अस्राक्षीत्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অস্ৰাক্ষীত্ (Assamese script)
- ᬅᬲ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬷᬢ᭄ (Balinese script)
- অস্রাক্ষীত্ (Bengali script)
- 𑰀𑰭𑰿𑰨𑰯𑰎𑰿𑰬𑰱𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀲𑁆𑀭𑀸𑀓𑁆𑀱𑀻𑀢𑁆 (Brahmi script)
- အသြာက္ၑီတ် (Burmese script)
- અસ્રાક્ષીત્ (Gujarati script)
- ਅਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ੀਤ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌸𑍍𑌰𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌤𑍍 (Grantha script)
- ꦄꦱꦿꦴꦏ꧀ꦰꦷꦠ꧀ (Javanese script)
- 𑂃𑂮𑂹𑂩𑂰𑂍𑂹𑂭𑂲𑂞𑂹 (Kaithi script)
- ಅಸ್ರಾಕ್ಷೀತ್ (Kannada script)
- អស្រាក្ឞីត៑ (Khmer script)
- ອສ຺ຣາກ຺ຩີຕ຺ (Lao script)
- അസ്രാക്ഷീത് (Malayalam script)
- ᠠᠰ᠌ᡵᠠ᠊ᠠᡬᢢᡳᡳᢠ (Manchu script)
- 𑘀𑘭𑘿𑘨𑘰𑘎𑘿𑘬𑘲𑘝𑘿 (Modi script)
- ᠠᠰᠷᠠᢗᢉᢔᠢᠢᢐ (Mongolian script)
- 𑦠𑧍𑧠𑧈𑧑𑦮𑧠𑧌𑧓𑦽𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐳𑑂𑐬𑐵𑐎𑑂𑐲𑐷𑐟𑑂 (Newa script)
- ଅସ୍ରାକ୍ଷୀତ୍ (Odia script)
- ꢂꢱ꣄ꢬꢵꢒ꣄ꢰꢷꢡ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆱𑇀𑆫𑆳𑆑𑇀𑆰𑆵𑆠𑇀 (Sharada script)
- 𑖀𑖭𑖿𑖨𑖯𑖎𑖿𑖬𑖱𑖝𑖿 (Siddham script)
- අස්රාක්ෂීත් (Sinhalese script)
- 𑩐𑪁 𑪙𑩼𑩛𑩜 𑪙𑪀𑩑𑩛𑩫 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚀𑚨𑚶𑚤𑚭𑚊𑚶𑚯𑚙𑚶 (Takri script)
- அஸ்ராக்ஷீத் (Tamil script)
- అస్రాక్షీత్ (Telugu script)
- อสฺรากฺษีตฺ (Thai script)
- ཨ་སྲཱ་ཀྵཱི་ཏ྄ (Tibetan script)
- 𑒁𑒮𑓂𑒩𑒰𑒏𑓂𑒭𑒲𑒞𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨰𑩇𑨫𑨊𑨋𑩇𑨯𑨁𑨊𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́s.ɾɑːk.ʂiːt/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐs̪.ɾɑːk.ʂiːt̪/
Verb
अस्रा॑क्षीत् • (ásrākṣīt) third-singular indicative (type P, aorist, root सृज्)
- aorist of सृज् (sṛj)
Conjugation
| Aorist: अस्रा॑क्षीत् (ásrākṣīt) or अस्रा॑क् (ásrāk) or अस्रा॑ट् (ásrāṭ), असृ॑ष्ट (ásṛṣṭa) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | अस्रा॑क्षीत् / अस्रा॑क्¹ / अस्रा॑ट्² ásrākṣīt / ásrāk¹ / ásrāṭ² |
अस्रा॑ष्टाम् ásrāṣṭām |
अस्रा॑क्षुः ásrākṣuḥ |
असृ॑ष्ट ásṛṣṭa |
असृ॑क्षाताम् ásṛkṣātām |
असृ॑क्षत ásṛkṣata | |
| Second | अस्रा॑क्षीः / अस्रा॑क्¹ ásrākṣīḥ / ásrāk¹ |
अस्रा॑ष्टम् ásrāṣṭam |
अस्रा॑ष्ट ásrāṣṭa |
असृ॑ष्ठाः ásṛṣṭhāḥ |
असृ॑क्षाथाम् ásṛkṣāthām |
असृ॑ड्ढ्वम् ásṛḍḍhvam | |
| First | अस्रा॑क्षम् ásrākṣam |
अस्रा॑क्ष्व ásrākṣva |
अस्रा॑क्ष्म ásrākṣma |
असृ॑क्षि ásṛkṣi |
असृ॑क्ष्वहि ásṛkṣvahi |
असृ॑क्ष्महि ásṛkṣmahi | |
| Injunctive | |||||||
| Third | स्राक्षी॑त् / स्राक्¹ srā́kṣīt / srā́k¹ |
स्राष्टा॑म् srā́ṣṭām |
स्राक्षुः॑ srā́kṣuḥ |
सृष्ट॑ sṛ́ṣṭa |
सृक्षा॑ताम् sṛ́kṣātām |
सृक्ष॑त sṛ́kṣata | |
| Second | स्राक्षीः॑ / स्राक्¹ / स्राः³ srā́kṣīḥ / srā́k¹ / srā́ḥ³ |
स्राष्ट॑म् srā́ṣṭam |
स्राष्ट॑ srā́ṣṭa |
सृष्ठाः॑ sṛ́ṣṭhāḥ |
सृक्षा॑थाम् sṛ́kṣāthām |
सृड्ढ्व॑म् sṛ́ḍḍhvam | |
| First | स्राक्ष॑म् srā́kṣam |
स्राक्ष्व॑ srā́kṣva |
स्राक्ष्म॑ srā́kṣma |
सृक्षि॑ sṛ́kṣi |
सृक्ष्व॑हि sṛ́kṣvahi |
सृक्ष्म॑हि sṛ́kṣmahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | स्रक्ष॑त् / स्रक्ष॑ति srákṣat / srákṣati |
स्रक्ष॑तः srákṣataḥ |
स्रक्ष॑न् srákṣan |
- | - | - | |
| Second | स्रक्षः॑ / स्रक्ष॑सि srákṣaḥ / srákṣasi |
स्रक्ष॑थः srákṣathaḥ |
स्रक्ष॑थ srákṣatha |
- | - | - | |
| First | स्रक्षा॑णि srákṣāṇi |
स्रक्षा॑व srákṣāva |
स्रक्षा॑म srákṣāma |
- | - | - | |
| Notes |
| ||||||
Further reading
- Narten, Johanna (1964), Die sigmatischen Aoriste im Veda (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 270-4