थिरना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
थिरना (thirnā)
थिराना (thirānā)
Etymology tree
Proto-Indo-European *steh₂-
Proto-Indo-European *sth₂rós
Proto-Indo-Iranian *stHrás
Sanskrit स्थिर (sthira)
Prakrit 𑀣𑀺𑀭 (thira)
Hindi थिर (thir)denom.
Hindi थिरना

    Denominal verb from थिर (thir) + -ना (-nā).

    Pronunciation

    Verb

    थिरना • (thirnā) (intransitive, Urdu spelling تھرنا)

    1. to grow calm or still (as water)
    2. to clear (of liquid)
    3. to settle, be precipitated (from a liquid)

    Conjugation

    Impersonal forms of थिरना
    Undeclined
    Stem थिर
    thir
    Infinitive थिरना
    thirnā
    Oblique Infinitive थिरने
    thirne
    Conjunctive थिरकर, थिरके
    thirkar, thirke
    Progressive थिरते-थिरते
    thirte-thirte
    Participles
    dir m s m p
    obl m s     		f s f p
    Infinitive थिरना
    thirnā     		थिरने
    thirne     		थिरनी
    thirnī     		थिरनीं
    thirnī̃
    Habitual थिरता
    thirtā     		थिरते
    thirte     		थिरती
    thirtī     		थिरतीं
    thirtī̃
    Perfective थिरा
    thirā     		थिरे
    thire     		थिरी
    thirī     		थिरीं
    thirī̃
    Prospective
    Agentive         		थिरनेवाला
    thirnevālā     		थिरनेवाले
    thirnevāle     		थिरनेवाली
    thirnevālī     		थिरनेवालीं
    thirnevālī̃
    Adjectival Perfective थिरा हुआ
    thirā huā     		थिरे हुए
    thire hue     		थिरी हुई
    thirī huī     		थिरी हुईं
    thirī huī̃
    Habitual थिरता हुआ
    thirtā huā     		थिरते हुए
    thirte hue     		थिरती हुई
    thirtī huī     		थिरती हुईं
    thirtī huī̃
    Personal forms of थिरना
    Non-Aspectual
    Singular Plural
    1st
    मैं     		2nd
    तू     		3rd
    यह/वह, ये/वो     		2nd
    तुम     		1st
    हम     		3rd, 2nd
    ये/वो/वे, आप
    Indicative PERF m थिरा
    thirā     		थिरे
    thire
    f थिरी
    thirī     		थिरीं
    thirī̃
    FUT m थिरूँगा
    thirūṅgā     		थिरेगा
    thiregā     		थिरोगे
    thiroge     		थिरेंगे
    thireṅge
    f थिरूँगी
    thirūṅgī     		थिरेगी
    thiregī     		थिरोगी
    thirogī     		थिरेंगी
    thireṅgī
    Subjunctive FUT m
    f     		थिरूँ
    thirū̃     		थिरे
    thire     		थिरो
    thiro     		थिरें
    thirẽ
    Contrafactual PST m थिरता
    thirtā     		थिरते
    thirte
    f थिरती
    thirtī     		थिरतीं
    thirtī̃
    Imperative PRS m
    f     		थिर
    thir     		थिरो
    thiro     		थिरिये1
    thiriye1
    FUT m
    f     		थिरियो
    thiriyo     		थिरना
    thirnā     		थिरियेगा1
    thiriyegā1
    Habitual Aspect
    Indicative PRS m थिरता हूँ
    thirtā hū̃     		थिरता है
    thirtā hai     		थिरते हो
    thirte ho     		थिरते हैं
    thirte ha͠i
    f थिरती हूँ
    thirtī hū̃     		थिरती है
    thirtī hai     		थिरती हो
    thirtī ho     		थिरती हैं
    thirtī ha͠i
    PST m थिरता था
    thirtā thā     		थिरते थे
    thirte the
    f थिरती थी
    thirtī thī     		थिरती थीं
    thirtī thī̃
    Presumptive PRS
    PST         		m थिरता हूँगा
    thirtā hūṅgā     		थिरता होगा
    thirtā hogā     		थिरते होगे
    thirte hoge     		थिरते होंगे
    thirte hoṅge
    f थिरती हूँगी
    thirtī hūṅgī     		थिरती होगी
    thirtī hogī     		थिरती होगी
    thirtī hogī     		थिरती होंगी
    thirtī hoṅgī
    Subjunctive PRS m थिरता हूँ
    thirtā hū̃     		थिरता हो
    thirtā ho     		थिरते हो
    thirte ho     		थिरते हों
    thirte hõ
    f थिरती हूँ
    thirtī hū̃     		थिरती हो
    thirtī ho     		थिरती हो
    thirtī ho     		थिरती हों
    thirtī hõ
    Contrafactual PST m थिरता होता
    thirtā hotā     		थिरते होते
    thirte hote
    f थिरती होती
    thirtī hotī     		थिरती होतीं
    thirtī hotī̃
    Perfective Aspect
    Singular Plural
    1st
    मैं     		2nd
    तू     		3rd
    यह/वह, ये/वो     		2nd
    तुम     		1st
    हम     		3rd, 2nd
    ये/वो/वे, आप
    Indicative PRS m थिरा हूँ
    thirā hū̃     		थिरा है
    thirā hai     		थिरे हो
    thire ho     		थिरे हैं
    thire ha͠i
    f थिरी हूँ
    thirī hū̃     		थिरी है
    thirī hai     		थिरी हो
    thirī ho     		थिरी हैं
    thirī ha͠i
    PST m थिरा था
    thirā thā     		थिरे थे
    thire the
    f थिरी थी
    thirī thī     		थिरी थीं
    thirī thī̃
    FUT m थिरा हूँगा
    thirā hūṅgā     		थिरा होगा
    thirā hogā     		थिरे होगे
    thire hoge     		थिरे होंगे
    thire hoṅge
    f थिरी हूँगी
    thirī hūṅgī     		थिरी होगी
    thirī hogī     		थिरी होगी
    thirī hogī     		थिरी होंगी
    thirī hoṅgī
    Presumptive PRS
    PST         		m थिरा हूँगा
    thirā hūṅgā     		थिरा होगा
    thirā hogā     		थिरे होगे
    thire hoge     		थिरे होंगे
    thire hoṅge
    f थिरी हूँगी
    thirī hūṅgī     		थिरी होगी
    thirī hogī     		थिरी होगी
    thirī hogī     		थिरी होंगी
    thirī hoṅgī
    Subjunctive PRS m थिरा हूँ
    thirā hū̃     		थिरा हो
    thirā ho     		थिरे हो
    thire ho     		थिरे हों
    thire hõ
    f थिरी हूँ
    thirī hū̃     		थिरी हो
    thirī ho     		थिरी हो
    thirī ho     		थिरी हों
    thirī hõ
    FUT m थिरा होऊँ
    thirā hoū̃     		थिरा होए
    thirā hoe     		थिरे होओ
    thire hoo     		थिरे होएँ
    thire hoẽ
    f थिरी होऊँ
    thirī hoū̃     		थिरी होए
    thirī hoe     		थिरी होओ
    thirī hoo     		थिरी होएँ
    thirī hoẽ
    Contrafactual PST m थिरा होता
    thirā hotā     		थिरे होते
    thire hote
    f थिरी होती
    thirī hotī     		थिरी होतीं
    thirī hotī̃
    Progressive Aspect
    Indicative PRS m थिर रहा हूँ
    thir rahā hū̃     		थिर रहा है
    thir rahā hai     		थिर रहे हो
    thir rahe ho     		थिर रहे हैं
    thir rahe ha͠i
    f थिर रही हूँ
    thir rahī hū̃     		थिर रही है
    thir rahī hai     		थिर रही हो
    thir rahī ho     		थिर रही हैं
    thir rahī ha͠i
    PST m थिर रहा था
    thir rahā thā     		थिर रहे थे
    thir rahe the
    f थिर रही थी
    thir rahī thī     		थिर रही थीं
    thir rahī thī̃
    FUT m थिर रहा हूँगा
    thir rahā hūṅgā     		थिर रहा होगा
    thir rahā hogā     		थिर रहे होगे
    thir rahe hoge     		थिर रहे होंगे
    thir rahe hoṅge
    f थिर रही हूँगी
    thir rahī hūṅgī     		थिर रही होगी
    thir rahī hogī     		थिर रही होगी
    thir rahī hogī     		थिर रही होंगी
    thir rahī hoṅgī
    Presumptive PRS
    PST
    FUT         		m थिर रहा हूँगा
    thir rahā hūṅgā     		थिर रहा होगा
    thir rahā hogā     		थिर रहे होगे
    thir rahe hoge     		थिर रहे होंगे
    thir rahe hoṅge
    f थिर रही हूँगी
    thir rahī hūṅgī     		थिर रही होगी
    thir rahī hogī     		थिर रही होगी
    thir rahī hogī     		थिर रही होंगी
    thir rahī hoṅgī
    Subjunctive PRS m थिर रहा हूँ
    thir rahā hū̃     		थिर रहा हो
    thir rahā ho     		थिर रहे हो
    thir rahe ho     		थिर रहे हों
    thir rahe hõ
    f थिर रही हूँ
    thir rahī hū̃     		थिर रही हो
    thir rahī ho     		थिर रही हो
    thir rahī ho     		थिर रही हों
    thir rahī hõ
    FUT m थिर रहा होऊँ
    thir rahā hoū̃     		थिर रहा होए
    thir rahā hoe     		थिर रहे होओ
    thir rahe hoo     		थिर रहे होएँ
    thir rahe hoẽ
    f थिर रही होऊँ
    thir rahī hoū̃     		थिर रही होए
    thir rahī hoe     		थिर रही होओ
    thir rahī hoo     		थिर रही होएँ
    thir rahī hoẽ
    Contrafactual PST m थिर रहा होता
    thir rahā hotā     		थिर रहे होते
    thir rahe hote
    f थिर रही होती
    thir rahī hotī     		थिर रही होतीं
    thir rahī hotī̃
    1st
    मैं     		2nd
    तू     		3rd
    यह/वह, ये/वो     		2nd
    तुम     		1st
    हम     		3rd, 2nd
    ये/वो/वे, आप
    Singular Plural

    1The forms थिरिये (thiriye) and थिरियेगा (thiriyegā) can also be spelled without the y: थिरिए (thirie) and थिरिएगा (thiriegā).

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.