बध्नाति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- বধ্নাতি (Assamese script)
- ᬩᬥ᭄ᬦᬵᬢᬶ (Balinese script)
- বধ্নাতি (Bengali script)
- 𑰤𑰠𑰿𑰡𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑀥𑁆𑀦𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဗဓ္နာတိ (Burmese script)
- બધ્નાતિ (Gujarati script)
- ਬਧ੍ਨਾਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑌧𑍍𑌨𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦧꦣ꧀ꦤꦴꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂥𑂡𑂹𑂢𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಬಧ್ನಾತಿ (Kannada script)
- ពធ្នាតិ (Khmer script)
- ພຘ຺ນາຕິ (Lao script)
- ബധ്നാതി (Malayalam script)
- ᠪᠠᢡᠨᠠ᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘤𑘠𑘿𑘡𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠪᠠᢑᠾᠨᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧄𑧀𑧠𑧁𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐢𑑂𑐣𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
- ବଧ୍ନାତି (Odia script)
- ꢨꢤ꣄ꢥꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆣𑇀𑆤𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖤𑖠𑖿𑖡𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
- බධ්නාති (Sinhalese script)
- 𑩲𑩮 𑪙𑩯𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚠𑚜𑚶𑚝𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
- ப³த்⁴நாதி (Tamil script)
- బధ్నాతి (Telugu script)
- พธฺนาติ (Thai script)
- བ་དྷྣཱ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒥𑒡𑓂𑒢𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨜𑩇𑨝𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *badʰnáHti, from Proto-Indo-Iranian *bʰadʰnáHti, from Proto-Indo-European *bʰn̥dʰ-néh₂-ti (“to bind, tie”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /bɐdʱ.nɑ́ː.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bɐd̪ʱ.n̪ɑː.t̪i/
Verb
ब॒ध्नाति॑ • (badhnā́ti) third-singular indicative (class 9, type P, root बन्ध्)
- to bind, tether
- to hold captive
- to cherish
- to entertain
- to unite
- to punish
- to close
- to stop
- to restrain, hold back
Conjugation
| Present: ब॒ध्नाति॑ (badhnā́ti), ब॒ध्नी॒ते (badhnīté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | ब॒ध्नाति॑ badhnā́ti |
ब॒ध्नी॒तः badhnītáḥ |
ब॒ध्नन्ति॑ badhnánti |
ब॒ध्नी॒ते badhnīté |
ब॒ध्नाते॑ badhnā́te |
ब॒ध्नते॑ badhnáte | |
| Second | ब॒ध्नासि॑ badhnā́si |
ब॒ध्नी॒थः badhnītháḥ |
ब॒ध्नी॒थ badhnīthá |
ब॒ध्नी॒षे badhnīṣé |
ब॒ध्नाथे॑ badhnā́the |
ब॒ध्नी॒ध्वे badhnīdhvé | |
| First | ब॒ध्नामि॑ badhnā́mi |
ब॒ध्नी॒वः badhnīváḥ |
ब॒ध्नी॒मः / ब॒ध्नी॒मसि॑¹ badhnīmáḥ / badhnīmási¹ |
ब॒ध्ने badhné |
ब॒ध्नी॒वहे॑ badhnīváhe |
ब॒ध्नी॒महे॑ badhnīmáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | ब॒ध्नातु॑ badhnā́tu |
ब॒ध्नी॒ताम् badhnītā́m |
ब॒ध्नन्तु॑ badhnántu |
ब॒ध्नी॒ताम् badhnītā́m |
ब॒ध्नाता॑म् badhnā́tām |
ब॒ध्नता॑म् badhnátām | |
| Second | ब॒धा॒न / बध्नीहि¹ badhāná / badhnīhi¹ |
ब॒ध्नी॒तम् badhnītám |
ब॒ध्नी॒त badhnītá |
ब॒ध्नी॒ष्व badhnīṣvá |
ब॒ध्नाथा॑म् badhnā́thām |
ब॒ध्नी॒ध्वम् badhnīdhvám | |
| First | ब॒ध्नानि॑ badhnā́ni |
ब॒ध्नाव॑ badhnā́va |
ब॒ध्नाम॑ badhnā́ma |
ब॒ध्नै badhnái |
ब॒ध्नाव॑है badhnā́vahai |
ब॒ध्नाम॑है badhnā́mahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | ब॒ध्नी॒यात् badhnīyā́t |
ब॒ध्नी॒याता॑म् badhnīyā́tām |
ब॒ध्नी॒युः badhnīyúḥ |
ब॒ध्नी॒त badhnītá |
ब॒ध्नी॒याता॑म् badhnīyā́tām |
ब॒ध्नी॒रन् badhnīrán | |
| Second | ब॒ध्नी॒याः badhnīyā́ḥ |
ब॒ध्नी॒यात॑म् badhnīyā́tam |
ब॒ध्नी॒यात॑ badhnīyā́ta |
ब॒ध्नी॒थाः badhnīthā́ḥ |
ब॒ध्नी॒याथा॑म् badhnīyā́thām |
ब॒ध्नी॒ध्वम् badhnīdhvám | |
| First | ब॒ध्नी॒याम् badhnīyā́m |
ब॒ध्नी॒याव॑ badhnīyā́va |
ब॒ध्नी॒याम॑ badhnīyā́ma |
ब॒ध्नी॒य badhnīyá |
ब॒ध्नी॒वहि॑ badhnīváhi |
ब॒ध्नी॒महि॑ badhnīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | ब॒ध्नात् / ब॒ध्नाति॑ badhnā́t / badhnā́ti |
ब॒ध्नातः॑ badhnā́taḥ |
ब॒ध्नान् badhnā́n |
ब॒ध्नाते॑ / ब॒ध्नातै॑ badhnā́te / badhnā́tai |
ब॒ध्नैते॑ badhnáite |
ब॒ध्नान्त॑ / ब॒ध्नान्तै॑ badhnā́nta / badhnā́ntai | |
| Second | ब॒ध्नाः / ब॒ध्नासि॑ badhnā́ḥ / badhnā́si |
ब॒ध्नाथः॑ badhnā́thaḥ |
ब॒ध्नाथ॑ badhnā́tha |
ब॒ध्नासे॑ / ब॒ध्नासै॑ badhnā́se / badhnā́sai |
ब॒ध्नैथे॑ badhnáithe |
ब॒ध्नाध्वे॑ / ब॒ध्नाध्वै॑ badhnā́dhve / badhnā́dhvai | |
| First | ब॒ध्नानि॑ / ब॒ध्ना badhnā́ni / badhnā́ |
ब॒ध्नाव॑ badhnā́va |
ब॒ध्नाम॑ badhnā́ma |
ब॒ध्नै badhnái |
ब॒ध्नाव॑है badhnā́vahai |
ब॒ध्नाम॑है badhnā́mahai | |
| Participles | |||||||
| ब॒ध्नत् badhnát |
ब॒ध्ना॒न badhnāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अब॑ध्नात् (ábadhnāt), अब॑ध्नीत (ábadhnīta) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अब॑ध्नात् ábadhnāt |
अब॑ध्नीताम् ábadhnītām |
अब॑ध्नन् ábadhnan |
अब॑ध्नीत ábadhnīta |
अब॑ध्नाताम् ábadhnātām |
अब॑ध्नत ábadhnata |
| Second | अब॑ध्नाः ábadhnāḥ |
अब॑ध्नीतम् ábadhnītam |
अब॑ध्नीत ábadhnīta |
अब॑ध्नीथाः ábadhnīthāḥ |
अब॑ध्नाथाम् ábadhnāthām |
अब॑ध्नीध्वम् ábadhnīdhvam |
| First | अब॑ध्नाम् ábadhnām |
अब॑ध्नीव ábadhnīva |
अब॑ध्नीम ábadhnīma |
अब॑ध्नि ábadhni |
अब॑ध्नीवहि ábadhnīvahi |
अब॑ध्नीमहि ábadhnīmahi |
Descendants
See descendants of बन्धति (bandhati)