, possibly dissimilated from an earlier *श्वम् (*śvám), from the root शू (śū, “to swell”).[1] Compare श्वयति (śváyati), Avestan 𐬯𐬞𐬇𐬧 (spə̄ṇ, “beneficial”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɕɐ́m/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕɐm/
Adverb
शम् • (śám)
Derived terms
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (1996), “śám”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][2] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 609
Further reading
- Monier Williams (1899), “शम्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1054, column 2.