रिणाति

Sanskrit

Alternative scripts

ৰিণাতি (Assamese script)
ᬭᬶᬡᬵᬢᬶ (Balinese script)
রিণাতি (Bengali script)
𑰨𑰰𑰜𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀭𑀺𑀡𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
ရိဏာတိ (Burmese script)
રિણાતિ (Gujarati script)
ਰਿਣਾਤਿ (Gurmukhi script)
𑌰𑌿𑌣𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦫꦶꦟꦴꦠꦶ (Javanese script)
𑂩𑂱𑂝𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
ರಿಣಾತಿ (Kannada script)
រិណាតិ (Khmer script)
ຣິຓາຕິ (Lao script)
രിണാതി (Malayalam script)
ᡵᡳᢏᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘨𑘱𑘜𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
ᠷᠢᢏᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
𑧈𑧒𑦼𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐬𑐶𑐞𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
ରିଣାତି (Odia script)
ꢬꢶꢠꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆫𑆴𑆟𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖨𑖰𑖜𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
රිණාති (Sinhalese script)
𑩼𑩑𑩪𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚤𑚮𑚘𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
ரிணாதி (Tamil script)
రిణాతి (Telugu script)
ริณาติ (Thai script)
རི་ཎཱ་ཏི (Tibetan script)
𑒩𑒱𑒝𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨫𑨁𑨘𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *HrináHti, from Proto-Indo-Iranian *HrináHti, from Proto-Indo-European *h₃ri-né-H-ti ~ *h₃ri-n-H-énti, from *h₃reyH- (“to boil, churn”). Cognate with Proto-Slavic *rìnǫti, Old English rinnan (whence English run).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɾi.ɳɑ́ː.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɾi.ɳɑː.t̪i/

Verb

रि॒णाति॑ • (riṇā́ti) third-singular indicative (class 9, type P, root रि)

to make flow
to release

Conjugation

Present: रि॒णाति॑ (riṇā́ti), रि॒णी॒ते (riṇīté)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	रि॒णाति॑ riṇā́ti	रि॒णी॒तः riṇītáḥ	रि॒णन्ति॑ riṇánti	रि॒णी॒ते riṇīté	रि॒णाते॑ riṇā́te	रि॒णते॑ riṇáte
Second	रि॒णासि॑ riṇā́si	रि॒णी॒थः riṇītháḥ	रि॒णी॒थ riṇīthá	रि॒णी॒षे riṇīṣé	रि॒णाथे॑ riṇā́the	रि॒णी॒ध्वे riṇīdhvé
First	रि॒णामि॑ riṇā́mi	रि॒णी॒वः riṇīváḥ	रि॒णी॒मः / रि॒णी॒मसि॑¹ riṇīmáḥ / riṇīmási¹	रि॒णे riṇé	रि॒णी॒वहे॑ riṇīváhe	रि॒णी॒महे॑ riṇīmáhe
Imperative
Third	रि॒णातु॑ riṇā́tu	रि॒णी॒ताम् riṇītā́m	रि॒णन्तु॑ riṇántu	रि॒णी॒ताम् riṇītā́m	रि॒णाता॑म् riṇā́tām	रि॒णता॑म् riṇátām
Second	रि॒णी॒हि riṇīhí	रि॒णी॒तम् riṇītám	रि॒णी॒त riṇītá	रि॒णी॒ष्व riṇīṣvá	रि॒णाथा॑म् riṇā́thām	रि॒णी॒ध्वम् riṇīdhvám
First	रि॒णानि॑ riṇā́ni	रि॒णाव॑ riṇā́va	रि॒णाम॑ riṇā́ma	रि॒णै riṇái	रि॒णाव॑है riṇā́vahai	रि॒णाम॑है riṇā́mahai
Optative/Potential
Third	रि॒णी॒यात् riṇīyā́t	रि॒णी॒याता॑म् riṇīyā́tām	रि॒णी॒युः riṇīyúḥ	रि॒णी॒त riṇītá	रि॒णी॒याता॑म् riṇīyā́tām	रि॒णी॒रन् riṇīrán
Second	रि॒णी॒याः riṇīyā́ḥ	रि॒णी॒यात॑म् riṇīyā́tam	रि॒णी॒यात॑ riṇīyā́ta	रि॒णी॒थाः riṇīthā́ḥ	रि॒णी॒याथा॑म् riṇīyā́thām	रि॒णी॒ध्वम् riṇīdhvám
First	रि॒णी॒याम् riṇīyā́m	रि॒णी॒याव॑ riṇīyā́va	रि॒णी॒याम॑ riṇīyā́ma	रि॒णी॒य riṇīyá	रि॒णी॒वहि॑ riṇīváhi	रि॒णी॒महि॑ riṇīmáhi
Subjunctive
Third	रि॒णात् / रि॒णाति॑ riṇā́t / riṇā́ti	रि॒णातः॑ riṇā́taḥ	रि॒णान् riṇā́n	रि॒णाते॑ / रि॒णातै॑ riṇā́te / riṇā́tai	रि॒णैते॑ riṇáite	रि॒णान्त॑ / रि॒णान्तै॑ riṇā́nta / riṇā́ntai
Second	रि॒णाः / रि॒णासि॑ riṇā́ḥ / riṇā́si	रि॒णाथः॑ riṇā́thaḥ	रि॒णाथ॑ riṇā́tha	रि॒णासे॑ / रि॒णासै॑ riṇā́se / riṇā́sai	रि॒णैथे॑ riṇáithe	रि॒णाध्वे॑ / रि॒णाध्वै॑ riṇā́dhve / riṇā́dhvai
First	रि॒णानि॑ / रि॒णा riṇā́ni / riṇā́	रि॒णाव॑ riṇā́va	रि॒णाम॑ riṇā́ma	रि॒णै riṇái	रि॒णाव॑है riṇā́vahai	रि॒णाम॑है riṇā́mahai
Participles
	रि॒णत् riṇát			रि॒णा॒न riṇāná
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अरि॑णात् (áriṇāt), अरि॑णीत (áriṇīta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अरि॑णात् áriṇāt	अरि॑णीताम् áriṇītām	अरि॑णन् áriṇan	अरि॑णीत áriṇīta	अरि॑णाताम् áriṇātām	अरि॑णत áriṇata
Second	अरि॑णाः áriṇāḥ	अरि॑णीतम् áriṇītam	अरि॑णीत áriṇīta	अरि॑णीथाः áriṇīthāḥ	अरि॑णाथाम् áriṇāthām	अरि॑णीध्वम् áriṇīdhvam
First	अरि॑णाम् áriṇām	अरि॑णीव áriṇīva	अरि॑णीम áriṇīma	अरि॑णि áriṇi	अरि॑णीवहि áriṇīvahi	अरि॑णीमहि áriṇīmahi

Related terms

रीति (rītí)
रीयते (rī́yate)
रेतस् (rétas)
रय (ráya)
इयर्ति (iyarti)