जिगाय
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- জিগায় (Assamese script)
- ᬚᬶᬕᬵᬬ (Balinese script)
- জিগায় (Bengali script)
- 𑰕𑰰𑰐𑰯𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀚𑀺𑀕𑀸𑀬 (Brahmi script)
- ဇိဂါယ (Burmese script)
- જિગાય (Gujarati script)
- ਜਿਗਾਯ (Gurmukhi script)
- 𑌜𑌿𑌗𑌾𑌯 (Grantha script)
- ꦗꦶꦒꦴꦪ (Javanese script)
- 𑂔𑂱𑂏𑂰𑂨 (Kaithi script)
- ಜಿಗಾಯ (Kannada script)
- ជិគាយ (Khmer script)
- ຊິຄາຍ (Lao script)
- ജിഗായ (Malayalam script)
- ᡯᡳᡤᠠ᠊ᠠᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘕𑘱𑘐𑘰𑘧 (Modi script)
- ᠽᠢᠺᠠᢗᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦵𑧒𑦰𑧑𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐖𑐶𑐐𑐵𑐫 (Newa script)
- ଜିଗାଯ (Odia script)
- ꢙꢶꢔꢵꢫ (Saurashtra script)
- 𑆘𑆴𑆓𑆳𑆪 (Sharada script)
- 𑖕𑖰𑖐𑖯𑖧 (Siddham script)
- ජිගාය (Sinhalese script)
- 𑩣𑩑𑩞𑩛𑩻 (Soyombo script)
- 𑚑𑚮𑚌𑚭𑚣 (Takri script)
- ஜிக³ாய (Tamil script)
- జిగాయ (Telugu script)
- ชิคาย (Thai script)
- ཛི་གཱ་ཡ (Tibetan script)
- 𑒖𑒱𑒑𑒰𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨥𑨁𑨍𑨊𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
Inherited from Proto-Indo-Aryan *ȷ́igā́ya, from Proto-Indo-Iranian *ǰigā́ya, from Proto-Indo-European *gʷe-gʷóy-e, from *gʷey- (“to win”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /d͡ʑi.ɡɑ́ː.jɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d͡ʑi.ɡɑː.jɐ/
Verb
जि॒गाय॑ • (jigā́ya) third-singular indicative (type P, perfect, root जि)
- perfect of जि (ji)
Conjugation
| Perfect: जि॒गाय॑ (jigā́ya), जि॒ग्ये (jigyé) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | जि॒गाय॑ jigā́ya |
जि॒ग्यतुः॑ jigyátuḥ |
जि॒ग्युः jigyúḥ |
जि॒ग्ये jigyé |
जि॒ग्याते॑ jigyā́te |
जि॒ग्यि॒रे jigyiré |
| Second | जि॒गेथ॑ / जि॒गयि॑थ jigétha / jigáyitha |
जि॒ग्यथुः॑ jigyáthuḥ |
जि॒ग्य jigyá |
जि॒ग्यि॒षे jigyiṣé |
जि॒ग्याथे॑ jigyā́the |
जि॒ग्यि॒ध्वे jigyidhvé |
| First | जि॒गय॑ / जि॒गाय॑ jigáya / jigā́ya |
जि॒ग्यि॒व jigyivá |
जि॒ग्यि॒म jigyimá |
जि॒ग्ये jigyé |
जि॒ग्यि॒वहे॑ jigyiváhe |
जि॒ग्यि॒महे॑ jigyimáhe |
| Participles | ||||||
| जि॒गी॒वांस् / जि॒गि॒वांस् jigīvā́ṃs / jigivā́ṃs |
जि॒ग्या॒न jigyāná | |||||
Further reading
- Kümmel, Martin Joachim (2000), Das Perfekt im Indoiranischen (in German), Wiesbaden: Reichert, pages 189-191