आमृष्यते

Sanskrit

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Indo-Iranian *HáH

Sanskrit आ (ā)

Sanskrit आ- (ā-)

Proto-Indo-European *mers-

Proto-Indo-European *mr̥syétor

Proto-Indo-Iranian *mr̥šyátay

Sanskrit मृष्य॑ते (mṛ́ṣyate)

Sanskrit आमृष्यते

From आ- (ā-) + मृष्य॑ते (mṛ́ṣyate, “to forget; bear”).

Pronunciation

(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.mr̩ʂ.jɐ.t̪eː/

Verb

आमृष्यते • (āmṛṣyate) third-singular indicative (class 4, type A, present, root आमृष्)^[1]^[2]

to bear
- c. 400 BCE, Mahābhārata

Conjugation

Present: आमृष्यते (āmṛṣyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	आमृष्यते āmṛṣyate	आमृष्येते āmṛṣyete	आमृष्यन्ते āmṛṣyante
Second	- -	- -	- -	आमृष्यसे āmṛṣyase	आमृष्येथे āmṛṣyethe	आमृष्यध्वे āmṛṣyadhve
First	- -	- -	- -	आमृष्ये āmṛṣye	आमृष्यावहे āmṛṣyāvahe	आमृष्यामहे āmṛṣyāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	आमृष्यताम् āmṛṣyatām	आमृष्येताम् āmṛṣyetām	आमृष्यन्ताम् āmṛṣyantām
Second	- -	- -	- -	आमृष्यस्व āmṛṣyasva	आमृष्येथाम् āmṛṣyethām	आमृष्यध्वम् āmṛṣyadhvam
First	- -	- -	- -	आमृष्यै āmṛṣyai	आमृष्यावहै āmṛṣyāvahai	आमृष्यामहै āmṛṣyāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	आमृष्येत āmṛṣyeta	आमृष्येयाताम् āmṛṣyeyātām	आमृष्येरन् āmṛṣyeran
Second	- -	- -	- -	आमृष्येथाः āmṛṣyethāḥ	आमृष्येयाथाम् āmṛṣyeyāthām	आमृष्येध्वम् āmṛṣyedhvam
First	- -	- -	- -	आमृष्येय āmṛṣyeya	आमृष्येवहि āmṛṣyevahi	आमृष्येमहि āmṛṣyemahi
Participles
	- -			आमृष्यमाण āmṛṣyamāṇa

Descendants

Dardic:
- Kohistani:
  - Kalami: ⇒ اٞموݭ (ämōṣ, “forgotten”)
  - Torwali: ⇒ آمُوݜا (āmūṣa, “forgotten”)
- Shinaic:
  - Dangari:
    - Kalkoti: ämuṣuun
    - Palula: aamúuṣa
  - Shina: [script needed] (amušoĭki̯)
    - Kohistani Shina: amušoón

References

^ Monier Williams (1899), “आमृष्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 147.
^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “āmr̥ṣyatē”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 57

[1] Monier Williams (1899), “आमृष्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 147.

[2] Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “āmr̥ṣyatē”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 57

[1]

[2]