रुरोच
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- ৰুৰোচ (Assamese script)
- ᬭᬸᬭᭀᬘ (Balinese script)
- রুরোচ (Bengali script)
- 𑰨𑰲𑰨𑰺𑰓 (Bhaiksuki script)
- 𑀭𑀼𑀭𑁄𑀘 (Brahmi script)
- ရုရောစ (Burmese script)
- રુરોચ (Gujarati script)
- ਰੁਰੋਚ (Gurmukhi script)
- 𑌰𑍁𑌰𑍋𑌚 (Grantha script)
- ꦫꦸꦫꦺꦴꦕ (Javanese script)
- 𑂩𑂳𑂩𑂷𑂒 (Kaithi script)
- ರುರೋಚ (Kannada script)
- រុរោច (Khmer script)
- ຣຸໂຣຈ (Lao script)
- രുരോച (Malayalam script)
- ᡵᡠᡵᠣᢜᠠ (Manchu script)
- 𑘨𑘳𑘨𑘻𑘓 (Modi script)
- ᠷᠤᠷᠣᠸᠠᢋᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧈𑧔𑧈𑧜𑦳 (Nandinagari script)
- 𑐬𑐸𑐬𑑀𑐔 (Newa script)
- ରୁରୋଚ (Odia script)
- ꢬꢸꢬꣂꢗ (Saurashtra script)
- 𑆫𑆶𑆫𑆾𑆖 (Sharada script)
- 𑖨𑖲𑖨𑖺𑖓 (Siddham script)
- රුරොච (Sinhalese script)
- 𑩼𑩒𑩼𑩕𑩡 (Soyombo script)
- 𑚤𑚰𑚤𑚴𑚏 (Takri script)
- ருரோச (Tamil script)
- రురోచ (Telugu script)
- รุโรจ (Thai script)
- རུ་རོ་ཙ (Tibetan script)
- 𑒩𑒳𑒩𑒼𑒔 (Tirhuta script)
- 𑨫𑨃𑨫𑨆𑨣 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-European *le-lówk-e ~ *le-luk-ḗr, perfect from *lewk-.[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɾu.ɾɐ́w.t͡ɕɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɾu.ɾoː.t͡ɕɐ/
Verb
रु॒रोच॑ • (ruróca) third-singular indicative (type P, perfect, root रुच्)
- perfect of रुच् (ruc, “to shine”)
Conjugation
| Perfect: रु॒रोच॑ (ruróca), रु॒रु॒चे (rurucé) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | रु॒रोच॑ ruróca |
रु॒रु॒चतुः॑ rurucátuḥ |
रु॒रु॒चुः rurucúḥ |
रु॒रु॒चे rurucé |
रु॒रु॒चाते॑ rurucā́te |
रु॒रु॒चि॒रे / रु॒रु॒च्रे¹ ruruciré / rurucré¹ | |
| Second | रु॒रोचि॑थ rurócitha |
रु॒रु॒चथुः॑ rurucáthuḥ |
रु॒रु॒च rurucá |
रु॒रु॒चि॒षे / रु॒रु॒क्षे¹ ruruciṣé / rurukṣé¹ |
रु॒रु॒चाथे॑ rurucā́the |
रु॒रु॒चि॒ध्वे / रु॒रु॒ग्ध्वे¹ rurucidhvé / rurugdhvé¹ | |
| First | रु॒रोच॑ ruróca |
रु॒रु॒चि॒व / रु॒रु॒च्व¹ rurucivá / rurucvá¹ |
रु॒रु॒चि॒म / रु॒रु॒च्म¹ rurucimá / rurucmá¹ |
रु॒रु॒चे rurucé |
रु॒रु॒चि॒वहे॑ / रु॒रु॒च्वहे॑¹ ruruciváhe / rurucváhe¹ |
रु॒रु॒चि॒महे॑ / रु॒रु॒च्महे॑¹ rurucimáhe / rurucmáhe¹ | |
| Participles | |||||||
| रु॒रु॒क्वांस् rurukvā́ṃs |
रु॒रु॒चा॒न rurucāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
References
- ^ Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 418
Further reading
- Kümmel, Martin Joachim (2000), Das Perfekt im Indoiranischen (in German), Wiesbaden: Reichert, pages 429-32