त्रिंश
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ত্ৰিংশ (Assamese script)
- ᬢ᭄ᬭᬶᬂᬰ (Balinese script)
- ত্রিংশ (Bengali script)
- 𑰝𑰿𑰨𑰰𑰽𑰫 (Bhaiksuki script)
- 𑀢𑁆𑀭𑀺𑀁𑀰 (Brahmi script)
- တြိံၐ (Burmese script)
- ત્રિંશ (Gujarati script)
- ਤ੍ਰਿਂਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌂𑌶 (Grantha script)
- ꦠꦿꦶꦁꦯ (Javanese script)
- 𑂞𑂹𑂩𑂱𑂁𑂬 (Kaithi script)
- ತ್ರಿಂಶ (Kannada script)
- ត្រិំឝ (Khmer script)
- ຕ຺ຣິໍຨ (Lao script)
- ത്രിംശ (Malayalam script)
- ᢠᢀ᠋ᡵᡳᡧᠠ (Manchu script)
- 𑘝𑘿𑘨𑘱𑘽𑘫 (Modi script)
- ᢐᢀ᠋ᠷᠢᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦽𑧠𑧈𑧒𑧞𑧋 (Nandinagari script)
- 𑐟𑑂𑐬𑐶𑑄𑐱 (Newa script)
- ତ୍ରିଂଶ (Odia script)
- ꢡ꣄ꢬꢶꢀꢯ (Saurashtra script)
- 𑆠𑇀𑆫𑆴𑆁𑆯 (Sharada script)
- 𑖝𑖿𑖨𑖰𑖽𑖫 (Siddham script)
- ත්රිංශ (Sinhalese script)
- 𑩫 𑪙𑩼𑩑𑪖𑩿 (Soyombo script)
- 𑚙𑚶𑚤𑚮𑚫𑚧 (Takri script)
- த்ரிஂஶ (Tamil script)
- త్రింశ (Telugu script)
- ตฺริํศ (Thai script)
- ཏྲིཾ་ཤ (Tibetan script)
- 𑒞𑓂𑒩𑒱𑓀𑒬 (Tirhuta script)
- 𑨙𑩇𑨫𑨁𑨸𑨮 (Zanabazar Square script)
| [a], [b] ← 20 | [a], [b], [c] ← 29 | ३० 30 |
31 → [a], [b] | 40 → [a], [b] |
|---|---|---|---|---|
| 3 | ||||
| Cardinal: त्रिंशत् (triṃśat) Ordinal: त्रिंश (triṃśa), त्रिंशत्तम (triṃśattama) Multiplier: त्रिंशद्धा (triṃśaddhā) | ||||
Etymology
Shortened from त्रिंशत् (triṃśát, “thirty”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /tɾĩ.ɕɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t̪ɾĩ.ɕɐ/
Adjective
त्रिं॒श • (triṃśá) stem
- thirtieth
- joined with thirty
- consisting of thirty
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | त्रिं॒शः (triṃśáḥ) | त्रिं॒शौ (triṃśáu) त्रिं॒शा¹ (triṃśā́¹) |
त्रिं॒शाः (triṃśā́ḥ) त्रिं॒शासः॑¹ (triṃśā́saḥ¹) |
| accusative | त्रिं॒शम् (triṃśám) | त्रिं॒शौ (triṃśáu) त्रिं॒शा¹ (triṃśā́¹) |
त्रिं॒शान् (triṃśā́n) |
| instrumental | त्रिं॒शेन॑ (triṃśéna) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शैः (triṃśáiḥ) त्रिं॒शेभिः॑¹ (triṃśébhiḥ¹) |
| dative | त्रिं॒शाय॑ (triṃśā́ya) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शेभ्यः॑ (triṃśébhyaḥ) |
| ablative | त्रिं॒शात् (triṃśā́t) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शेभ्यः॑ (triṃśébhyaḥ) |
| genitive | त्रिं॒शस्य॑ (triṃśásya) | त्रिं॒शयोः॑ (triṃśáyoḥ) | त्रिं॒शाना॑म् (triṃśā́nām) |
| locative | त्रिं॒शे (triṃśé) | त्रिं॒शयोः॑ (triṃśáyoḥ) | त्रिं॒शेषु॑ (triṃśéṣu) |
| vocative | त्रिंश॑ (tríṃśa) | त्रिंशौ॑ (tríṃśau) त्रिंशा॑¹ (tríṃśā¹) |
त्रिंशाः॑ (tríṃśāḥ) त्रिंशा॑सः¹ (tríṃśāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | त्रिं॒शी (triṃśī́) | त्रिं॒श्यौ॑ (triṃśyàu) त्रिं॒शी¹ (triṃśī́¹) |
त्रिं॒श्यः॑ (triṃśyàḥ) त्रिं॒शीः¹ (triṃśī́ḥ¹) |
| accusative | त्रिं॒शीम् (triṃśī́m) | त्रिं॒श्यौ॑ (triṃśyàu) त्रिं॒शी¹ (triṃśī́¹) |
त्रिं॒शीः (triṃśī́ḥ) |
| instrumental | त्रिं॒श्या (triṃśyā́) | त्रिं॒शीभ्या॑म् (triṃśī́bhyām) | त्रिं॒शीभिः॑ (triṃśī́bhiḥ) |
| dative | त्रिं॒श्यै (triṃśyái) | त्रिं॒शीभ्या॑म् (triṃśī́bhyām) | त्रिं॒शीभ्यः॑ (triṃśī́bhyaḥ) |
| ablative | त्रिं॒श्याः (triṃśyā́ḥ) त्रिं॒श्यै² (triṃśyái²) |
त्रिं॒शीभ्या॑म् (triṃśī́bhyām) | त्रिं॒शीभ्यः॑ (triṃśī́bhyaḥ) |
| genitive | त्रिं॒श्याः (triṃśyā́ḥ) त्रिं॒श्यै² (triṃśyái²) |
त्रिं॒श्योः (triṃśyóḥ) | त्रिं॒शीना॑म् (triṃśī́nām) |
| locative | त्रिं॒श्याम् (triṃśyā́m) | त्रिं॒श्योः (triṃśyóḥ) | त्रिं॒शीषु॑ (triṃśī́ṣu) |
| vocative | त्रिंशि॑ (tríṃśi) | त्रिंश्यौ॑ (tríṃśyau) त्रिंशी॑¹ (tríṃśī¹) |
त्रिंश्यः॑ (tríṃśyaḥ) त्रिंशीः॑¹ (tríṃśīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | त्रिं॒शम् (triṃśám) | त्रिं॒शे (triṃśé) | त्रिं॒शानि॑ (triṃśā́ni) त्रिं॒शा¹ (triṃśā́¹) |
| accusative | त्रिं॒शम् (triṃśám) | त्रिं॒शे (triṃśé) | त्रिं॒शानि॑ (triṃśā́ni) त्रिं॒शा¹ (triṃśā́¹) |
| instrumental | त्रिं॒शेन॑ (triṃśéna) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शैः (triṃśáiḥ) त्रिं॒शेभिः॑¹ (triṃśébhiḥ¹) |
| dative | त्रिं॒शाय॑ (triṃśā́ya) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शेभ्यः॑ (triṃśébhyaḥ) |
| ablative | त्रिं॒शात् (triṃśā́t) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शेभ्यः॑ (triṃśébhyaḥ) |
| genitive | त्रिं॒शस्य॑ (triṃśásya) | त्रिं॒शयोः॑ (triṃśáyoḥ) | त्रिं॒शाना॑म् (triṃśā́nām) |
| locative | त्रिं॒शे (triṃśé) | त्रिं॒शयोः॑ (triṃśáyoḥ) | त्रिं॒शेषु॑ (triṃśéṣu) |
| vocative | त्रिंश॑ (tríṃśa) | त्रिंशे॑ (tríṃśe) | त्रिंशा॑नि (tríṃśāni) त्रिंशा॑¹ (tríṃśā¹) |
- ¹Vedic
Noun
त्रिं॒श • (triṃśá) stem, m
- a स्तोम (stóma) consisting of 30 parts
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | त्रिं॒शः (triṃśáḥ) | त्रिं॒शौ (triṃśáu) त्रिं॒शा¹ (triṃśā́¹) |
त्रिं॒शाः (triṃśā́ḥ) त्रिं॒शासः॑¹ (triṃśā́saḥ¹) |
| accusative | त्रिं॒शम् (triṃśám) | त्रिं॒शौ (triṃśáu) त्रिं॒शा¹ (triṃśā́¹) |
त्रिं॒शान् (triṃśā́n) |
| instrumental | त्रिं॒शेन॑ (triṃśéna) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शैः (triṃśáiḥ) त्रिं॒शेभिः॑¹ (triṃśébhiḥ¹) |
| dative | त्रिं॒शाय॑ (triṃśā́ya) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शेभ्यः॑ (triṃśébhyaḥ) |
| ablative | त्रिं॒शात् (triṃśā́t) | त्रिं॒शाभ्या॑म् (triṃśā́bhyām) | त्रिं॒शेभ्यः॑ (triṃśébhyaḥ) |
| genitive | त्रिं॒शस्य॑ (triṃśásya) | त्रिं॒शयोः॑ (triṃśáyoḥ) | त्रिं॒शाना॑म् (triṃśā́nām) |
| locative | त्रिं॒शे (triṃśé) | त्रिं॒शयोः॑ (triṃśáyoḥ) | त्रिं॒शेषु॑ (triṃśéṣu) |
| vocative | त्रिंश॑ (tríṃśa) | त्रिंशौ॑ (tríṃśau) त्रिंशा॑¹ (tríṃśā¹) |
त्रिंशाः॑ (tríṃśāḥ) त्रिंशा॑सः¹ (tríṃśāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
References
- William Dwight Whitney (1889), Sanskrit Grammar[1], § 487f, page 184
- Apte, Vaman Shivram (1890), “त्रिंश”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Monier Williams (1899), “त्रिंश”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 461, column 2.
- Hellwig, Oliver (2010–2026), “triṃśa”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.