फल्

See also: फल and फलति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts
  • ফল্ (Assamese script)
  • ᬨᬮ᭄ (Balinese script)
  • ফল্ (Bengali script)
  • 𑰣𑰩𑰿 (Bhaiksuki script)
  • 𑀨𑀮𑁆 (Brahmi script)
  • ဖလ် (Burmese script)
  • ફલ્ (Gujarati script)
  • ਫਲ੍ (Gurmukhi script)
  • 𑌫𑌲𑍍 (Grantha script)
  • ꦦꦭ꧀ (Javanese script)
  • 𑂤𑂪𑂹 (Kaithi script)
  • ಫಲ್ (Kannada script)
  • ផល៑ (Khmer script)
  • ຜລ຺ (Lao script)
  • ഫല് (Malayalam script)
  • ᡦᠠᠯ (Manchu script)
  • 𑘣𑘩𑘿 (Modi script)
  • ᠹᠠᠯ (Mongolian script)
  • 𑧃𑧉𑧠 (Nandinagari script)
  • 𑐦𑐮𑑂 (Newa script)
  • ଫଲ୍ (Odia script)
  • ꢧꢭ꣄ (Saurashtra script)
  • 𑆦𑆬𑇀 (Sharada script)
  • 𑖣𑖩𑖿 (Siddham script)
  • ඵල් (Sinhalese script)
  • 𑩱𑩽 𑪙 (Soyombo script)
  • 𑚟𑚥𑚶 (Takri script)
  • ப²ல் (Tamil script)
  • ఫల్ (Telugu script)
  • ผลฺ (Thai script)
  • ཕ་ལ྄ (Tibetan script)
  • 𑒤𑒪𑓂 (Tirhuta script)
  • 𑨟𑨬𑨴 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

Etymology 1

    Mayrhofer considers the root related to फाल (phā́la, “plough”), with both perhaps from a Proto-Indo-European *(s)pelH- (“to split, tear off”) or *(s)bʰel- (“to swell”); compare Lithuanian spãlis (“(month of) flax boom (i.e. October)”).[1][2] See also Etymology 2.

    Root

    फल् • (phal)

    1. to burst, cleave open or asunder, split
    2. to rebound, be reflected
    3. to fall to the share of
    Derived terms

    Etymology 2

      Back-formation from फल (phala, “fruit”).[3]

      Root

      फल् • (phal)

      1. to obtain (fruit or reward)
      2. to bring to maturity, fulfill, yield, grant, bestow
      3. to bear or produce fruit, ripen
      4. be fruitful, have results or consequences, be fulfilled, result, succeed
      5. to give out, emit
      Derived terms

      References

      1. ^ Mayrhofer, Manfred (1996), “PHAL bersten”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 201
      2. ^ Mayrhofer, Manfred (1996), “phálati”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[2] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 393
      3. ^ Mayrhofer, Manfred (2001), “PHAL ('gerinnen')”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[3] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 348

      Further reading

      This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.