शक्ष्यति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- শক্ষ্যতি (Assamese script)
- ᬰᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬢᬶ (Balinese script)
- শক্ষ্যতি (Bengali script)
- 𑰫𑰎𑰿𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑀓𑁆𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ၐက္ၑျတိ (Burmese script)
- શક્ષ્યતિ (Gujarati script)
- ਸ਼ਕ੍ਸ਼੍ਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑌕𑍍𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦯꦏ꧀ꦰꦾꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂬𑂍𑂹𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಶಕ್ಷ್ಯತಿ (Kannada script)
- ឝក្ឞ្យតិ (Khmer script)
- ຨກ຺ຩ຺ຍຕິ (Lao script)
- ശക്ഷ്യതി (Malayalam script)
- ᡧᠠᡬᢢᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘫𑘎𑘿𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠱᠠᢉᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧋𑦮𑧠𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐱𑐎𑑂𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- ଶକ୍ଷ୍ଯତି (Odia script)
- ꢯꢒ꣄ꢰ꣄ꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆑𑇀𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖫𑖎𑖿𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- ශක්ෂ්යති (Sinhalese script)
- 𑩿𑩜 𑪙𑪀 𑪙𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚧𑚊𑚶𑚶𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- ஶக்ஷ்யதி (Tamil script)
- శక్ష్యతి (Telugu script)
- ศกฺษฺยติ (Thai script)
- ཤ་ཀྵྱ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒬𑒏𑓂𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨋𑩇𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root शक् (śak, “to be able”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɕɐk.ʂjɐ́.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕɐk.ʂjɐ.t̪i/
Verb
श॒क्ष्यति॑ • (śakṣyáti) third-singular indicative (future, root शक्)
- future of शक् (śak)
Conjugation
| Future: श॒क्ष्यति॑ (śakṣyáti), श॒क्ष्यते॑ (śakṣyáte) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | श॒क्ष्यति॑ śakṣyáti |
श॒क्ष्यतः॑ śakṣyátaḥ |
श॒क्ष्यन्ति॑ śakṣyánti |
श॒क्ष्यते॑ śakṣyáte |
श॒क्ष्येते॑ śakṣyéte |
श॒क्ष्यन्ते॑ śakṣyánte | |
| Second | श॒क्ष्यसि॑ śakṣyási |
श॒क्ष्यथः॑ śakṣyáthaḥ |
श॒क्ष्यथ॑ śakṣyátha |
श॒क्ष्यसे॑ śakṣyáse |
श॒क्ष्येथे॑ śakṣyéthe |
श॒क्ष्यध्वे॑ śakṣyádhve | |
| First | श॒क्ष्यामि॑ śakṣyā́mi |
श॒क्ष्यावः॑ śakṣyā́vaḥ |
श॒क्ष्यामः॑ / श॒क्ष्याम॑सि¹ śakṣyā́maḥ / śakṣyā́masi¹ |
श॒क्ष्ये śakṣyé |
श॒क्ष्याव॑हे śakṣyā́vahe |
श॒क्ष्याम॑हे śakṣyā́mahe | |
| Participles | |||||||
| श॒क्ष्यत् śakṣyát |
श॒क्ष्यमा॑ण śakṣyámāṇa | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Conditional: अश॑क्ष्यत् (áśakṣyat), अश॑क्ष्यत (áśakṣyata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अश॑क्ष्यत् áśakṣyat |
अश॑क्ष्यताम् áśakṣyatām |
अश॑क्ष्यन् áśakṣyan |
अश॑क्ष्यत áśakṣyata |
अश॑क्ष्येताम् áśakṣyetām |
अश॑क्ष्यन्त áśakṣyanta |
| Second | अश॑क्ष्यः áśakṣyaḥ |
अश॑क्ष्यतम् áśakṣyatam |
अश॑क्ष्यत áśakṣyata |
अश॑क्ष्यथाः áśakṣyathāḥ |
अश॑क्ष्येथाम् áśakṣyethām |
अश॑क्ष्यध्वम् áśakṣyadhvam |
| First | अश॑क्ष्यम् áśakṣyam |
अश॑क्ष्याव áśakṣyāva |
अश॑क्ष्याम áśakṣyāma |
अश॑क्ष्ये áśakṣye |
अश॑क्ष्यावहि áśakṣyāvahi |
अश॑क्ष्यामहि áśakṣyāmahi |
Descendants
- Ashokan Prakrit: 𑀘𑀖𑀢𑀺 (caghati /cagghati/)
References
- Monier Williams (1899), “शक्ष्यति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1044.