दम्पति
Hindi
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /d̪əm.pə.t̪iː/, [d̪ɐ̃m.pɐ.t̪iː]
Noun
दम्पति • (dampati) f
- alternative spelling of दंपति (dampti)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দম্পতি (Assamese script)
- ᬤᬫ᭄ᬧᬢᬶ (Balinese script)
- দম্পতি (Bengali script)
- 𑰟𑰦𑰿𑰢𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑀫𑁆𑀧𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဒမ္ပတိ (Burmese script)
- દમ્પતિ (Gujarati script)
- ਦਮ੍ਪਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑌮𑍍𑌪𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦢꦩ꧀ꦥꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂠𑂧𑂹𑂣𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ದಮ್ಪತಿ (Kannada script)
- ទម្បតិ (Khmer script)
- ທມ຺ປຕິ (Lao script)
- ദമ്പതി (Malayalam script)
- ᡩᠠᠮᢒᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘟𑘦𑘿𑘢𑘝𑘱 (Modi script)
- ᢑᠠᠮᢒᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦿𑧆𑧠𑧂𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐡𑐩𑑂𑐥𑐟𑐶 (Newa script)
- ଦମ୍ପତି (Odia script)
- ꢣꢪ꣄ꢦꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆢𑆩𑇀𑆥𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖟𑖦𑖿𑖢𑖝𑖰 (Siddham script)
- දම්පති (Sinhalese script)
- 𑩭𑩴 𑪙𑩰𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚛𑚢𑚶𑚞𑚙𑚮 (Takri script)
- த³ம்பதி (Tamil script)
- దమ్పతి (Telugu script)
- ทมฺปติ (Thai script)
- ད་མྤ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒠𑒧𑓂𑒣𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨛𑨢𑩇𑨞𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *dáms-patiṣ, from Proto-Indo-Iranian *dáms-patiš, from Proto-Indo-European *déms pótis (“master of the house”), from *dṓm (“house”) (whence दम (dáma, “house, home”)) + *pótis (“master”) (whence पति (páti, “lord, master; husband”)). Cognate with Ancient Greek δεσπότης (despótēs, “lord, master”), whence English despot.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /dɐ́m.pɐ.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪ɐm.pɐ.t̪i/
Noun
दम्प॑ति • (dámpati) stem, m
- the lord of the house
- (please add the primary text of this usage example)
- ubʰā́ rajī́ ná keśínā pátir dán
- (please add an English translation of this usage example)
- (dual) husband and wife
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दम्प॑तिः (dámpatiḥ) | दम्प॑ती (dámpatī) | दम्प॑तयः (dámpatayaḥ) |
| accusative | दम्प॑तिम् (dámpatim) | दम्प॑ती (dámpatī) | दम्प॑तीन् (dámpatīn) |
| instrumental | दम्प॑तिना (dámpatinā) दम्प॑त्या¹ (dámpatyā¹) |
दम्प॑तिभ्याम् (dámpatibhyām) | दम्प॑तिभिः (dámpatibhiḥ) |
| dative | दम्प॑तये (dámpataye) | दम्प॑तिभ्याम् (dámpatibhyām) | दम्प॑तिभ्यः (dámpatibhyaḥ) |
| ablative | दम्प॑तेः (dámpateḥ) दम्प॑त्यः¹ (dámpatyaḥ¹) |
दम्प॑तिभ्याम् (dámpatibhyām) | दम्प॑तिभ्यः (dámpatibhyaḥ) |
| genitive | दम्प॑तेः (dámpateḥ) दम्प॑त्यः¹ (dámpatyaḥ¹) |
दम्प॑त्योः (dámpatyoḥ) | दम्प॑तीनाम् (dámpatīnām) |
| locative | दम्प॑तौ (dámpatau) दम्प॑ता¹ (dámpatā¹) |
दम्प॑त्योः (dámpatyoḥ) | दम्प॑तिषु (dámpatiṣu) |
| vocative | दम्प॑ते (dámpate) | दम्प॑ती (dámpatī) | दम्प॑तयः (dámpatayaḥ) |
- ¹Vedic
Descendants
- → Hindi: दंपति (dampti)
- → Old Javanese: dampatī
- → Malayalam: ദമ്പതി (dampati)
- → Punjabi: ਦੰਪਤੀ (dampatī)
- → Tamil: தம்பதி (tampati)
- → Telugu: దంపతులు (dampatulu)
References
- Monier Williams (1899), “दम्पति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0469.