बाधते

Sanskrit

Alternative scripts

বাধতে (Assamese script)
ᬩᬵᬥᬢᬾ (Balinese script)
বাধতে (Bengali script)
𑰤𑰯𑰠𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
𑀩𑀸𑀥𑀢𑁂 (Brahmi script)
ဗာဓတေ (Burmese script)
બાધતે (Gujarati script)
ਬਾਧਤੇ (Gurmukhi script)
𑌬𑌾𑌧𑌤𑍇 (Grantha script)
ꦧꦴꦣꦠꦺ (Javanese script)
𑂥𑂰𑂡𑂞𑂵 (Kaithi script)
ಬಾಧತೇ (Kannada script)
ពាធតេ (Khmer script)
ພາຘເຕ (Lao script)
ബാധതേ (Malayalam script)
ᠪᠠ᠎᠊ᠠᢡᠠᢠᡝ (Manchu script)
𑘤𑘰𑘠𑘝𑘹 (Modi script)
ᠪᠠᢗᢑᠾᠠᢐᠧ (Mongolian script)
𑧄𑧑𑧀𑦽𑧚 (Nandinagari script)
𑐧𑐵𑐢𑐟𑐾 (Newa script)
ବାଧତେ (Odia script)
ꢨꢵꢤꢡꢾ (Saurashtra script)
𑆧𑆳𑆣𑆠𑆼 (Sharada script)
𑖤𑖯𑖠𑖝𑖸 (Siddham script)
බාධතෙ (Sinhalese script)
𑩲𑩛𑩮𑩫𑩔 (Soyombo script)
𑚠𑚭𑚜𑚙𑚲 (Takri script)
ப³ாத⁴தே (Tamil script)
బాధతే (Telugu script)
พาธเต (Thai script)
བཱ་དྷ་ཏེ (Tibetan script)
𑒥𑒰𑒡𑒞𑒹 (Tirhuta script)
𑨠𑨊𑨜𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

See बाध् (bādh). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /bɑ́ː.dʱɐ.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /bɑː.d̪ʱɐ.t̪eː/

Verb

बाध॑ते • (bā́dhate) third-singular indicative (class 1, type A, present, root बाध्)

to press, force, drive away, repel, remove, RV. &c. &c.;
(with वरीयस्) to force asunder, RV. x, 113, 5;
to harass, pain, trouble, grieve, vex, RV. &c. &c.;
to resist, oppose, check, stop, prevent, MBh. ; Kāv. &c.;
to set aside (as a rule), annul, invalidate, Pāṇ. , Sch.; Nīlak. &c.;
to suffer annoyance or oppression, TS. :

Conjugation

Present: बाध॑ते (bā́dhate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	बाध॑ते bā́dhate	बाधे॑ते bā́dhete	बाध॑न्ते bā́dhante
Second	- -	- -	- -	बाध॑से bā́dhase	बाधे॑थे bā́dhethe	बाध॑ध्वे bā́dhadhve
First	- -	- -	- -	बाधे॑ bā́dhe	बाधा॑वहे bā́dhāvahe	बाधा॑महे bā́dhāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	बाध॑ताम् bā́dhatām	बाधे॑ताम् bā́dhetām	बाध॑न्ताम् bā́dhantām
Second	- -	- -	- -	बाध॑स्व bā́dhasva	बाधे॑थाम् bā́dhethām	बाध॑ध्वम् bā́dhadhvam
First	- -	- -	- -	बाधै॑ bā́dhai	बाधा॑वहै bā́dhāvahai	बाधा॑महै bā́dhāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	बाधे॑त bā́dheta	बाधे॑याताम् bā́dheyātām	बाधे॑रन् bā́dheran
Second	- -	- -	- -	बाधे॑थाः bā́dhethāḥ	बाधे॑याथाम् bā́dheyāthām	बाधे॑ध्वम् bā́dhedhvam
First	- -	- -	- -	बाधे॑य bā́dheya	बाधे॑वहि bā́dhevahi	बाधे॑महि bā́dhemahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	बाधा॑ते / बाधा॑तै bā́dhāte / bā́dhātai	बाधै॑ते bā́dhaite	बाध॑न्त / बाधा॑न्तै bā́dhanta / bā́dhāntai
Second	- -	- -	- -	बाधा॑से / बाधा॑सै bā́dhāse / bā́dhāsai	बाधै॑थे bā́dhaithe	बाधा॑ध्वै bā́dhādhvai
First	- -	- -	- -	बाधै॑ bā́dhai	बाधा॑वहै bā́dhāvahai	बाधा॑महै bā́dhāmahai
Participles
	- -			बाध॑मान bā́dhamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अबा॑धत (ábādhata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अबा॑धत ábādhata	अबा॑धेताम् ábādhetām	अबा॑धन्त ábādhanta
Second	- -	- -	- -	अबा॑धथाः ábādhathāḥ	अबा॑धेथाम् ábādhethām	अबा॑धध्वम् ábādhadhvam
First	- -	- -	- -	अबा॑धे ábādhe	अबा॑धावहि ábādhāvahi	अबा॑धामहि ábādhāmahi

References

Monier Williams (1899), “बाधते”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 727.