घृणोति

Sanskrit

Alternative scripts

ঘৃণোতি (Assamese script)
ᬖᬺᬡᭀᬢᬶ (Balinese script)
ঘৃণোতি (Bengali script)
𑰑𑰴𑰜𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀖𑀾𑀡𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဃၖဏောတိ (Burmese script)
ઘૃણોતિ (Gujarati script)
ਘ੍ਰਣੋਤਿ (Gurmukhi script)
𑌘𑍃𑌣𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦓꦽꦟꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
𑂐𑃂𑂝𑂷𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಘೃಣೋತಿ (Kannada script)
ឃ្ឫណោតិ (Khmer script)
ຆ຺ຣິໂຓຕິ (Lao script)
ഘൃണോതി (Malayalam script)
ᢚᡵᡳᢏᠣᢠᡳ (Manchu script)
𑘑𑘵𑘜𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
ᠺᠾᠷᠢᢏᠣᠸᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑦱𑧖𑦼𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐑𑐺𑐞𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
ଘୃଣୋତି (Odia script)
ꢕꢺꢠꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆔𑆸𑆟𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖑𑖴𑖜𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
ඝෘණොති (Sinhalese script)
𑩟𑩙𑩪𑩕𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚍𑚘𑚴𑚙𑚮 (Takri script)
க்⁴ரிணோதி (Tamil script)
ఘృణోతి (Telugu script)
ฆฺฤโณติ (Thai script)
གྷྲྀ་ཎོ་ཏི (Tibetan script)
𑒒𑒵𑒝𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨎𑨼𑨉𑨘𑨆𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *gʰr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥náwti, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥néwti, from *gʷʰer- (“warm, hot”). The Sanskrit root is घृ (ghṛ, “to shine, burn”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɡʱr̩.ɳɐ́w.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɡʱr̩.ɳoː.t̪i/

Verb

घृ॒णोति॑ • (ghṛṇóti) third-singular indicative (class 5, type P, root घृ)^[1]

to burn, shine

Conjugation

Present: घृ॒णोति॑ (ghṛṇóti), घृ॒णु॒ते (ghṛṇuté)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	घृ॒णोति॑ ghṛṇóti	घृ॒णु॒तः ghṛṇutáḥ	घृ॒ण्वन्ति॑ ghṛṇvánti	घृ॒णु॒ते ghṛṇuté	घृ॒ण्वाते॑ ghṛṇvā́te	घृ॒ण्वते॑ ghṛṇváte
Second	घृ॒णोषि॑ ghṛṇóṣi	घृ॒णु॒थः ghṛṇutháḥ	घृ॒णु॒थ ghṛṇuthá	घृ॒णु॒षे ghṛṇuṣé	घृ॒ण्वाथे॑ ghṛṇvā́the	घृ॒णु॒ध्वे ghṛṇudhvé
First	घृ॒णोमि॑ ghṛṇómi	घृ॒ण्वः / घृ॒णु॒वः ghṛṇváḥ / ghṛṇuváḥ	घृ॒ण्मः / घृ॒ण्मसि॑¹ / घृ॒णु॒मः / घृ॒णु॒मसि॑¹ ghṛṇmáḥ / ghṛṇmási¹ / ghṛṇumáḥ / ghṛṇumási¹	घृ॒ण्वे ghṛṇvé	घृ॒ण्वहे॑ / घृ॒णु॒वहे॑ ghṛṇváhe / ghṛṇuváhe	घृ॒ण्महे॑ / घृ॒णु॒महे॑ ghṛṇmáhe / ghṛṇumáhe
Imperative
Third	घृ॒णोतु॑ ghṛṇótu	घृ॒णु॒ताम् ghṛṇutā́m	घृ॒ण्वन्तु॑ ghṛṇvántu	घृ॒णु॒ताम् ghṛṇutā́m	घृ॒ण्वाता॑म् ghṛṇvā́tām	घृ॒ण्वता॑म् ghṛṇvátām
Second	घृ॒णु / घृ॒णु॒हि¹ ghṛṇú / ghṛṇuhí¹	घृ॒णु॒तम् ghṛṇutám	घृ॒णु॒त ghṛṇutá	घृ॒णु॒ष्व ghṛṇuṣvá	घृ॒ण्वाथा॑म् ghṛṇvā́thām	घृ॒णु॒ध्वम् ghṛṇudhvám
First	घृ॒णवा॑नि ghṛṇávāni	घृ॒णवा॑व ghṛṇávāva	घृ॒णवा॑म ghṛṇávāma	घृ॒णवै॑ ghṛṇávai	घृ॒णवा॑वहै ghṛṇávāvahai	घृ॒णवा॑महै ghṛṇávāmahai
Optative/Potential
Third	घृ॒णु॒यात् ghṛṇuyā́t	घृ॒णु॒याता॑म् ghṛṇuyā́tām	घृ॒णु॒युः ghṛṇuyúḥ	घृ॒ण्वी॒त ghṛṇvītá	घृ॒ण्वी॒याता॑म् ghṛṇvīyā́tām	घृ॒ण्वी॒रन् ghṛṇvīrán
Second	घृ॒णु॒याः ghṛṇuyā́ḥ	घृ॒णु॒यात॑म् ghṛṇuyā́tam	घृ॒णु॒यात॑ ghṛṇuyā́ta	घृ॒ण्वी॒थाः ghṛṇvīthā́ḥ	घृ॒ण्वी॒याथा॑म् ghṛṇvīyā́thām	घृ॒ण्वी॒ध्वम् ghṛṇvīdhvám
First	घृ॒णु॒याम् ghṛṇuyā́m	घृ॒णु॒याव॑ ghṛṇuyā́va	घृ॒णु॒याम॑ ghṛṇuyā́ma	घृ॒ण्वी॒य ghṛṇvīyá	घृ॒ण्वी॒वहि॑ ghṛṇvīváhi	घृ॒ण्वी॒महि॑ ghṛṇvīmáhi
Subjunctive
Third	घृ॒णव॑त् / घृ॒णव॑ति ghṛṇávat / ghṛṇávati	घृ॒णव॑तः ghṛṇávataḥ	घृ॒णव॑न् ghṛṇávan	घृ॒णव॑ते / घृ॒णवा॑तै ghṛṇávate / ghṛṇávātai	घृ॒णवै॑ते ghṛṇávaite	घृ॒णव॑न्त / घृ॒णवा॑न्तै ghṛṇávanta / ghṛṇávāntai
Second	घृ॒णवः॑ / घृ॒णव॑सि ghṛṇávaḥ / ghṛṇávasi	घृ॒णव॑थः ghṛṇávathaḥ	घृ॒णव॑थ ghṛṇávatha	घृ॒णव॑से / घृ॒णवा॑सै ghṛṇávase / ghṛṇávāsai	घृ॒णवै॑थे ghṛṇávaithe	घृ॒णव॑ध्वे / घृ॒णवा॑ध्वै ghṛṇávadhve / ghṛṇávādhvai
First	घृ॒णवा॑नि / घृ॒णवा॑ ghṛṇávāni / ghṛṇávā	घृ॒णवा॑व ghṛṇávāva	घृ॒णवा॑म ghṛṇávāma	घृ॒णवै॑ ghṛṇávai	घृ॒णवा॑वहै ghṛṇávāvahai	घृ॒णवा॑महै ghṛṇávāmahai
Participles
	घृ॒ण्वत् ghṛṇvát			घृ॒ण्वा॒न ghṛṇvāná
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अघृ॑नोत् (ághṛnot), अघृ॑णुत (ághṛṇuta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अघृ॑नोत् ághṛnot	अघृ॑णुताम् ághṛṇutām	अघृ॑ण्वन् ághṛṇvan	अघृ॑णुत ághṛṇuta	अघृ॑ण्वाताम् ághṛṇvātām	अघृ॑ण्वत ághṛṇvata
Second	अघृ॑नोः ághṛnoḥ	अघृ॑णुतम् ághṛṇutam	अघृ॑णुत ághṛṇuta	अघृ॑णुथाः ághṛṇuthāḥ	अघृ॑ण्वाथाम् ághṛṇvāthām	अघृ॑णुध्वम् ághṛṇudhvam
First	अघृ॑नवम् ághṛnavam	अघृ॑ण्व / अघृ॑णुव ághṛṇva / ághṛṇuva	अघृ॑ण्म / अघृ॑णुम ághṛṇma / ághṛṇuma	अघृ॑ण्वि ághṛṇvi	अघृ॑ण्वहि / अघृ॑णुवहि ághṛṇvahi / ághṛṇuvahi	अघृ॑ण्महि / अघृ॑णुमहि ághṛṇmahi / ághṛṇumahi

References

^ Monier Williams (1899), “घृणोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 379, column 1.

[1] Monier Williams (1899), “घृणोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 379, column 1.

[1]