𑀣𑀺𑀭

Prakrit

Etymology

    Inherited from Sanskrit स्थि॒र (sthirá), whence also Prakrit 𑀞𑀺𑀭 (ṭhira). Cognate with Pali थिर (thira).

    Adjective

    𑀣𑀺𑀭 (thira) (Devanagari थिर)

    1. solid, firm

    Descendants

    • Central Indo-Aryan:
      • Old Awadhi: थिर (thira)
      • Old Hindi: थिर (thira), थिरि (thiri)
      • Old Hindi: थिराना (thirānā)
        • Hindi: थिराना (thirānā)
        • Urdu: تھرانا (thirānā)
      • Old Hindi: थिरकि (thiraki)
        • Hindi: थिरकना (thiraknā)
        • Urdu: تھرکنا (thiraknā)
    • Eastern Indo-Aryan:
      • Assamese: থিৰ (thir)
      • Bengali: থির (thir)
      • Odia: ଥିର (thira)
    • Northern Indo-Aryan:
      • Kumaoni: थिरो
      • Nepali: थिर (thira), थिरो (thiro)
    • Northwestern Indo-Aryan:
      • Punjabi:
        Gurmukhi script: ਥਿਰ (thir)
        Shahmukhi script: تھر (thir)
    • Southern Indo-Aryan:
      • Marathi: थीर (thīr)
    • Western Indo-Aryan:
      • Gujarati: થિર (thir)

    References