आरामगाह
Hindi
Etymology
Borrowed from Classical Persian آرامگاه (ārām-gāh), analyzed as आराम (ārām, “rest”) + गाह (gāh, “place”).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ɑː.ɾɑːm.ɡɑːɦ/, [äː.ɾä̃ːm.ɡäːʱ]
Noun
आरामगाह • (ārāmgāh) f (Urdu spelling آرام گاہ)
- bedchamber; bedroom, place of rest, resthouse
- Synonyms: विश्रामालय (viśrāmālay), ख़्वाबगाह (xvābgāh), शबिस्तान (śabistān)
- tomb, grave, mausoleum
- Synonyms: श्मशान (śmaśān), क़ब्र (qabra), क़बर (qabar), क़ब्रिस्तान (qabristān), क़बरिस्तान (qabristān), क़ब्रगाह (qabragāh), क़बरगाह (qabargāh), मक़बरा (maqabrā)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | आरामगाह ārāmgāh |
आरामगाहें ārāmgāhẽ |
| oblique | आरामगाह ārāmgāh |
आरामगाहों ārāmgāhõ |
| vocative | आरामगाह ārāmgāh |
आरामगाहो ārāmgāho |
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “आरामगाह”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha