ईषा

Sanskrit

Alternative forms

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *HiHsáH, from Proto-Indo-Iranian *HiHsáH, from Proto-Indo-European *h₂iHséh₂ (shaft). Cognate with Ancient Greek οἴαξ (oíax, handle of rudder, tiller, helm;), οἰήϊον (oiḗïon, handle of rudder), Hittite 𒄭𒅖𒊭𒀭 (ḫi-iš-ša- /⁠ḫišša-⁠/, carriage pole), Old English ār (whence English oar). Compare also Finnish aisa (shaft; pole), borrowed from Baltic, whence borrowed from the Slavic s-stem (compare Slovene ojẹ̑ (thill), genitive ojẹ̑sa).

Pronunciation

Noun

ई॒षा • (īṣā́) stemf

  1. the pole or shafts of a carriage or plough
  2. (in the dual) the double or fork-shaped pole
  3. plank, board
  4. a particular measure

Declension

Feminine ā-stem declension of ई॒षा
singular dual plural
nominative ई॒षा (īṣā́) ई॒षे (īṣé) ई॒षाः (īṣā́ḥ)
accusative ई॒षाम् (īṣā́m) ई॒षे (īṣé) ई॒षाः (īṣā́ḥ)
instrumental ई॒षया॑ (īṣáyā)
ई॒षा¹ (īṣā́¹)
ई॒षाभ्या॑म् (īṣā́bhyām) ई॒षाभिः॑ (īṣā́bhiḥ)
dative ई॒षायै॑ (īṣā́yai) ई॒षाभ्या॑म् (īṣā́bhyām) ई॒षाभ्यः॑ (īṣā́bhyaḥ)
ablative ई॒षायाः॑ (īṣā́yāḥ)
ई॒षायै॑² (īṣā́yai²)
ई॒षाभ्या॑म् (īṣā́bhyām) ई॒षाभ्यः॑ (īṣā́bhyaḥ)
genitive ई॒षायाः॑ (īṣā́yāḥ)
ई॒षायै॑² (īṣā́yai²)
ई॒षयोः॑ (īṣáyoḥ) ई॒षाणा॑म् (īṣā́ṇām)
locative ई॒षाया॑म् (īṣā́yām) ई॒षयोः॑ (īṣáyoḥ) ई॒षासु॑ (īṣā́su)
vocative ईषे॑ (ī́ṣe) ईषे॑ (ī́ṣe) ईषाः॑ (ī́ṣāḥ)
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas

Descendants

  • Assamese: ঈহ (ih)
  • Gujarati: ઈસ (īsa)
  • Pali: īsā

References