मांहि

See also: माहिं

Old Gujarati

Alternative forms

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *me
Proto-Indo-European *dʰeh₁-?
Proto-Indo-European *-dʰe
Proto-Indo-European *médʰi
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *médʰyos
Proto-Indo-Iranian *mádʰyas
Sanskrit मध्य॑ (mádhya)
Ashokan Prakrit 𑀫𑀛 (majha /⁠majjha⁠/)
Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀛 (majjha)
Apabhramsa माहि (māhi)
Old Gujarati मांहि

    Inherited from Apabhramsa माहि (māhi), from a lenited form of Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀛 (majjha), from Ashokan Prakrit 𑀫𑀛 (majha /⁠majjha⁠/), from Sanskrit मध्य॑ (mádhya).[1]

    Postposition

    मांहि • (māṃhi)[2][3]

    1. in

    Descendants

    Descendants
    • Gujaratic:
      • Middle Gujarati: माहि
    • Rajasthani:
      • Eastern Rajasthani:
        • Dhundhari: मअ (maa)
      • Mewati: में (mẽ)
      • Western Rajasthani:
        • Marwari:
          Devanagari script: मां (mā̃), में (mẽ), मै (mai)
          Mahajani script: 𑅬𑅧 (mn /⁠mā̃⁠/), 𑅬𑅓𑅧 (men /⁠mẽ⁠/), 𑅬𑅑 (mi /⁠mai⁠/)
        • Mewari: में (mẽ)

    References

    More information
    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “mádhya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 563
    2. ^ Ernest Bender (1951), “māṃhi”, in Nalarāyadavadantīcarita [Adventures of King Nala and Davadantī], Independence Square, Philadelphia: American Philosophical Society, page 361, column 2.
    3. ^ जयंत कोठारी [Jayant Kothari] (1995), “माहि, माहिं”, in मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश [Mediaeval Gujarati Dictionary], लालभाई दलपतभाईनो वंडो, पानकोरनाका, अहमदावाद ३८० ००१ [Lalbhai Dalpatbhai Road, Pankornaka, Ahmedabad 380 001]: कलिकालसर्वज्ञ श्री हेमचन्द्राचार्य नवम जन्मशताब्दी स्मृति संस्कार शिक्षण निधि [Kalikāla-Sarvajña Śrī Hemacandrācārya Navama Janma-Śatābdī Smṛti Saṃskāra Śikṣaṇa Nidhi], page 392, column 1.
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.