यजुर्वेद

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit यजुर्वेद (yajurveda).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /jə.d͡ʒʊɾ.ʋeːd̪/, [jɐ.d͡ʒʊɾ.ʋeːd̪]

Proper noun

यजुर्वेद • (yajurved) m

(Hinduism) The Yajurveda, the second of the four Vedas, consisting primarily of mantras for Yagna
Coordinate terms: ऋग्वेद (ŕgved), सामवेद (sāmved), अथर्ववेद (atharvaved)

Declension

Declension of *यजुर्वेद* (sg-only masc cons-stem)
	singular
direct	यजुर्वेद yajurved
oblique	यजुर्वेद yajurved
vocative	यजुर्वेद yajurved

References

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “यजुर्वेद”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 4053
Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “यजुर्वेद”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 626

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit यजुर्वेद (yajurveda). First attested as Old Marathi 𑘧𑘕𑘳𑘨𑘿𑘪𑘹𑘟 (yajurveda).

Pronunciation

IPA^(key): /jə.d͡ʑuɾ.ʋed̪/
Rhymes: -ed̪
Hyphenation: य‧जुर्‧वेद

Proper noun

यजुर्वेद • (yajurved) m

(Hinduism) Yajurveda, the second of the four Vedas, consisting primarily of mantras for worship rituals
Coordinate terms: ऋग्वेद (ŕgved), यजुर्वेद (yajurved), सामवेद (sāmved), अथर्ववेद (atharvaved)

Declension

Declension of यजुर्वेद (masc cons-stem)
direct singular	यजुर्वेद yajurved
direct plural	यजुर्वेद yajurved
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	यजुर्वेद yajurved	यजुर्वेद yajurved
oblique सामान्यरूप	यजुर्वेदा yajurvedā	यजुर्वेदां- yajurvedān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	यजुर्वेदाला yajurvedālā	यजुर्वेदांना yajurvedānnā
ergative	यजुर्वेदाने, यजुर्वेदानं yajurvedāne, yajurvedāna	यजुर्वेदांनी yajurvedānnī
instrumental	यजुर्वेदाशी yajurvedāśī	यजुर्वेदांशी yajurvedānśī
locative सप्तमी	यजुर्वेदात yajurvedāt	यजुर्वेदांत yajurvedāt
vocative संबोधन	यजुर्वेदा yajurvedā	यजुर्वेदांनो yajurvedānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of यजुर्वेद (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	यजुर्वेदाचा yajurvedāċā	यजुर्वेदाचे yajurvedāċe	यजुर्वेदाची yajurvedācī	यजुर्वेदाच्या yajurvedācā	यजुर्वेदाचे, यजुर्वेदाचं yajurvedāċe, yajurvedāċa	यजुर्वेदाची yajurvedācī	यजुर्वेदाच्या yajurvedācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	यजुर्वेदांचा yajurvedānċā	यजुर्वेदांचे yajurvedānċe	यजुर्वेदांची yajurvedāñcī	यजुर्वेदांच्या yajurvedāncā	यजुर्वेदांचे, यजुर्वेदांचं yajurvedānċe, yajurvedānċa	यजुर्वेदांची yajurvedāñcī	यजुर्वेदांच्या yajurvedāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

Molesworth, James Thomas (1857), “यजुर्वेद”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Shridhar Ganesh Vaze (1911), “यजुर्वेद”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

যজুৰ্বেদ (Assamese script)
ᬬᬚᬸᬃᬯᬾᬤ (Balinese script)
যজুর্বেদ (Bengali script)
𑰧𑰕𑰲𑰨𑰿𑰪𑰸𑰟 (Bhaiksuki script)
𑀬𑀚𑀼𑀭𑁆𑀯𑁂𑀤 (Brahmi script)
ယဇုရွေဒ (Burmese script)
યજુર્વેદ (Gujarati script)
ਯਜੁਰ੍ਵੇਦ (Gurmukhi script)
𑌯𑌜𑍁𑌰𑍍𑌵𑍇𑌦 (Grantha script)
ꦪꦗꦸꦂꦮꦺꦢ (Javanese script)
𑂨𑂔𑂳𑂩𑂹𑂫𑂵𑂠 (Kaithi script)
ಯಜುರ್ವೇದ (Kannada script)
យជុវ៌េទ (Khmer script)
ຍຊຸຣ຺ເວທ (Lao script)
യജുര്വേദ (Malayalam script)
ᠶᠠᡯᡠᡵᠣᠸᡝᡩᠠ (Manchu script)
𑘧𑘕𑘳𑘨𑘿𑘪𑘹𑘟 (Modi script)
ᠶ᠋ᠠᠽᠤᠷᠸᠧᢑᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧇𑦵𑧔𑧈𑧠𑧊𑧚𑦿 (Nandinagari script)
𑐫𑐖𑐸𑐬𑑂𑐰𑐾𑐡 (Newa script)
ଯଜୁର୍ଵେଦ (Odia script)
ꢫꢙꢸꢬ꣄ꢮꢾꢣ (Saurashtra script)
𑆪𑆘𑆶𑆫𑇀𑆮𑆼𑆢 (Sharada script)
𑖧𑖕𑖲𑖨𑖿𑖪𑖸𑖟 (Siddham script)
යජුර්‍වෙද (Sinhalese script)
𑩻𑩣𑩒𑩼 𑪙𑩾𑩔𑩭 (Soyombo script)
𑚣𑚑𑚰𑚤𑚶𑚦𑚲𑚛 (Takri script)
யஜுர்வேத³ (Tamil script)
యజుర్వేద (Telugu script)
ยชุรฺเวท (Thai script)
ཡ་ཛུ་རྭེ་ད (Tibetan script)
𑒨𑒖𑒳𑒩𑓂𑒫𑒹𑒠 (Tirhuta script)
𑨪𑨥𑨃𑨫𑩇𑨭𑨄𑨛 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of यजुस् (yájus, “sacrifice”) +‎ वेद (véda, “knowledge”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /jɐ.d͡ʑuɾ.ʋɐ́j.dɐ/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /jɐ.d͡ʑuɾ.ʋeː.d̪ɐ/

Noun

य॒जु॒र्वेद॑ • (yajurvéda) stem, m

(Hinduism) Yajurveda, second of the four Vedas, and one of the most important Ancient Hindu scriptures containing a collection of sacrificial formulas and prayers.
Coordinate terms: ऋग्वेद (ṛgveda), यजुर्वेद (yajurveda), सामवेद (sāmaveda), अथर्ववेद (atharvaveda)

Declension

Masculine a-stem declension of य॒जु॒र्वेद॑
	singular	dual	plural
nominative	य॒जु॒र्वेदः॑ (yajurvédaḥ)	य॒जु॒र्वेदौ॑ (yajurvédau) य॒जु॒र्वेदा॑¹ (yajurvédā¹)	य॒जु॒र्वेदाः॑ (yajurvédāḥ) य॒जु॒र्वेदा॑सः¹ (yajurvédāsaḥ¹)
accusative	य॒जु॒र्वेद॑म् (yajurvédam)	य॒जु॒र्वेदौ॑ (yajurvédau) य॒जु॒र्वेदा॑¹ (yajurvédā¹)	य॒जु॒र्वेदा॑न् (yajurvédān)
instrumental	य॒जु॒र्वेदे॑न (yajurvédena)	य॒जु॒र्वेदा॑भ्याम् (yajurvédābhyām)	य॒जु॒र्वेदैः॑ (yajurvédaiḥ) य॒जु॒र्वेदे॑भिः¹ (yajurvédebhiḥ¹)
dative	य॒जु॒र्वेदा॑य (yajurvédāya)	य॒जु॒र्वेदा॑भ्याम् (yajurvédābhyām)	य॒जु॒र्वेदे॑भ्यः (yajurvédebhyaḥ)
ablative	य॒जु॒र्वेदा॑त् (yajurvédāt)	य॒जु॒र्वेदा॑भ्याम् (yajurvédābhyām)	य॒जु॒र्वेदे॑भ्यः (yajurvédebhyaḥ)
genitive	य॒जु॒र्वेद॑स्य (yajurvédasya)	य॒जु॒र्वेद॑योः (yajurvédayoḥ)	य॒जु॒र्वेदा॑नाम् (yajurvédānām)
locative	य॒जु॒र्वेदे॑ (yajurvéde)	य॒जु॒र्वेद॑योः (yajurvédayoḥ)	य॒जु॒र्वेदे॑षु (yajurvédeṣu)
vocative	यजु॑र्वेद (yájurveda)	यजु॑र्वेदौ (yájurvedau) यजु॑र्वेदा¹ (yájurvedā¹)	यजु॑र्वेदाः (yájurvedāḥ) यजु॑र्वेदासः¹ (yájurvedāsaḥ¹)

¹Vedic

Descendants

→ Bengali: যজুর্বেদ (jojurbed)
→ Gujarati: યજુર્વેદ (yajurved)
→ Hindi: यजुर्वेद (yajurved)
→ Kannada: ಯಜುರ್ವೇದ (yajurvēda)
→ Malayalam: യജുർവേദം (yajuṟvēdaṁ)
→ Old Marathi: 𑘧𑘕𑘳𑘨𑘿𑘪𑘹𑘟 (yajurveda)
- Marathi: यजुर्वेद (yajurved)
→ Tamil: யசுர் வேதம் (yacur vētam)
→ Telugu: యజుర్వేదము (yajurvēdamu)