दाम्यति

Sanskrit

Alternative scripts

দাম্যতি (Assamese script)
ᬤᬵᬫ᭄ᬬᬢᬶ (Balinese script)
দাম্যতি (Bengali script)
𑰟𑰯𑰦𑰿𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀤𑀸𑀫𑁆𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဒါမျတိ (Burmese script)
દામ્યતિ (Gujarati script)
ਦਾਮ੍ਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌦𑌾𑌮𑍍𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦢꦴꦩꦾꦠꦶ (Javanese script)
𑂠𑂰𑂧𑂹𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ದಾಮ್ಯತಿ (Kannada script)
ទាម្យតិ (Khmer script)
ທາມ຺ຍຕິ (Lao script)
ദാമ്യതി (Malayalam script)
ᡩᠠ᠎᠊ᠠᠮᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘟𑘰𑘦𑘿𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᢑᠠᢗᠮᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑦿𑧑𑧆𑧠𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐡𑐵𑐩𑑂𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ଦାମ୍ଯତି (Odia script)
ꢣꢵꢪ꣄ꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆢𑆳𑆩𑇀𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖟𑖯𑖦𑖿𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
දාම්‍යති (Sinhalese script)
𑩭𑩛𑩴 𑪙𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚛𑚭𑚢𑚶𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
த³ாம்யதி (Tamil script)
దామ్యతి (Telugu script)
ทามฺยติ (Thai script)
དཱ་མྱ་ཏི (Tibetan script)
𑒠𑒰𑒧𑓂𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨛𑨊𑨢𑩇𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Inherited from Proto-Indo-Aryan *dā́myati, from Proto-Indo-Iranian *dā́myati, from Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame”). Cognate with Ancient Greek δάμνημι (dámnēmi), Latin domō, English tame.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /dɑ́ːm.jɐ.ti/, [dɑ́ːj̃.jɐ.ti]
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /d̪ɑːm.jɐ.t̪i/

Verb

दाम्य॑ति • (dā́myati) third-singular indicative (class 4, type P, root दम्)

to be tamed or tranquilised
- c. 700 BCE, Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad 5.2.3.7-8:
  तदेतदेवैषा दैवी वागनुवदति स्तनयित्नुर्
  द द द इति
  दाम्यत दत्त दयध्वमिति ।
  tadetadevaiṣā daivī vāganuvadati stanayitnur
  da da da iti
  dāmyata datta dayadhvamiti.
  That very thing is repeated by the heavenly voice, the cloud, as
  ‘Da,’ ‘Da,’ ‘Da’:
  ‘Control yourselves,’ ‘Give,’ and ‘Have compassion.’
to tame

Conjugation

Present: दाम्य॑ति (dā́myati)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	दाम्य॑ति dā́myati	दाम्य॑तः dā́myataḥ	दाम्य॑न्ति dā́myanti	- -	- -	- -
Second	दाम्य॑सि dā́myasi	दाम्य॑थः dā́myathaḥ	दाम्य॑थ dā́myatha	- -	- -	- -
First	दाम्या॑मि dā́myāmi	दाम्या॑वः dā́myāvaḥ	दाम्या॑मः / दाम्या॑मसि¹ dā́myāmaḥ / dā́myāmasi¹	- -	- -	- -
Imperative
Third	दाम्य॑तु dā́myatu	दाम्य॑ताम् dā́myatām	दाम्य॑न्तु dā́myantu	- -	- -	- -
Second	दाम्य॑ dā́mya	दाम्य॑तम् dā́myatam	दाम्य॑त dā́myata	- -	- -	- -
First	दाम्या॑नि dā́myāni	दाम्या॑व dā́myāva	दाम्या॑म dā́myāma	- -	- -	- -
Optative/Potential
Third	दाम्ये॑त् dā́myet	दाम्ये॑ताम् dā́myetām	दाम्ये॑युः dā́myeyuḥ	- -	- -	- -
Second	दाम्येः॑ dā́myeḥ	दाम्ये॑तम् dā́myetam	दाम्ये॑त dā́myeta	- -	- -	- -
First	दाम्ये॑यम् dā́myeyam	दाम्ये॑व dā́myeva	दाम्ये॑म dā́myema	- -	- -	- -
Subjunctive
Third	दाम्या॑त् / दाम्या॑ति dā́myāt / dā́myāti	दाम्या॑तः dā́myātaḥ	दाम्या॑न् dā́myān	- -	- -	- -
Second	दाम्याः॑ / दाम्या॑सि dā́myāḥ / dā́myāsi	दाम्या॑थः dā́myāthaḥ	दाम्या॑थ dā́myātha	- -	- -	- -
First	दाम्या॑नि dā́myāni	दाम्या॑व dā́myāva	दाम्या॑म dā́myāma	- -	- -	- -
Participles
	दाम्य॑त् dā́myat			- -
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अदा॑म्यत् (ádāmyat)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अदा॑म्यत् ádāmyat	अदा॑म्यताम् ádāmyatām	अदा॑म्यन् ádāmyan	- -	- -	- -
Second	अदा॑म्यः ádāmyaḥ	अदा॑म्यतम् ádāmyatam	अदा॑म्यत ádāmyata	- -	- -	- -
First	अदा॑म्यम् ádāmyam	अदा॑म्याव ádāmyāva	अदा॑म्याम ádāmyāma	- -	- -	- -

Descendants

Assamese: দমা (doma)
Bengali: দমা (doma)
Gujarati: દમવું (damvũ)
Old Marathi: दमणे (damaṇe)
- Marathi: दमणे (damṇe)
Odia: ଦମିବା (damibā)

References

Monier Williams (1899), “दम्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 469, column 2.
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “dā́myati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press